13. Oktober 1941. Vertraulich. Moskau
In Übereinstimmung mit der Anordnung des Rates der Volkskommissare der UdSSR vom 19. September dieses Jahres (N°. 2083-949c)
ERTEILE ICH DEN BEFEHL:
1. die diesem Befehl beigefügten Durchschnittsverpflegungsnormen für Insassen der Arbeits- und Erziehungslager und –kolonien beim NKWD der UdSSR einzuführen und in die Tat umzusetzen.
2. Die angegebenen Normen für unter Tage sowie in höheren Bergregionen arbeitende Häftlinge um 15% heraufzusetzen.
3. Den Befehl des NKWD der UdSSR vom 5. August dieses Jahres (N° 648) als gegenstandslos zu betrachten.
Stellvertretender Volskommissar für Innere Angelegenheiten der UdSSR - TSCHERNYSCHOW
________________________________________
Anhang № 1 zum Befehl des NKWD der UdSSR vom 13.10.1941, N° 0437
DURCHSCHNITTLICHE VERPFLEGUNGSNORM
für Insassen von Arbeits- und Erziehungslagern und –kolonien beim NKWD der UdSSR (pro Person und Tag in Gramm)
| Produktbezeichnung | Menge | Produktbezeichnung | Menge |
| Brot | 700 | Echter Tee* | 0,05 |
| Weizenmehl 85% | 10 | Kartoffeln und Gemüse | 600 |
| Graupen und Nudeln | 80 | Tomaten-Püree | 10 |
| Fleisch und Fleischprodukte | 25 | Trockenfrüchte* | 0,2 |
| Fisch und Fischprodukte | 100 | Kartoffelmehl | 0,2 |
| Fett (pflanzl. und tierisch) | 15 | Paprikaschoten | 0,1 |
| Zucker | 10 | Lorbeerblätter | 0,1 |
| Surrogat-Tee | 2 | Salz | 15 |
* Nur für Kranke.
Leiter der Abteilung für Allgemeine Versorgung des GULAG beim NKWD der UdSSR - Intendant 1. Ranges SILIN
Staatsarchiv der Russischen Föderation. Fond 9401. Verz. la. Dossier. 99. Blatt 102-102 Rückseite.
________________________________________
Veröffentlicht in
RUSSLAND. DOKUMENTE DES 20. JAHRHUNDERTS. R GULAG (Hauptverwaltung der Lager)
1917-1960
Zusammengestellt von :A.I. Kokurin und N.W. Petrow
Wissenschaftlicher Redakteur W.N. Schostakowskij
Moskau 2000