An den langen Abenden des hohen
Nordens, in dem Dorf Surguticha, denken sie oft an ihr früheres Leben zurück.
Sie sprechen in ihrer deutschen Muttersprache und – weinen.
Sofia Bogdanowna German (Germann/Hermann) ist eine Zeitgenossin des Jahrhunderts. Ihre Tochter Elsa war 1941 achtzehn Jahre alt. Und sie lebten in der berühmten Stadt Engels ...
Vor genau fünfzig Jahren siedelte die Sowjetregierung alle Wolgadeutschen in unbewohnte Gebiete Kasachstans und Sibiriens um. Man kann heute wohl sogar ein Jubiläum feiern. Ein Jubiläum aus all den schwarzen Seiten der Geschichte, durch die das Land so reich geworden ist.
Nach dem ersten sibirischen Winter in der Holzfällerei waren von der großen, einträchtig miteinander lebenden Familie German nur noch zwei Personen übriggeblieben. Mutter und Tochter.
Aleksander Kuznetsow. Foto des Autors.
„Krasnojarsker Arbeiter“, 03.08.1991