вх 1990-083
Здравствуйте Владимер C.
Получила от вас письмо и отвечаю
Леглер Василий Як., 1895 г.р.
умер в солянки, в каком году не знаю, мы тогда здесь не жили и в труд Армии где был тоже не знаю и жена его теперь умерла (работал в фабрике)
Леглер Андрей Як., 1899 г.р.
где был в труд Армии не знаю умер в Заозёрном домой не доехал 10-км потому что
был настолько отащён и когда люди знакомые стали приносить ему еду в больницу,
видно нельзя было много кушать и он скончался, это по рассказам его жены ее тоже
нет в живых уже дочь в Монголию угнали в трудармий где и сейчас находится
адресса не знаю, но она к нам отуда приезжала в гости (работал в колхозе
бригадиром)
Гергерт Андрей и Мария были расскулачены в 1930 году хотя были самые настоящие бедняки, он один работал, а было четверо детей, трое из них скончались там же, а один остался сейчас живет Джамбульской обл. он не помнит он был маленький (работал в колхозе) а про Иван Михайловича Леглер может ответит его дочь ее (адрес).
Кербер Евгения Ивановна и все про кого я писала родственики и все из села Денгоф, село очен большое было 2 колхоза в нем Карл-Маркс и Коментерн, я еще помню свой дом, отец работал в колхозе, мама надомницей, был у нее ткацкий станок, брала у фабрики нитки и ткала товар теперь о Диц Адам его жена моя двоюродная сестра, а он с другой деревне «Кутер» его (адрес).
Диц Адам Андреевич
а Леглер Яков брат отца, взят труд Армию в Решоты отуда отправлен неизвестно
куда, жена умерла детей нет про Екатерину Якоби - теперь Кайзер (второй брак)
должна ее дочь написать я ей Адресс ваш дала теперь про труд Армию где мама была
нет там не была калючей проволоки и конвоя тоже небыло, обычное начальство были
они на повале леса вручную конешно пилили и нормы были огромные не зделаеш
меньше хлеба получиш, и машины грузили этим-же лесом народу было много 16 бригад
а в каждой бригаде 6 человек кроме этого хлеб пекли и в столовой варили тоже эти
же женщины, принимали лес и на машину отправляли тоже эти женщины и большинство
было женщин из села Деньгоф знакомых говорит мама много но я не знаю где они
живут, только одна женьщина живет здесь в солянке которая была с мамой Лорингел
Ева Вильгельмовна год рож: 1912 уежала в труд армию оставила трех летнею девочку
единственую и после возвращение не нашли муж ездил по дед домам края но
бесрезультатно так и несет свой крест до конца жизни, муж умер, где был в труд
Армий не знаю, а умер здесь плохо конешно что ходить не могу я бы сходила
спросила а так ничего не зделаеш я вам напишу несколько фамилий они живут здесь
в солянке может они вам ответят
Энгел Яков, солянка
Штоль Кондрат Кондратьевич
Трюбер Давыд
Видеман Яков Яковлевич
Пишите эти люди думаю вам ответят, а большенство же говорят ну что теперь все
мол позно и т.д.
До свиданя
Кайзер
