вх 1990-391
Дорогой уважаемый Г .Биргер В.С.
Я Принц Давид Кондратович, и Мария Карловна Принц. Мы вам очень благодарны за то, что нам дали ответ на наше письмо. Вы пишете, что мы не были осуждены ни судом, ни каким-либо иным органом. А почему же нас так строго держали эти молочики. Каждый месяц вызывали в кантору, и заставляли расписываться. Этим молочикам же деньги платили, спрашивали пред. колхоза как мы работаем. Нас даже не спрашивали какую работу мы хотим выполнять. А посылали где потяжелее, и куда никто не хотел из русских идти. Я конечно считайте отжил своё. Я почти слепой, и больной, но очень обидно мне, что теперь мне никто не может справку выслать. Я вам откровенно и с открытой душой напишу зачем мне эта справка нужна. Может там мои страдания зачтут, какие трудности пережил. Я с меньшим сыном Отто Давидович Принц уезжаю в ФРГ. Только из-за того чтобы родному языку научить своих внуков. А у меня с Марией 9 внуков, и 4 внучки. Я другой раз думаю, а не всё равно ли умирать теперь где. Опять думаю, рано или поздно мои внуки скажут, почему наши предки допустили, что мы родной язык не знаем.
Дорогой т. Биргер, мне очень трудно уезжать с Атбасара. Потому что я с одним сыном с меньшим, и с невесткой, 2 внука. А 5 ещё остаются, ещё 3 сына, и 2 дочери. Я уехал с Иланского района Далайского с/совета д. Черниговка Кр. Края в 1956 год. У нас было четверо детей в Казахстане. Я, Принц Давид Кондратович, род 1923 году 19 декабря, Принц Мария Карловна, род. 1928 г. 28 августа выслан с Саратовская об. Энгеский район Кукуский кантон с (Лаувей) Яблоновка. Принц Мария Карловна выслана Саратовская Обл. Марксовский р-он с. Подлесное РСФСР (Ундервальдун). Девичья фамилия Мут Мария Карловна. Вы, т. Биргер, просили ещё кто и какие нации там ещё проживали в Иланском районе. Там с Саратовской обл. очень много проживали. Но не разрешали даже в соседнюю деревню ходить. Этих людей всех не перечислить. Только в Иланском районе по деревням я могу назвать д. Черниговка, Красный Хлебороб, д. Гремучая Падь, д. Соколовка,д. Козловка, д. Баево, д. Долай, д. Медвежье, д. Карапсель, Ловать, Анжевка, Милехино, Богдановка. Залесье, Печкино. И много ещё другие деревни, и во всех деревнях жили немцы с поволжья. Без винные высланы, уважаемый т. Биргер В.С. Вот я с открытой душой написал зачем мне нужна эта справка, что я был под комендатурой с 1942 года по 1954 г. Если можете мне помочь моей просьбе, то пожалуйста помогите. А если не можете помочь, ничего не поделаешь. Извените дорогой товарищ, я человек малограмотный за ошибки. Такое уже было время, что маловато грамоты, и ещё почти слепой.
А высланы мы были в августе 1941 г. все без исключения поголовно. Прошу, пожалуйста, т. Биргер, ответьте мне на моё письмо, можете мне в чём помочь или нет. Что вас интересует спросите.
С уважением, Принц.
12.01.1990 г.
А это приложение я отправил по адресу что вы указали.
