Новости
О сайте
Часто задавамые вопросы
Мартиролог
Аресты, осуждения
Лагеря Красноярского края
Ссылка
Документы
Реабилитация
Наша работа
Поиск
English  Deutsch

История одного документа


Автор: Семашко Ксения Ивановна
ученица 11 «Б» класса МОУ Дзержинская средняя школа №1

Руководитель: Ситовская Галина Владимировна
учитель истории

2010 г.

Оглавление

1. Введение
2. Основное содержание
2.1.Юган
2.2.Эдуард
2.3.Раскулачивание
2.4.Хильда
2.5.Война
2.6.Мирное время
3. Заключение
4. Приложение

1. Введение.

Для меня, как для каждого человека, семья это самое главное в жизни. В наше сложное время человек должен не только знать свою родню, но знать и историю своего рода.

Я – Семашко Ксения – маленький листочек на древе своей родословной, а семья – это корни, без которых человек не может существовать. История страны становится понятней, когда она связана с судьбами отдельных людей. Вот уже 16 лет в нашей семье хранится один документ: архивная справка из краевого государственного архива.

« Архивная справка

В документах архивного фонда «Исполком Абанского районного Совета рабочих , крестьянских и красноармейских депутатов» имеется дело лишенного избирательного права Штернфельд Эдуарда Югановича. В деле содержатся следующие документы:

- выписка из протокола заседания Самойловского с/совета от 22 февраля 1931 года, в которой постановили: хозяйство Штернфельд Эдуарда признать кулацким и подвести под индивидуальное обложение за эксплуатацию наемной рабочей силы и следующих с/х машин: молотилки, жатки, косилки, конных грабель;

- характеристика, составленная на Штернфельд Эдуарда Югановича, жителя д. Ряпино Самойловского с/совета, где указано следующее: Штернфельд Эдуард 40 лет. Семья состоит из 6 душ, трудоспособных 2 чел.. эстонец, в 1030 году платил налогу 31 руб.; посева – 7-60 дес. лошадей рабочих – 3, коров – 3, овец – 15, свиней – 3.

В 1931 году лишен избирательных прав. За эксплуатацию с/х машин и наемной силы. Имущество изъято для погашения недоимок.

Семья находится в Ряпино, сам неизвестно где.

- состав семьи:
Штернфельд Эдуард Юганович, 40 лет, глава семьи
/-/ Гильда Александровна, 32 лет, жена
/-/ Махта Эдуардовна, 9 лет, дочь
/-/ Вольдемар Эдуардович, 7 лет, сын
/-/ Марта Эдуардовна, 5 лет, дочь
/-/ Эльза Эдуардовна, 2 года, дочь

- личная анкета ( полит. Экономическая характеристика), подлежащей выселению кулацкой семьи, жители д. Ряпино, Самойловскаго С/совета Штернфельда Эдуарда Югановича, где указано следующее: в феврале 1931 года привлекался в суд за невыполнение твердого задания на 3 года, высылки из Абанского района и 500 руб. штрафа.»

Сейчас уже никто не может вспомнить, как он к нам попал. Я часто его брала в руки, перечитывала и откладывала в сторону. Чем меня притягивал этот документ? Сказать не могу, но чувствовала, что меня с ним связывает очень многое. На уроке истории проходили тему сталинских репрессий, и учительница спросила, есть ли в вашей родне подобные случаи. И я сразу вспомнила этот документ. В справке имена шести человек. Кто они мне? Как жили? Как сложилась их дальнейшая судьба? Эти вопросы я часто задавала себе, но подобный ответ на них я нашла только тогда, когда начала исследование. Оно основано на семейных преданиях, архивных справках и старинных фотографиях, которые бережно хранятся в моей семье.

Оказалось, что Штернфельд Эдуард Юганович сорока лет мой прапрапрадедушка по маминой линии. Он родился в Эстонии, а значит там и мои корни. Сейчас Эстония считается ближним зарубежьем и отношения с Россией не совсем дружественные, но мне очень хотелось бы увидеть хутор, на котором родился мой предок, его братья и сестры.

2. Основное содержание

2.1. Юган

По семейным преданиям Юган (отец Эдуарда0 был хороший человек: содержал большую семью, был добрым мужем и хозяином, а вот его жена Лиза – злая, часто ругалась и дралась с невестками.

В Эстонии Юган имел свой хутор, но семья была большая, трудно было всех прокормить. В 1900 году поманила Сибирь своими бескрайними просторами. Я думаю, что семья Югана Штернфельд была середняцкой, так как ехали в Сибирь в основном середняки, богатым было незачем, а беднякам не на что. Отношение к ним со стороны царского правительства всегда являлось чисто бюрократическим. Людей из степных губерний селили в тайгу или подтаежные районы: землепашцев – в скотоводческие местности. Очень часто они попадали на участки, вообще непригодные для хозяйства, например, лишенные воды или задавленные лесом. В тайге их заедал комар, зимой они замерзали от морозов. Вот в такие условия попала и моя родня. Место жительства им определили в Абанском районе, в деревне Ряпино. Приезжим нужно было готовить жилье к зиме, поэтому они сразу стали валить лес, строить избы. На помощь со стороны не рассчитывали, все делали сами: таскали на себе бревна, соломой накрывали крыши. Работа была трудная, тяжелая, изнуряющая, но огромное трудолюбие было присуще моему предку и его детям. Год за годом расширялись участки, распахивались земли. Целина давала неплохой урожай Покупали коров, лошадей и других животных. В летнее время женщины семьи Югана нанимались на работу у коренных жителей: пололи огороды, жали.

Переселенцев стремились поселить общинами из одной местности, деревни, уезда, губернии. Я думаю, что новоселам так легче было обживаться: свои обычаи, общие интересы, одна нация, общие заботы, и легче переносилась тоска по оставленной родине.

2.2. Эдуард.

Эдуард Юганович Штенрфельд родился в 1891 году. Вся его сознательная жизнь прошла в Сибири. Когда повзрослел, присмотрел себе невесту из эстонской семьи. Наверное, он знал Хильду Хярк с детства, так как обычно жили национальными общинами. В их среде не принято было искать невест за тридевять земель. Поэтому, присмотрев работящую Хильду, Эдуард женился и привел матери помощницу. Она была на восемь лет его младше и сейчас трудно в бабушке на завалинке узнать красавицу Хильду.

Здесь в Ряпино родились дети Эдуарда и Хильды:
Махта в 1922 году;
Вольдемар в 1924 году;
Марта в 1926 году;
Эльза в 1929 .

2.3. Раскулачивание.

Видно любовь к труду, домовитость и хозяйственность была заложена в моем предке генами всех других поколений, так как даже в голодные тридцатые годы он имел крепкое единоличное хозяйство. Но пришло время массовой коллективизации. Задачи объединения в колхозы единоличного крестьянства, как утверждалось в документах партии, были в основном решены к концу первой пятилетки. В то же время вне колхозов оставалось еще более 9 млн. (около 40%) крестьянских хозяйств. Но правящая элита была убеждена, что теперь, когда «колхозы победили окончательно и бесповоротно, дальнейший процесс коллективизации будет представлять процесс постепенного всасывания и перевоспитания остатков индивидуальных крестьянских хозяйств колхозами». К единоличникам стали относиться с подозрением, как к скрытым врагам колхозного строя. Видно жившие по соседству с Штернфельдами семьи жили беднее и завидовали им, потому и писали доносы в район, якобы эти семьи кулацкие. Это доказывает архивный документ: « 22 февраля 1931 года, в которой постановили: хозяйство Штернфельд Эдуарда признать кулацким и подвести под индивидуальное обложение за эксплуатацию наемной рабочей силы и следующих с/х…..».

А еще он в хозяйстве имел молотилку, жатку, косилку, конные грабли. По тем временам это был крепкий, зажиточный хозяин, на которых и держалось дореволюционное сельское хозяйство. А ведь трудоспособных в семье было всего 2 души: он да жена. Сыну Вольдемару всего семь лет, а дочь Махта помогала больше по дому. Вот и приходилось нанимать ему сезонных рабочих. Но налоги платил всегда исправно.В архивных документах написано, что «в 1930 году платил налогу 31 рубль». Но машина сталинского раскулачивания прокатилась по семье Эдуарда.

Сохранился протокол заседания Самойловского с/с от 22 февраля 1931 года, в котором постановили: «… подлежащей выселению кулацкой семьи. Жителя д.Ряпино, Самойловского с/совета Штернфельда Эдуарда Югановича, где указано следующее: « в феврале 1931 года привлекался по суду за невыполнение твердого задания на 3 года, высылки из Абанского района и 500 руб. штрафа…»

Из воспоминаний родственников:

Соседи смогли сообщить Эдуарду о том, что у них происходило в данный момент дома. Узнав, он оставил записку Хильде, а сам бежал, чтоб не попасть под суд и не отправиться в тюрьму. В записке Хильда прочла о том, что он будет находиться в д. Верх-Манске Дзержинского района.

Жила семья зажиточно… долго добро наживала,…каких огромных сил это стоило… и вот так, в один момент, они оставались без средств на существование. На руках четыре малолетних ребенка, которых нужно было кормить, поить, одевать… Хорошо, что соседи помогали, так бы Хильда одна, наверное, не справилась… То, что не забрали пришлось продать, чтоб заплатить большой штраф… Уже через неделю, может немного больше, она, практически не имея «гроша за душой», уехала в Верх-Манск с детьми к мужу. Там они начали все с начала. Ведь ни чего не было, даже жилья не было. Жили они там в каком-то заброшенном доме. Хильда и Эдуард день и ночь трудились, чтоб восстановить хозяйство… Он работал в деревне Усолка разнорабочим и получал достаточно денег. Дети целыми днями дома были одни. Соседи давали им хлеба, молока, пока у них не было своей коровы. Они очень быстро купили лошадь, быка, корову, свиней, овец. В колхоз их не брали, т.к. они были раскулаченные. В Верх-Манске у них родился еще ребенок, мальчик- Виктор (1933 года рождения). В 1935 году, когда хозяйство стало большим, стали хорошо жить, (тогда мало какое хозяйство так быстро восстанавливалось после раскулачивания, как у Штернфельдов), их снова раскулачивать пришли. Хильды дома не было, когда пришли к ним. Забрали все. У них было большое хозяйство, они хотели купить дом в Канске, но их желаниям не суждено было сбыться… Эдуард работа л в Усолке, убирал хлеб на своих лошадях. От туда и забрали в тюрьму, посадили на 10 лет… Когда Хильда пришла домой и всё это увидела, долго плакала, она тогда ещё беременная была… Родила девочку, назвала Сальмой. Так она осталась одна с 6 детьми.

Итак, после первого раскулачивания Эдуард принимает решение переехать в деревню Верхнее-Манск Дзержинского района. Начинается второе экономическое возрождение семьи Штернфельд. Приобрел лошадей, посадил хлеб, мечтал купить дом в Канске, да не удалось. В 1935 году забрали прямо с поля. Жены дома не было и дети остались одни. Но судьба улыбнулась Эдуарду, и вместо 10 лет он отсидел только половину.

2.4. Хильда.

Когда началась гражданская война семья жила в Ряпино. Шли военные действия, часто менялась власть, то белые приходили, то красные. Дом был большой, добротный и в нем часто останавливались бойцы и командиры.

Кормила всех, сама стряпала хлеб. Когда белые спрашивали, где красные – молчала, когда красные спрашивали про белых, тоже молчала. Благодаря этому, наверно, и выжили.

Когда летом 1935 года забрали мужа, Хильды дома не было. Пришла домой , а там пусто, забрали все хорошие вещи, деньги. Много плакала, так как осталось шестеро детей (в Верхне-Манске родились еще двое). Но надо было жить, жить ради детей и ждать мужа. Из своего дома тоже выгнали, жили в чужом, большом и холодном. От холода дети часто болели. Раскулаченных в колхоз не брали и Хильда пошла работать на кирпичный завод в Канске, а подросшие дети под присмотром соседей жили одни. Хильда жила одной мечтой – купить корову. И она ее купила. Ночью пошла с коровой пешком из Канска. Вести ее в деревню боялась, а вдруг опять отнимут, спрятала в ельнике. Потом корову приютили родственники, а Хильда опять пошла в Канск. Она была уверена, что детям теперь голод не грозит. Часто Хильда общалась с семьей брата, одно время у них жила.

Шло время. Хильде предложили вступить в колхоз.

Из воспоминаний родственников Хильды:

Хильду всегда удивляло, что трудовая дисциплина в колхозе была низкой, нужно было держать большую армию бригадиров, учетчиков, ревизоров над крестьянами. Ревизорам платили повышенную зарплату, хотя как и всем в трудоднях. Причем колхозник был занят тяжелым физическим трудом: пахота, сев, заготовка кормов, уход за скотом и т. д., а руководящий состав от этой работы был освобожден. Для деревни, где всегда люди ценились главным образом за умение работать физически, это было непривычно, не всегда правильно воспринималось. Со стороны колхозников были случаи пьянства, грубости, использования колхозного имущества в личных целях.

У государства с крестьянином юридически правильные отношения были окончательно разрушены. Крестьянин был лишен какой бы то ни было самостоятельности, он перестал быть хозяином земли, средств производства и произведенной продукции. Государство искало выходы из этой ситуации и таким выходом, казалось, будет стахановское движение. Одних стахановцев делали искусственно, а вот Хильда стала стахановкой по труду. Она работала разнорабочей день и ночь, выполняла самую сложную работу, от которой отказывались здоровые мужики, т.к. надо было кормить одной шестеро детей. В 1939 году пришел из лагеря Эдуард и жить стало легче. Думали, что так и будет продолжаться такая жизнь, да не знали, что впереди еще страшное испытание – война!

2.5. Война.

Забрали на фронт и Эдуарда и его сына Владимира. В энциклопедии «Никто не забыт» выпущенной в Красноярском крае есть раздел и о Владимире.

«Штернфельд Владимир Эдуардович, род. 1923 г. призван Дзержинским РВК в феврале 1943 г. Рядовой. Служил в 111-м.гв.эстонсклм стр. батальоне, 1943-1945 гг.». И надо же было так распорядиться судьбе, что попал Владимир воевать в Эстонию, прошел по земле своего деда и отца. Воевал честно, был ранен в ногу, контужен, награжден наградами. А после войны служил еще два года и вернулся домой в 1947 году, не застав отца в живых.

Эдуард демобилизовался по болезни. После фронта работал в колхозе бригадиром. Закрыли глаза на то, что был раскулачен, сидел, так как мало было мужчин в деревне, да и работал Эдуард как всегда честно. Только мало ему пришлось прожить. Сказалось все: раскулачивание, лагерь, война. Умер он в 1943 году. Теперь все работы легли на Хильду и подросших детей. Зимой надо было возить сено, заготавливать дрова. Дерево надо было распилить на чурки, расколоть, сложить. Пилы были двуручные, тяжелые, длинные и называли их «стахановские». Полевые работы, не смотря на войну, не уменьшились, а даже увеличивались, потому что огромная территория страны была захвачена врагом, а хлеб нужен был. Не успевала закончиться сеноуборка, подходила жатва. Иногда жали даже в лунные ночи, чтобы выкроить время для заготовки кормов на свое хозяйство. Но вынесли все трудности. В экстремальных условиях человек делает то, что в обычных ему не под силу. А в войну во всей стране были экстремальные условия.

2.6. Мирное время.

Закончилась война. Люди стали думать, что станут жить лучше, но почему-то лучше не стало. Надо было поднимать хозяйство, жить дальше, да задавили налоги. Разделилась семья моих родственников. Хильда стала жить с Виктором и его женой Адель, а у Владимира свой дом, своя семья. Мои родитель помогли мне сделать запрос в красноярский архив, чтобы узнать о послевоенной жизни семьи Штернфельд. И вот что я узнала. По данным за 1958-1968 гг. Хильда с семьей Виктора и Владимир со своей семьей жили в Верхнее-Манске. Значит, приросли они к этой земле, породнились с ней. По-прежнему у них было очень большое хозяйство. И это не смотря на то, что в это время на подсобное хозяйство были наложены огромные налоги. Не могла моя родня сидеть сложа руки. Владимир работал в колхозе им. Мичурина плотником, а деньги платили очень маленькие. Разве можно было прокормить на них трех сыновей и двух дочерей. Вот и держали они корову, телят, поросят, не считая, птицы. Такое же большое хозяйство было и в семье где жила Хильда. Обратили я внимание и на такой факт. Налоги семьи платили очень исправно и немалые. За 1958-1960 гг. было уплачено по 20 рублей в год, задолженностей не было.

По тем временам деньги были очень большие. И сколько же надо было трудиться моим родственникам, чтобы платить налоги и кормить свои семьи!

3. Заключение.

На этом данный этап моего исследования закончен, но не закончился мой интерес к моим корням, к истории моей семьи.

Я горжусь своими корнями и надеюсь, что их трудолюбие и умение возрождаться после любых трудностей, передались и мне.

Приложение 1 Справка из архива

Приложение2 Фото Штернфельд Эдуарда Югановича

Приложение 3. Фото братьев Хильды, оставшихся в Эстонии.

Приложение 4 Фото Хильды в окружении семьи брата

Приложение 5 Фото Владимира после войны (слева)

Приложение 6 Фото Хильды с сестрой (справа)

Приложение7 Хильда в окружении внуков

Приложение 8

Фио главы семьи Штернфельд Волдомар Эдуардович Распечатка с копии архива управления внутренних дел
Общественная группа хозяйств на 1.1. 1968 г. Колхозник
Список членов семьи

Ф.И.О записать полностью Штернфельд Штернфельд Пиго Пиго Пиго Штернфельд Штернфельд
  Волдомар Линда Виктор Эльза Ян Александр Эльвина
  Эдуардович Югансовна   Волдомаровна Волдомарович Волдомарович Волдомаровна
отношение к главе семьи гл. семьи жена сын дочь сын сын дочь
пол (мужской, женский) муж. жен. муж. жен. муж. муж. жен.
год и месяц рождения 13.12.1923 1930 20.9 1948 12.1.1950 22.6.1952 19.8.1956 10.4.1960
национальность эстонец эстонка эстонец эстонка эстонец эстонец эстонка
грамотность начальное начальное          
для учащихся указать тип школы, в каком классе учится на 1.1.1958г            
на 1.1.1959г            
на 1.1.1960г     учащийся4 класс учащаяся3 класс учащийся1 класс  
специальность в сельском хозяйстве плотник            
место работы и в качестве кого колхоз им. Мичурина

 плотник

колхоз им.Мичурина

ряд. колхозница

         

Приложение 9

Фио главы семьи Штернфельд Волдомар Эдуардович Распечатка с копии архива управления внутренних дел
Общественная группа хозяйств на 1.1. 1961 г. Колхозник
Список членов семьи

Ф.И.О записать полностью Штернфельд Штернфельд Пиго Пиго Пиго Штернфельд Штернфельд
  Волдомар Линда Виктор Эльза Ян Александр Эльвина
  Эдуардович Югансовна   Волдомаровна Волдомарович Волдомарович Волдомаровна
отношение к главе семьи гл. семьи жена сын дочь сын сын дочь
пол (мужской, женский) муж. жен. муж. жен. муж. муж. жен.
год и месяц рождения 13.12.1923 1930 20.9 1948 12.1.1950 22.6.1952 19.8.1956 10.4.1960
национальность эстонец эстонка эстонец эстонка эстонец эстонец эстонка
грамотность начальное начальное 4 кл 3 кл 1 кл    
для учащихся указать тип школы, в каком классе учится на 1.1.1961г     учится в 5 кл семеновской шк учится в 4 кл в-манской шк учится в 2 кл в-манской шк  
на 1.1.1962г     учится в 6кл семеновской шк   учится в 2 кл в-манской шк  
на 1.1.1963г            
специальность в сельском хозяйстве плотник            
место работы и в качестве кого колхоз им. Мичурина плотник колхоз им.Мичурина ряд. колхозница          

Приложение10

Фио главы семьи Штернфельд Хильда Александровна Распечатка с копии архива управления внутренних дел
Общественная группа хозяйств на 1.1. 1958 г. Колхозница
Список членов семьи

Ф.И.Озаписать полностью Штернфельд Штернфельд Штернфельд Штернфельд
  Хильда Виктор Аделя Галина
  Александровна Эдуардович Освальтовна Викторовна
отношение к главе семьи гл. семьи сын навестка внучка
пол (мужской, женский) жен. муж жен. жен.
год и месяц рождения 1895 11.6.1933 1938 23.11.1957
национальность эстонка эстонец эстонка эстонка
грамотность читает, пишет начальное среднее
для учащихся указать тип школы, в каком классе учится на 1.1.195 г      
на 1.1.195 г      
на 1.1.195 г      
специальность в сельском хозяйстве домохозяйка комбайнер рядовая колхозница
место работы и в качестве кого   колхоз им.Мичурина комбайнер колхоз им.Мичурина

Приложение11

Фио главы семьи Штернфельд Хильда Александровна Распечатка с копии архива управления внутренних дел
Общественная группа хозяйств на 1.1. 1961г. Колхозница
Список членов семьи

Ф.И.О записать полностью Штернфельд Штернфельд Штернфельд Штернфельд Штернфельд
  Хильда Виктор Аделя Галина Александр
  Александровна Эдуардович Освальтовна Викторовна Викторович
отношение к главе семьи гл. семьи сын невестка внучка внук
пол (мужской, женский) жен. муж жен. жен. муж.
год и месяц рождения 1895 11.6.1933 1938 23.11.1957 15.2.1962
национальность эстонка эстонец эстонка эстонка эстонец
грамотность читает, пишет начальное среднее    
для учащихся указать тип школы, в каком классе учится на 1.1.196 г        
на 1.1.196 г        
на 1.1.196 г        
специальность в сельском хозяйстве домохозяйка комбайнер рядовая колхозница    
место работы и в качестве кого   колхоз им.Мичурина комбайнер колхоз им.Мичурина    

Приложение 12

Хозяйство Штернфельд Х.А. состоит в колхозе им. Мичурина
Адрес хозяйства д. В.- Манск

постройки находящиеся в личной собственности хозяйства  скот находящийся в личной собственности хозяйства  насаждения
наименование построек год возведения  виды групп скота  наличие на 1 января              
жилой дом 1932       1961г. 1962г. 1963г.              
хлев 1932 1 Крупный р.с. коровы 1 1 1              
баня 1932 2 нетели                    
    3 телки 1                  
    4 бычки                    
    5 телята до года   1 1              
земля находящаяся в личном пользовании хозяйства 6 телята до 6 мес     1  начисление и поступление средств самообложения
наименование угодий на 1.1. 7           период и срок уплаты назва-ние доку-мента сумма недо-имки начис-лено уплачено
                            число сумма
  1961 1962 1963 8   всего 2 2 3 1961 г            
всего земли 0,50 0,50 0,50 9 свиньи         1 взнос прото-кол - 2.00 28.09 006 2.00
В том числе под постройками 0,02 0,02 0,02 10 поросята молодняк 2 2 1 2 взнос            
из них под жилыми       11         1962 г            
        12         1 взнос прото-кол - 2.00 23.11 124 2.00
        13 всего 2 2 1 2 взнос            
        14  овцы матки ярки 3 2 3              
        15 ягнята и молодняк 3 1 2 1963            
        16 всего 6 3 5 1 взнос прото-кол - 2.00 26.03 229 2.00

Приложение13

Хозяйство Штернфельд В.Э. состоит в колхозе им. Мичурина
Адрес хозяйства д. В-Манск

Наиме-нование построек год  виды и группы скота Начислен но на 1. 01. Срок уплаты № документа Сумма недоимок начислено уплачено
          1958 1959 1960         Число и месяц № кви- тан- ции Сум-ма
жилой дом 1929 1 крупный скот коровы 1 1 1 1958 1-й до 10.3. Протокол - 20 30.1 11597 20
хлев 1930 2 нетель                    
    3 телки                    
    4 телята                    
    5 бычки 1 год       1959 1-й 2-й   - 20 29.2 05150 20
    6 телята до 6 м. 2 2 2              
    7 телята от 6 м.     1              
    8                      
    9 всего 3 3 3              
    10 свиньи поросята 1 2 3 1960 1-й 2-й   - 20 07.4 35443 20
    11                      
    12                      
    13                      
    14 всего 1 2 3              
    15 овцы матки до года 1 2 2              
    16 ягнята 2 1 2              
    17                      
    18 всего 3 3 4              

/ Наша работа/Всероссийский конкурс исторических работ старшеклассников «Человек в истории. Россия XX век»