Nachrichten
Unsere Seite
FAQ
Opferliste
Verbannung
Dokumente
Unsere Arbeit
Suche
English  Ðóññêèé

Bahntransport-Listen der Deutschen, die 1941 aus der ASSR der Wolgadeutschen in die Region Krasnojarsk deportiert wurden Krasnojarsk. Abansker Bezirk-2

AAB, Karl Karlowitsch, geb. 1921 in der Ortschaft Reinhardt, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Taucher bei der Wasser-Rettung in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

AAB, Maria Karlowna, geb. 1910. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Buchhalterin bei der Ölverkaufsstelle. Familie: Schwester Frieda, geb. 1917, Buchhalterin bei der Staatsbank, Onkel Jakow Filippowitsch (Jakob Philippowitsch), geb. 1869, Wärter bei der Jäger-Vereinigung, Mutter Sofia Bogdanowna (Sophia Gottfriedowna/Theodorowna), geb. 1890, Krankenpflegerin in der Poliklinik. 1941 deportiert in die Kolchose «Roduna» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALTERGOT, David Karlowitsch, geb. 1884 in der Ortschaft Schwed, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler bei der Fahrzeugbasis in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Amalia (Amalie) Adamowna, geb. 1885, Hausfrau. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ARNHOLD, Fjodor Fjodorowitsch (Friedrich Friedrichowitsch), geb. 1911 in der Ortschaft Rosental, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mechaniker beim Fischerei-Trust. Familie: Ehefrau Dorotea Fjodorowna (Dorothea Friedrichowna/Theodorowna), geb. 1912, Hausfrau, Kinder Anna, geb. 1938, Erika, geb. 1939. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk

ARNHOLD, Fjodor Fjodorowitsch /Friedrich/Theodor Friedrichowitsch/Theodorowitsch), geb. 1889 in der Ortschaft Rosenfeld, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schlosser, Gehilfe des Maschinisten in der Holzfabrik. Familie: Ehefrau Anna Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1889, Hausfrau, Kinder Sofia (Sophia), geb. 1924. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ARNST, Erika Davidowna, geb. 1912 in der Ortschaft Reinhardt, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Reinmachefrau in einem Kindergarten in der Stadt Engels. Familie: Kinder Wilhelm Fjodorowitsch (Friedrichowitsch/Theodorowitsch), geb. 1934, Frieda, geb. 1937. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ATHMER (Admer), Robert Genrichowitsch, geb. 1916 in der Ortschaft Susannental, Kanton Unterwalden, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Inspektor der Personalabteilung beim Volkskommissariat für Ackerbau in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Valentina Wassiljewna (Basilewna) Spath, geb. 1915, Schneiderin in der Nähwerkstatt, Tochter Swetlana, geb. 1939. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

AUER (Bauer?), Iwan (Johann) Antonowitsch), geb. 1893. Geboren in der Ortschaft Rohleder, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Pferdepfleger am Laboratorium für Hygiene und Bakteriologie in der Stadt Engels. Familie: Sohn Leo Iwanowitsch (Johannowitsch), geb. 1919, Ladenleiter bei der Torgsin-Handelskette, Schwiegertochter Maria Prochorowna, geb. 1919, Russin, Pflegerin im Laboratorium für Hygiene und Bakteriologie, Enkel Anatolij Lwowitsch (Anatol Leonowitsch), geb. 1941. 1941 deportiert in die Kolchose «Udarnik“ („Bestarbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BECKER (Bekker), Dorotea Solomonowna (Dorothea Salomonowna), geb. 1897 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Staplerin bei der landwirtschaftlichen Produktionskooperative in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

Ihre Adoptiv-Kinder?

LAWROWA, Rimma (Vatersname nicht angegeben), geb. 1927 in der Ortschaft Alexanderhöh, Kanton Mariental, ASR der Wolgadeutschen. Deutsche. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BECKER (Bekker), Iwan Jakowlewitsch (Johann Jakobowitsch), geb. 1872 in der Stadt Krasnodar. Deutscher; lebte eine Zeit lang in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Familie: Ehefrau Pelageja Dmitrijewna, geb. 1889, Russin, Hausfrau. 1941 deportiert in die Kolchose «/Udarnik» („Bestarbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BECKER (Bekker), Jekaterina Kondratewna (Katharina Konradowna), geb. 1905 in der Ortschaft Hussenbach (Gussenbach), Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Arbeiterin in der Wäscherei. Familie: Kinder Theodor Kondratewitsch (Konradowitsch), geb. 1931, Mina (Minna), geb. 1939. 1941 deportiert in die Budjonnij-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BERNHARDT (Berngardt), Georgij (Georg) Reinhardowitsch, geb. 1870 in der Ortschaft Galka, Kanton Dobrinka, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Gärtner in der Stadt Engels. Familie: Nichte Valentina Fjodorownaâ (Friedrichowna/Theodorowna), geb. 1926. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BÖHM (Behm), Aleksandr Filippowitsch (Alexander Philippowitsch), geb. 1912 in der Ortschaft Popowka, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schriftsetzer bei der typografischen Anstalt in der Stadt Engels. Familie: Mutter Böhm (Behm), (Vorname nicht angegeben) Genrichowna (Heinrichowna), geb. 1891, Reinmachefrau, Deutsche, Ehefrau Maria Aleksandrowna (Alexanderowna), geb. 1916, Schriftsetzerin bei der typografischen Anstalt, Tochter Irma, geb. 1938. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnoje Snamja» („Rotes Banner“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BOR (Bohr), Germina (Hermine) Karlowna, geb. 1906. Geboren in der Ortschaft Orlowka, Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Lebte eine Zeit lang in der Stadt Engels, Deutsche, Lehrerin, technische Laborantin in der Kolchose. Familie: Schwester Raissà (Resi), geb. 1909, Leiterin in Sachen Versicherungskasse. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BOSSERT, Bogdan Fjodorowitsch (Gottfried/Theodor Friedrichowitsch/Theodorowitsch), geb. 1901 in der Ortschaft Stahl, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Bohrarbeiter, Mechaniker in einer Reparatur-Werkstatt. Familie: Ehefrau Jekaterina Bogdanowna (Katharina Gottfriedowna/Theodorowna), geb. 1902, Lehrerin, Hausfrau, Sohn Wladimir (Waldemar), geb. 1936 in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BRAUN, Aleksandr Jegorowitsch (Alexander Georgowitsch), geb. 1881 in der Ortschaft Brabander, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchbinder, Leiter des Lagers beim staatlichen Verlag. Familie: Ehefrau Anna Iwanowna (Johannowna), geb. 1882, Hausfrau, Mutter Karolina Iwanowna (Karoline Johannowna) Schalwach, geb. 1858, Tochter Maria, geb. 1916, Finanzmitarbeiterin. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BRAUN, Ferdinand Iwanowitsch (Johannowitsch), geb. 1873 in der Ortschaft Brabander, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Verkäufer. Familie: Ehefrau Karolina Aleksandrowna (Karoline Alexanderowna), geb. 1875, Kinder Litwina (Ludwiga), geb. 1909, Schneiderin bei einer Kooperative in der Stadt Engels, Tochter Valentina, geb. 1908, Küperin im Produktionsgewerbe, Enkelin Erika Friedrichowna Kail (Keil), geb. 1936. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Sibir» („Sowjetisches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BRAUN, Leo Aleksandrowitsch (Alexanderowitsch), geb. 1907 in der Ukrainischen SSR. Deutscher, Schlosser bei einer Reparatur-Werkstatt in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Maria Semjonowna (Siemensowna), geb. 1911, Bibliothekarin bei der Zentral-Bibliothek, Tochter Elvira, geb. 1936. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BRAUN, Viktor Aleksandrowitsch (Alexanderowitsch), geb. 1910 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schriftsetzer in der typografischen Anstalt, Bruder Eduard, geb. 1912, Inspektor beim städtischen Finanzamt. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BRAUN, Viktor Ferdinandowitsch, geb. 1907 in der Ortschaft Brabander, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter bei der Forstwirtschaft in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Margarita (Margarethe) Friedrichowna, geb. 1913, Hausfrau, Kinder Irma, geb. 1939, Elvira, geb. 1941. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Sibir» („Sowjetisches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BREDER, Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch), geb. 1919 in der Ortschaft Seelmann, Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Koch beim Büfett an der Bahnstation der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Rosa Iwanowna (Johannowna), geb. 1919, Schriftsetzerin, Hausfrau, Sohn Wladimir (Waldemar), geb. 1940. 1941 deportiert in eine Sowchoseâ im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BUCHNER, Isidor Iwanowitsch (Johannowitsch), geb. 1903 in der Ortschaft Dehler, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter beim Gebietskomitee der Arbeiter-Plattform in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Minna Iwanowna (Johannowna), geb. 1910, Hausfrau, Tochter Eleonora (Eleonore), geb. 1935. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BURKHEIM, Jakow (Jakob) Christianowitsch, geb. 1917 in der Ortschaft Grimm, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Spediteur bei der Bezirksspedition in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Iraida Wladimirowna , geb. 1920, Telegrafistin bei der Verbindunsabteilung. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Sibir» („Sowjetisches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BUSIK, Andrej Jakowlewitsch (Andreas/Heinrich Jakobowitsch), geb. 1903 in der Ortschaft Kutter, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1906, Hausfrau, Tochter Maria, geb. 1935. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DACH, Amalia/Emalia Nikolajewna (Amalie/Emilie Nikolausowna), geb. 1915. Geboren in der Ortschaft Alexanderhöh, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DAMMER, Konstantin Georgiewitsch (Georgowitsch), geb. 1894 in der Stadt Rostow. Deutscher, Buchhalter bei der Transportvereinigung für Beschaffung in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Maria Aleksandrowna, geb. 1901, Russin, Buchhalterin bei der Autotransport-Verwaltung, Tochter Margarita (Margarethe), geb. 1922, Deutsche, Studentin. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DECKER (Deker), Aleksandr Jakowlewitsch (Alexander Jakobowitsch), geb. 1897 in der Stadt Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Agronom, Abteilungsleiter beim Volkskommissariat für Ackerbau in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Natalia Jakowlewna (Nathalie Jakobowna), geb. 1896, Lehrerin an der Mittelschule, Kinder Adolf, geb. 1923, Klara, geb. 1927, Elsnar, geb. 1931, Mutter Jewgenia Fjodorowna (Eugenia Friedrichowna/Theodorowna), geb. 1877, Hausfrau. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Put» („Neuer Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DIESENDORF (Disendorf), Dorotea Andrejewna (Dorothea Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1895 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Schriftsetzerin bei der typografischen Anstalt. Familie: Sohn Arnold Iwanowitsch (Johannowitsch), geb. 1927. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DIETE, Dorotea Iwanowna (Dorothea Johannowna), geb. 1898 in der Ortschaft Orlowka, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Pflegerin in der Poliklinik in der Stadt Engels. Familie: Kinder Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch), geb. 1927, Aleksandr (Alexander), geb. 1929. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DINGES, Anton Spiridonowitsch, geb. 1915. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Russe, Buchhalter beim NKF (Volkskommissariat für Finanzen). Familie: Mutter Rosa Petrowna (Rosalie Peterowna), geb. 1885, Deutsche, Brüder Anatolij Andrejewitsch (Anatol Andreasowitsch/Heinrichowitsch), geb. 1936, Gennadij (Heinrich), geb. 1941. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Woschod» („Roter Sonnenaufgang“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DITZ (Dietz), Christian Filippowitsch (Philippowitsch), geb. 1870 in der Ortschaft Reinhardt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Wächter in einer Fahrschule in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Jelisaweta Flippowna (Elisabeth Philippowna), geb. 1866, Hausfrau. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DITZ (DIETZ), Lydia Christianowna, geb. 1905. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Buchhalterin bei der Elektroverwaltung. Familie: Tochter Wanda Fjodorowna (Friedrichowna/Theodorowna), geb. 1938. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DITZ (Dietz), Wladimir Christjanowitsch (Waldemar Christianowitsch), geb. 1909 in der Ortschaft Reinhardt, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mechaniker, arbeitete bei der Feuerwehr in der staatlichen typografischen Anstalt. Familie: Ehefrau Emma Iwanowna (Johannowna), geb. 1908, Hausfrau, Kinder Lydia, geb. 1928, Wladimir (Waldemar), geb. 1930, Oskar, geb. 1934. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EBERING, Elina Georgiewna (Helene Georgowna), geb. 1921 in der Ortschaft Rosenfeld, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Kindermädchen in der städtischen Kinderkrippe der Stadt Engels. Familie: Tochter Nadjeschda Petrowna (Peterowna), geb. 1940, Schwiegermutter Renata (Renate) Karlowna Kexel (Kekesel/Keksel), geb. 1890, Hausfrau. 1941 deportiert in die Woroschilow.Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ELLERT, Christian Davidowitsch, geb. 1908 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Zimmermann, Lagerarbeiter in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Julia Erichowna (Irichowna), geb. 1907, Kinder Klara, geb. 1936, Valerij, geb. 1941. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FALZ, Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1906. Deutsche, geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Friseurin in einem Frisiergeschäft. Familie: Kinder Amalia Solomonowna (Amalie Salamonowna), geb. 1925, Frieda, geb. 1932, Maria, geb. 1937. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Boschod» („Roter Sonnenaufgang“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FELDE (Wilde?) [Filde], Amalia (Amalie) Karlowna, geb. 1971. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiterin in einem «Altstoff»-Betrieb. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Mir» („Neue Welt“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FELDUSCH (Felde?), Frieda Iwanowna (johannowna), geb. 1897 in der Ortschaft Krasnij Jar, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Buchhalter bei der Bahnverwaltung. Familie: Tochter Swetlana, geb. 1939. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FELINGER, Amalia Bogdanowna (Amalie Gottfriedowna/Theodorowna), geb. 1899 in der Ortschaft Schäfer, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Verkäuferin bei der Invaliden-Genossenschaft. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FELLER, Berta Karlowna, geb. 1893 in der Ortschaft Winkelmann, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Buchhalterin beim staatlichen Fond in der Stadt Engels. Familie: Tochter Wilhelmina Aleksandrowna (Wilhelmine Alexanderowna), geb. 1923. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FENZEL, Filipp Michailowitsch (Philipp Michaelowitsch), geb. 1901 in der Ortschaft Seelmann, Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Jurist, Berater bei der Wolga-Vereinigung in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Maria Jossifowna (Josefowna), geb. 1900, Hausfrau, Kinder Robert, geb. 1926, Eleonora (Eleonore), geb. 1929, Valeria (Valerie), geb. 1932, Erika, geb. 1939. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FENZEL, Jekaterina Michailowna (Katharina Michaelowna), geb. 1895. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen, Schneiderin, Leiterin des Lagers bei der Spezialhandelsgesellschaft des NKWD. Familie: Bruder Jakow (Jakob), geb. 1904, Schneider, Nichte Awgustina Jakowlewna (Augustine Jakobowna), geb. 1930. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FERENBRUCH (Fehrenbruch), Iwan Kondratewitsch (Johann Konradowitsch), geb. 1893 in der Ortschaft Frank, Kanton Frank, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Journalist bei der Zeitungsredaktion in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Anna Iwanowna (Johannowna), geb. 1895, Instrukteurin beim Obersten Sowjet, Tochter Eleonora (Eleonore), geb. 1934, Großmutter Sara (Zora) Martinowna Enkert, geb. 1863, Neffe Ingolf Antonowitsch Pospelow, geb. 1924. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Mir» („Neue Welt“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRANK, Jelena Aleksandrowna (Helene Alexanderowna), geb. 1899 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Mechanikerin beim Radiokomitee in der Stadt Moskau. Familie: Sohn Georgij Aleksandrowitsch (Georg Alexanderowitsch), geb. 1925. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRITZ, Friedrich Christianowitsch, geb. 1919 in der Ortschaft Zebrikowo, Zebrikowsker Bezirk, Ukrainische SSR. Deutscher, Berichtiger, Lade-Arbeiter in der Stadt Engels. 1941 deportiert in eine Kolchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FUNK, Christian Kondratewitsch (Konradowitsch), geb. 1905 in der Ofrtschaft Lisandrowka, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Handwerker, Fuhrmann bei der Getreidebeschaffungsstelle in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Maria Karlowna, geb. 1905, Kinder Genrich (Heinrich), geb. 1925, Viktor, geb. 1929, Irma, geb. 1927, Konstantin, geb. 1937, Elvira (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «2ja Pjatiletka» („2. Fünfjahresplan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GALUSIN, Anatolij, geb. 1914 in der Ortschaft Ogurzi, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk. Russe. Einwohner der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERBER, Fjodor (Friedrich/Theodor) Dawidowitsch, geb. 1913 in der Stadt Saratow. Deutscher, Mechaniker in der Klara-Zetkin-Fabrik in Engels. Familie: Ehefrau Polina Iwanowna (Pauline Johannowna), geb. 1912, Hausfrau, Tochter Galina/Gilde (Hilde), geb. 1934, Elvira, geb. 1940. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GIL (Gill/Giel/Giehl), Karl Georgiewitsch (Georgowitsch), geb. 1887. Geboren in der Ortschaft Frank, Kanton Frank, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher. Familie: Ehefrau: Jekaterina Matwejewna (Katharina Matthiasowna) Hermann (Germann), geb. 1908, Hausfrau, Reinmachefrau im Krankenhaus in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnoje Snamja» („Rotes Banner“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GOLDENBRANDT [Goldebrand], Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch), geb. 1904 in der Stadt Tschkalowsk. Einwohner der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Zootechniker, stellvertretender Direktor am Sowchosen-Technikum. Familie: Ehefrau Susanna (Susanne) Davidowna, geb. 1905, Hausfrau, Kinder Olga, geb. 1928, Sinaida, geb. 1935. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GRIEBEL, Aleksandr Awgustowitsch (Alexander Augustowitsch), geb. 1916 in der Ortschaft Wittmann (Witman), Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Bäcker, Drechsler, Leiter einer Reparatur- und Mechanik-Werkstatt in der Stadt Engels. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HABICH (Gabich), Wilhelm Petrowitsch (Peterowitsch), geb. 1911 in der Ortschaft Keller, Kanton Kamenka, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Musiker in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Margarita Bogdanowna (Gottfriedowna/Theodorowna) Schuws, geb. 1914, Reinmachefrau in der Schule, Kinder Maria, geb. 1939, Amalia (Amalie), geb. 1940, Schwester Maria, geb. 1908, Bedienstete. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Molot» („Roter Hammer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HACH (Gach), Apollonia Iwanowna (Johannowna), geb. 1908 in der Ortschaft Dehler, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche; lebte eine Zeit lang in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Molot» („Roter Hammer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HARTMANN (Gartmann), Minna Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1893 in der Ortschaft Weizenfeld, Kanton Mariental, ASSR de Wolgadeutschen. Deutsche, Kellnerin in der Stadt Engels. Familie: Sohn David Aleksandrowitsch (Alexanderowitsch), geb. 1926. 1941 deportiert in die Kolchose «Plamja» („Flamme“), Àáàíñêîãî ð-íà ÊÊ

HERBERG (Gerberg), Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch), geb. 1897 in der Ortschaft Schäfer [Schedar], Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Vorarbeiter, Agent der „Glawtschormet“ („Hauptverwaltung für Schwarzmetalle“) in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna), geb. 1893, Hausfrau, Kinder Alma, geb. 1925, Wiegearbeiterin bei der «Glawmetchos» („Hauptverwaltung für Metallwirtschaft), Jekaterina (Katharina), geb. 1926, Emma, geb. 1932. 1941 deportiert in die Kolchose «Leninskij Put» („Lenins Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HERMANN (Germann), Anna Jegorowna (Georgowna), geb. 1884. Eboren in der Ortschaft Schäfer, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Wäscherin bei einem Kantinenbetrieb in der Stadt Engels. Familie: Enkel Viktor Fjodorowitsch (Friedrichowitsch/Theodorowitsch) Stefan (Stephan), geb. 1930. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HERMANN (Germann), Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch), geb. 1904 in der Ortschaft Reinhardt, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Handwerker, Kutscher bei der Wolga-Handelsgesellschaft. Familie: Ehefrau Sofia (Sophie) Gottfriedowna, geb. 1900, Hausfrau, Kinder Elsa Wagner, geb. 1923, Mutter Jekaterina (Katharina) Karlowna Schnaider (Schneider), geb. 1870, Sohn Arthur Hermann (Germann), geb. 1930, Konstantin, geb. 1938. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

IWAN, Georgij Georgijewitsch (Georg Georgowitsch), geb. 1901 in der Ortschaft Kurnajewka [Krutat], Ilowlinsker Kanton, ASSR der Wolgadeutschen. Lebte eine Zeit lang in der Stadt Engels. Verwalter des Rossnab (russisches Versorgungsamt. Familie: Ehefrau Jekaterina (Katharina), geb. 1894, Verkäuferin am Gmelinsker Beschaffungspunkt, Kinder Viktor, geb. 1923, Student, Elsa (Else), geb. 1927. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Put» („Neuer Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

JAKOB, Aleksandr Petrowitsch (Alexander Peterowitsch), geb. 1906 in der Ortschaft Franzosen, Kanton Kamenka, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Holzfräser beim städtischen Bau-Trust in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Jekaterina Kusminitschna Minejewa, geb. 1909, Russin, Schneiderin, Hausfrau, Tochter Lydia, geb. 1939, Deutsche. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

JURK, Andrej (Andreas/Heinrich) Christianowitsch, geb. 1906 in der Ortschaft Reinwald, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Feuerwehrmann in einer Holzfabrik in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Nina Leontewna (Leonowna), geb. 1915, Hausfrau, Kinder Aleksandr (Alexander), geb. 1937, Viktor, geb. 1940. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KAISER, Maria Jakowlewna (Jakobowna), geb. 1893 in der Ortschaft Krasnij Jar, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Hebamme, Krankenschwester in der Poliklinik in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Mir» („Neue Welt“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KARICH, Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch), geb. 1911. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der wolgadeutschen. Deutscher, Tischlermeister in der Fahrschule. Familie: Ehefrau Olga Petrowna (Peterowna), geb. 1915, Kinder Robert, geb. 1925, Irma, geb. 1922, Sachbearbeiter bei der Staatsbank in der Stadt Engels, Tante Amalia/Emilia (Amalie/Emilie) Genrichowna, geb. 1892. 1941 deportiert in die Kolchose «Swoboda» („Freiheit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KASNER, Awgust (August) Adamowitsch, geb. 1893 in der Stadt Saratow. Deutscher, Vertrauensmann beim Volkskommissariat für Ackerbau. Familie: Ehefrau Anna Petrowna (Peterowna), geb. 1895, Krankenschwester in der Poliklinik. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KEM, Maria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1906. Geboren in der Stadt Saratow, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Pädagogin an einer Schule in der Stadt Engels. Familie: Sohn Adolf Andrejewitsch (Andreasowitch/Heinrichowitsch), geb. 1939. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KINSVATER (Kindsvater) [Kindesvator], Aleksandr Jakowlewitsch (Alexander Jakobowitsch), geb. 1903 in der Ortschaft Buck, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter beim staatlichen Verlag in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Jekaterina Genrichowna (Katharina Heinrichowna), geb. 1906, Hausfrau, Kinder Elvira, geb. 1929, Inna, geb. 1933, Wladimir (Waldemar), geb. 1937, Schwester Natalia (Nathalie), geb. 1905. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KRAUS, Andrej (Andreas/Heinrich) Karlowitsch, geb. 1910 in der Ortschaft Rosenfeld, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Instruktor bei der Osoawiachim (Gesellschaft zur Förderung des Flugwesens und des Luft- und Gasschutzes) in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Sofia (Sophie) Karlowna, geb. 1913. Verwalterin bei der Behörde für volkswirtschaftliche Rechenschaftslegung in der Stadt Engels, Kinder Gilda (Hilde), geb. 1931, Emmanuil (Emmanuel), geb. 1934, Aleksandr (Alexander), geb. 1937, Valerij, geb. 1941, Schwester Maria Karlowna, geb. 1924. 1941 deportiert in die Kolchose «Plamja» („Flamme“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KRAUS, Karl Karlowitsch, geb. 1886. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Verkäufer, Hausmeister in der typografischen Anstalt. Familie: Ehefrau Jelisaweta Andrejewna (Elisabeth Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1885, Kinder Jelisaweta (Elisabeth), geb. 1921, David, geb. 1927. 1941 deportiert in die Kolchose «Plamja» „Flamme“, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KRAUS, Warwara Pantelejewna, geb. 1920 in der Ortschaft Weizenfeld, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Russin, Buchbinderin bei der typografischen Anstalt in der Stadt Engels. Familie: Tochter Lydia Aleksandrowna (Alexanderowna), geb. 1939. 1941 deportiert in die Kolchose «Plamja» („Flamme“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KRAUSE [Krauso], Rosa (Rosalie) Davidowna, geb. 1892 in der Ortschaft Brockhausen, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Köchin im Militärlazarett der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Boschod» („Roter Sonnenaufgang“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KREBS, Wassilij Iwanowitsch (Basilius Johannowitsch), geb. 1894 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Wirtschafter bei der Kasse für gegenseitige Hilfe in der Stadt Engels. Familie: Mutter Margarita Andrejewna (Margarethe Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1857, Ehefrau Jelisaweta Sawelewna (Elisabeth Samuelowna), geb. 1896, Hausfrau, Kinder Margarita (Margarethe), geb. 1928, Erika, geb. 1932. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KREMER, Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch), geb. 1894 in der Ortschaft Schwab, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter in der Stadt. Familie: Ehefrau Amalia Andrejewna (Amalie Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1897, Helferin in der Apotheke N° 3, Schwiegermutter Anna-Maria Iwanowna (Johannowna), Schreber (Schreder/Schröder), geb. 1873, Tochter Elvira, geb. 1927. 1941 deportiert in die Kolchose «2ja Pjatiletka» (2. Fünfjahresplan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KREMER, Ernst Philippowitsch, geb. 1911. Geboren in der Ortschaft Schäfer, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler. Familie: Ehefrau Maria Bogdanowna (Gottfriedowna/Theodorowna), geb. 1912, Hausfrau, Tochter Tamara, geb. 1935, Mutter Sofia Bogdanowna (Sophia Gottfriedowna/Theodorowna) Kremer, geb. 1866, Deutsche. 1941 deportiert in die Kolchose «Leninskij Put» („Lenins Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KRIEGER, David Genrichowitsch (Heinrichowitsch), geb. 1909 in der Ortschaft Orlowka, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer an der Fahrschule in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Olga Petrowna, geb. 1915, Russin, Korrektorin in der Redaktion der Zeitung "Bolschewik" in der Ortschaft Gnadendorf, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen, Kinder (Russen) Galina, geb. 1937, Lydia, geb. 1940, Schwiegermutter Akulina Petrowna Balalaikina, geb. 1884. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KUFELD, Pawel (Paul) Erichowitsch, geb. 1897 in der Ortschaft Schwed, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Übersetzer beim deutschen Verlag. Familie: Ehefrau Berta Kondratewna (Konradowna), geb. 1904, Buchhalterin beim deutschen Verlag, Kinder Irma, geb. 1924. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LANG, Ferdinand Fjodorowitsch (Friedrichowitsch/Theodorowitsch), geb. 1915 in der Ortschaft Fischer, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Fahrer, Werkzeugmacher. Familie: Mutter Anna Christianowna, geb. 1885, Hausfrau, Bruder David, geb. 1928, Schwester Polina (Pauline) Fjodorowna, geb. 1925, Maria, geb. 1912, Fahrerin. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LANG, Ferdinand Jegorowitsch (Georgowitsch), geb. 1886 in der Ortschaft Fischer, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Leiter der Garten-Anlage in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Sinaida Stepanowna, geb. 1909, Hausfrau, Russin, Kinder David, geb. 1926, Polina (Pauline), geb. 1924, Polina Sacharowna Schilina, geb. 1928. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LEICHNER, Jelisaweta Iwanowna (Elisabeth Johannowna), geb. 1909. Geboren in der Ortschaft Guck (Huck) Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Kellnerin am pädagogischen Institut in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LEICHTLING, Adolf Iwanowitsch (Johannowitsch), geb. 1899 in der Ortschaft Martenberg, Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer am pädagogischen Institut in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Polina Michailowna (Pauline Michaelowna), geb. 1899, Buchhalterin, Hausfrau, Kinder Richard, geb. 1927, Konstantin, geb. 1931. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LEIZRICH (Leitzrich) [Leichzrich], Amalia Petrowna (Amalie Peterowna), geb. 1896 in der Ortschaft Balzer, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Tabak-Züchterin in der Kolchose «Krasnoje Snamje» („Rotes Banner“). Familie: Kinder Fjodor Fjodorowitsch (Friedrich/Theodor Friedrichowitsch/Theodorowitsch), geb. 1924, Anna, geb. 1927, Lydia, geb. 1929. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Mir» („Neue Welt“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LEONHARDT (Leongardt) [Leongord], Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch), geb. 1916 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LORESCH, Josefina Andrejewna (Josefine Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1899. Geboren in der Ortschaft Zürich, Kanton Unterwalden, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Buchhalterin in der Stadt Engels. Familie: Kinder Irma Emilewna, geb. 1923, Krankenschwester, Tamara, geb. 1924. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LÜTZOW, Amalia Iwanowna (Amalie Johannowna), geb. 1899 in der Ortschaft Enders, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Buchhalterin in der Fleischindustrie. Familie: Kinder Raissa Jegorowna (Resi Georgowna), geb. 1920, Frieda, geb. 1923, Ehemann Genrich (Heinrich) Eduardowitsch, geb. 1899, Buchhalter in der Sowchosen-Bank. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LÜTZOW, Genrich (Heinrich) Adamowitsch, geb. 1886. Geboren in der Ortschaft Enders, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter, Ober-Inspektor bei der Sowchosen-Bank in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Amalia/Emalia Andrejewna (Amalie/Emilie Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1899, Ober-Buchhalterin, Kinder Ella, geb. 1920, Weberin in der Weberei, Frieda, geb. 1923, Gilda (Hilde), geb. 1927. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAIER, Aleksandr (Alexander) Friedrichowitsch, geb. 1903 in der Ortschaft Rosenberg, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer an einer Schule in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Maria Georgiewna (Georgowna), geb. 1906, Bibliothekarin in der Zentral-Bibliothek, Kinder Richard, geb. 1931, Viktoria, geb. 1934, Leo (Leon), geb. 1940. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Put» („Neuer Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAIER, Georgij Georgiewitsch (Georg Georgowitsch), geb. 1909 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer an einer Schule. Familie: Ehefrau Dorotea (Dorothea) Christianowna Reisch (Resch), geb. 1907, Laborantin, Nichte Jelisaweta Fjodorowna (Elisabeth Friedrichowna/Theodorowna) Fogel (Vogel), geb. 1923, Hausfrau, Tochter Stella, geb. 1940. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAINHARDT (Maingardt), Elli (keine weiteren Angaben vorhanden). 1941 deportiert in den Abankser, Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAISNER, Jakow Aleksandrowitsch (Jakob Alexanderowitsch), geb. 1900 in der Ortschaft Bauer, Kanton Kamenka, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Planer im Fleischkombinat in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Jelena Aleksandrowna (Helene Alexanderowna), geb. 1903, Wärterin bei der Wolga-Handelsgesellschaft, Mutter Maria Iwanowna (Johannowna) Helm (Gelm), geb. 1871, Kinder Wladimir (Waldemar), geb. 1937, Boris, geb. 1941, Eduard, geb. 1928, Adelbert, geb. 1926. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MARKUS, Christian Christianowitsch, geb. 1890. Geboren in der Ortschaft Schäfer, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer am Eisenbahner-Institut in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Sofia Andrejewna (Sophie Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1894, Hausfrau, Kinder Elsa, geb. 1923, Pharmazeutin, Kontrolleurin in der Apotheke, Erika, geb. 1919, Ella, geb. 1925, Christian, geb. 1927. 1941 deportiert in die Ortschaft Ustjansk, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MASSON, Matweij Petrowitsch (Matthias Peterowitsch), geb. 1890 in der Ortschaft Beresowka, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Feldscher, Sanitätsinspektor, städtischer Arzt und Epidemologe in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Viktoria Ferdinandowna, geb. 1897, Hausfrau, Krankenschwester, Kinder Antonina (Antonia), geb. 1926, Wladimir (Waldemar), geb. 1929. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Sibir» („Sowjetisches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MENSINGER, Adam Jossifowitsch (Josefowitsch), geb. 1904 in der Ortschaft Keller, Kanton Dobrinka, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Bajan-Spieler in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Warwara Iwanowna (Barbara Johannowna), geb. 1912, Hilfsarbeiterin, Reinmachefrau in der Schule, Kinder Irma, geb. 1940, Aleksandr (Alexander), geb. 1935. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Molot» („Roter Hammer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MEISNER, Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch), geb. 1895. Geboren in der Ortschaft Bauer, Kanton Kamenka, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Ofensetzer, Lagerarbeiter bei der Kantinen-Treuhandgesellschaft in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Amilia Iwanowna (Amalie Johannowna), geb. 1900, Hausfrau, Kinder Wladimir (Waldemar), geb. 1923, Frieda, geb. 1924, Emma, geb. 1926, Jakow (Jakob), geb. 1929, Arthur, geb. 1937, Alma, geb. 1940. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MITTELMAIER (Mittermaier), Lew Aleksandrowitsch (Leo Alexanderowitsch), geb. 1904 in der Stadt Saratow, Einwohner der Stadt Engels. Deutscher, Schriftsetzer bei der typografischen Anstalt. Familie: Ehefrau Tatjana Nikolajewna (Nikolausowna), geb. 1907, Kassiererin im Kinder-Park, Kinder Nina, geb. 1925, Garin (Harry), geb. 1925. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnoje Snamja» („Rotes Banner“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MORLANDT, Fjodor Iwanowitsch (Friedrich/Theodor Johannowitsch), geb. 1910 in der Ortschaft Karagas (Dagestan). Deutscher, Briefträger in der Stadt Engels, Leiter der Feuerwehr im Evakuierungsspital. Familie: Ehefrau Agrafena Andrejewna Kenichina, Russin, geb. 1905, Köchin in einem Restaurant. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MÜLLER [Miller], Iwan Petrowitsch (Johann Peterowitsch), geb. 1915. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer, Schriftsetzer bei der typografischen Anstalt. Familie: Ehefrau Emma Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1918, Schriftsetzerin, Sohn Pjotr (Peter), geb. 1940. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MÜLLER [Miller], Jegor (Georg) Genrichowitsch, geb. 1897 in der Ortschaft Stahl, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter beim Volkskommissariat für Ackerbau. Familie: Ehefrau Anna Petrowna (Peterowna), geb. 1898, Buchhalterin in der Forstwirtschaft, Kinder Georgij (Georg), geb. 1925, Emma, geb. 1927. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MÜLLER [Miller], Maria Petrowna (Peterowna), geb. 1924. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Mitarbeiterin der Behörde für das städtische Elektronetz. Familie: Mutter Maria Christianowna, geb. 1885, Hausfrau, Schwester Sofia (Sophie), geb. 1926, Bruder Emil [Elja], geb. 1932. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MÜLLER [Miller], Sofia Iwanowna (Sophie Johannowna), geb. 1872 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NAGEL, Valentin Gustowitsch (Augustowitsch), geb. 1900 in der Stadt Ufa. Deutscher, Tierarzt, Planer beim Vieh-Beschaffungskontor in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Soja Iwanowna, geb. 1902, Russin, Buchhalterin, Personal-Instrukteurin bei der Behörde für Kommunikation, Tochter Tamara, geb. 1923. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEUFELD (Neifeld), Genrich Gergardowitsch (Heinrich Gerhardowitsch), geb. 1913 in der Ortschaft Brunnental, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter, Inspektor und Revisor beim Volkskommissariat für Ackerbau. Familie: Ehefrau Maria Jakowlewna (Jakobowna) Siemens, geb. 1916, Buchhalterin, Hausfrau, Tochter Valentina, geb. 1940. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEWSOROWA, Berta Filippowna (Philippowna), geb. 1914. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Schriftsetzerin bei der typografischen Anstalt. Familie: Kinder Jurij Dmitrijewitsch (Julius Dietrichowitsch), geb. 1935, Jekaterina (Katharina), geb. 1937. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnoje Snamja» („Rotes Banner“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NIEHARDT (Nigardt), Emma Karlowna, geb. 1906 in der Ortschaft Neuland (Neiland), Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Pädagogin an einer Schule in der Stadt Engels. Familie: Kinder Irma Karlowna, geb. 1934, Dmitrij, geb. 1930. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpos (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NIESEN (Nießen), Aleksandr (Alexander) Davidowitsch, geb. 1907 in der Ortschaft Stahl, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schmied, Fahrer, Technik in einer Sowchose in Engels. Familie: Ehefrau Dorothea Kasparowna (Kasperowna), geb. 1906, Hausfrau, Kinder Emma, geb. 1929, Dorothea, geb. 1932, Irma, geb. 1940. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

OSTERTACH, Maria Iwanowna (Johannowna), geb. 1903 in der Ortschaft Dehler, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Reinmachefrau in der Stadt Engels. Familie: Tochter Amalia Bogdanowna (Amalie Gottfriedowna/Theodorowna), geb. 1930. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Molot» („Roter Hammer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

PREUSS (Preis), Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowir´tsch), geb. 1913 in der Ortschaft Laube, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Zimmermann, Ladearbeiter in einer Kantine in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Maria (Genrichowna (Heinrichowna), geb. 1910, Kellnerin in der Offizierskantine. 1941 deportiert in eine Kolchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RADDATZ, Aleksandr (Alexander) Ludwigowitsch, geb. 1885 in der Ortschaft Lipin, Gebiet Saratow. Deutscher, Schlosser, Werkzeugmacher, Dampflok-Führer auf einem Ausweichgleis. Familie: Ehefrau Sofia Iwanowna, geb. 1893, Russin, Sohn Gennadij, geb. 1927. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Sibir» („Sowjetisches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RADINGER, Pjotr Kasparowitsch (Peter Kasperowitsch), geb. 1881 in der Ortschaft Rosenheim, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher; arbeitete im Militär-Lazarett in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Klara Rafailowna (Raphaelowna), geb. 1905, Hausfrau, Kinder Friedrich, geb. 1929, Jekaterina (Katharina), geb. 1941, Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch), geb. 1926, Sofia (Sophie) Karlowna, geb. 1926. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Woschod» („Roter Sonnenaufgang“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RAISCH, Andrej (Andreas/Heinrich) Gottliebowitsch, geb. 1901 auf dem Vorwerk Orlowskij, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Fahrer bei der Staatsanwaltschaft in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Amalia/Emilia Jakowna (Amalie/Emilie Jakobowna), geb. 1903, Mechanikerin, Kinder Amalia/Emilia (Amalie/Emilie), geb. 1924, Maria, geb. 1945, Viktor, geb. 1928, Nina, geb. 1939. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost /Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REISNER, Jakow Iwanowitsch (Jakob Johannowitsch), geb. 1897 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Agronom, Tabakzüchter an der «Sagotserno» („Getreidebeschaffungsstelle“) in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Paulina Ossipowna (Pauline Josefowna) Kailer (Kehler), geb. 1907, Köchin in einer Kantine, Schwiegermutter Warwara Petrowna (Barbara Peterowna) Kailer (Kehler), geb. 1869, Kinder Friedrich, geb. 1928, Lydia, geb. 1940. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Mir» („Neue Welt“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REKLING, Aleksandr Bogdanowitsch (Alexander Gottfriedowitsch/Theodorowitsch), geb. 1902. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Leiter des Geschäfts N° 30. Familie: Ehefrau Sinaida Michailowna, geb. 1907, Russin, Hausfrau, Kinder Tamara, geb. 1928, Eduard, geb. 1939. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REKLING, Anna Davidowna, geb. 1890. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau. Familie: Tochter Lydia Bogdanowna (Gottfriedowina/Theodorowna), geb. 1923. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REKLING, Iwan Bogdanowitsch (Johann Gottfriedowitsch/Theodorowitsch), geb. 1902. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Säge-Arbeiter, Verantwortlicher beim städtischen Heiz-Betrieb. Familie: Ehefrau Iraida Wassilewna, geb. 1906, Wirkerin Trikotagen-Arbeiterin), Krankenschwester im Kulturhaus der Eisenbahn, Kinder Fanni, geb. 1931, Viktor, geb. 1933. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RISS, Wladimir (Waldemar) Davidowitsch, geb. 1919. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels. Russe, Buchhalter, Kassierer beim staatlichen Verlag. Familie: Ehefrau Antonina Nikitina, geb. 1921, Russin, Buchhalterin, Kassiererin, Mutter Amalia Iwanowna (Amalie Johannowna), geb. 1900, Schwester Olga Davidowna, geb. 1924. 1941 deportiert in eine Kolchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RUBZOWA, Nina Iwanowna (Johannowna), geb. 1900 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Familie: Kinder Aleksej Aleksejewitsch (Alois Aloisowitsch), geb. 1925, Koch, Oleg, geb. 1929, Valentina, geb. 1937, Mutter Jelisaweta Iwanowna (Elisabeth Johannowna) Deiß, geb. 1876, Hausfrau, Schwester Aleksandra Alexandra), geb. 1905, Schneiderin, Nichte Jelisaweta (Elisabeth) Karlowna Werner, geb. 1926. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SABELFELD, Adolf Friedrichowitsch, geb. 1899. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schriftsetzer bei der Handwerker-Kooperative. Familie: Ehefrau Pelageja Aristarchowna, geb. 1904, Russin, Hausfrau, Kinder Wladimir (Waldemar), geb. 1925, Rudolf, geb. 1931, Adolf, geb. 1937. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnoje Snamja» („Rotes Banner“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SABELFELD, Pjotr (Peter) Adamowitsch, geb. 1905 in der Ortschaft Sosnowka, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lagerleiter in der Stadt Engels. Familie: Ehefdrau Lydia Iwanowna (Johannowna), geb. 1906, Buchhalterin beim Rat der Volkskommissare. 1941 deportiert in die Kolchose «Swoboda» („Freiheit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SALZMANN [Salisman], Aleksandr Andrejewitsch (Alexander Andreasowitsch/Heinrichowitsch), geb. 1900 in der Stadt Saratow. Deutscher, Schuster bei der Genossenschaft "Pobjeda" („Sieg“) in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Paulina Jakowlewna (Pauline Jakobowna), geb. 1902, Hausfrau, Kinder Elvira, geb. 1933, Viktor, geb. 1936. 1941 deportiert in die Kolchose «Udarnik» („Bestarbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHACH, Luzia (Luzie) Eduardowna, geb. 1898 in der Stadt Leningrad. Deutsche, Künstlerin am Institut für Landwirtschaft in der Stadt Engels. Familie: Kinder Adolf Karlowitsch, geb. 1921, Taucher, Ältester bei der Wasserrettung in der Stadt Engels, Marina, geb. 1923, Onkel Viktor Germanowitsch (Hermannowitsch) Schach, geb. 1883, Planer beim «Moskowskij chudoschnik» („Moskauer Künstler“) in der Stadt Engels, Schwester Natalia (Nathalie) Eduardowna Hahn, geb. 1899, Deutsche, Mechanikerin beim staatlichen Pferdestall in der Stadt Moskau, ihr Ehemann Viktor Dmitriewitsch Kossolapow, geb. 1885, Ingenieur in der Stadt Moskau. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Schefer), Amalia Iwanowna (Amalie Johannowna), geb. 1913 in der Stadt Kamyschin. Einwohnerin der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Erzieherin für Kinderkrippen. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Schefer), Anna Fjodorowna (Friedrichowna/Theodorowna), geb. 1910 in der Stadt Saratow. Deutsche, Kellnerin in der Kantine des Rates der Volkskommissare in der Stadt Engels. Familie: Sohn Oskar Pawlowitsch (Paulowitsch) Sterker, geb. 1937. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHAMNE, Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowitsch), geb. 1897. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Ingenieur, Technologe bei einem Trust. Familie: Ehefrau Jelisaweta (Elisabeth) Karlowna, geb. 1903, Bibliothekarin bei der republikanischen Bibliothek, Kinder Arnold, geb. 1926, Silva (Silvia), geb. 1930. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHICK (Schiek), Genrich Georgiewitsch (Heinrich Georgowitsch), geb. 1906. Geboren in der Ortschaft Galka, Kanton Dobrinka, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Pädagoge, Leiter der Gruppe für Information und Statistik im Präsidium des Obersten Sowjets in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Emma Davidowna, geb. 1908, Kinder Wladimir (Waldemar), geb. 1936, Lydia, geb. 1938, Eleonora (Eleonore), geb. 1941, Schwiegermutter Dorotea Iwanowna (Dorothea Johannowna) Schneider, geb. 1874, Hausfrau. 1941 deportiert in die Kolchose «Udarnik» („Bestarbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHLEI, Jewgenij Andrejewitsch (Eugen Andreasowitsch/Heinrichowitsch), geb. 1910 in der Stadt Altaisk. Deutscher, Traktorist, Verwalter der Vorstadt-Sowchose in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Anna Ferdinandowna, geb. 1914, Köchin, Tochter Anna, geb. 1938, Viktor, geb. 1939. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHLEICHER, Andrej Iwanowitsch (Andreas/Heinrich Johannowitsch), geb. 1915 in der Ortschaft Norki, Krasnoturansker Bezirk, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Kolchosarbeiter, Einwohner der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Nadjeschda Sergejewna Swiridowa, geb. 1910, Russin, Hausfrau, Sohn Wladimir (Waldemar), geb. 1939. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHMIDT, Berta Aleksandrowna (Alexanderowna), geb. 1920 in der Ortschaft Dobrinka, Kanton Dobrinka, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Lehrerin an der vollständigen Mittelschule in Engels. Familie: Sohn Oleg (?) Iwanowitsch (Johannowitsch), geb. 1940. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Put» („Neuer Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHMIDT, Christian Karlowitsch, geb. 1908 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Bäcker, Instrukteur des Getreide-Trusts in der Stadt Engels. Familie. Ehefrau Jelisaweta Andrejewna (Elisabeth Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1912, Schneiderin, Meisterin, Schriftsetzerin beim NKWD, Kinder Christian, geb. 1932, Erna, geb. 1937, Fjodor (Friedrich/Theodoror), geb. 1939, Irma, geb. 1940. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHMIDT, Karl Karlowitsch, geb. 1876 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Holzarbeiter, Begleitwächter der Postwaggons in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Christina Christianowna, geb. 1873, Hausfrau. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHNEIDER, Aleksandr Andrejewitsch (Alexander Andreasowitsch/Heinrichowitsch), geb. 1901 in der Ortschaft Balzer, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schuster bei der Genossenschaft «Pobjeda» („Sieg“) in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Maria Nikolajewna Laptenko, geb. 1916, Russin, Beschafferin, Kinder Anatolij (Anatol), geb. 1938. 1941 deportiert in die Kolchose «Udarnik» („Bestarbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÖNFELD (Schenfeld), Viktor Fjodorowitsch (Friedrichowitsch/Theodorowitsch), geb. 1912 in der Stadt Saratow. Deutscher, Elektromonteur in der Poliklinik in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Aleksandra Wladimirowna Srobij, geb. 1907, Krankenschwester in der Poliklinik, Tochter Lydia Epifanowna, geb. 1929. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Sibir» („Sowjetisches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHULZ, Ernest (Ernst) Wilhelmowitsch, geb. 1904 in der Ortschaft Dobrinka, Kanton Dobrinka, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler, Leiter eines Sektors beim Rat der Volkskommissare in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Maria Jakowlewna (Jakobowna), geb. 1908, Hausfrau, Kinder Arnold [Erngold], geb. 1935, Irina (Irene), geb. 1938. 1941 deportiert in die Kolchose «Udarnik» („Bestarbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHUMAN(N), Aleksandr Petrowitsch (Alexander Peterowitsch), geb. 1909 in der Ortschaft Neu-Laub (Nei-Laub), Kanton Lisanderhöh, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Sowchose N° 104. Familie: Ehefrau Polina (Pauline) Konstantinowna, geb. 1906, Hausfrau, Kinder Aleksandr (Alexander), geb. 1936, Irma, geb. 1939. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SEIFERT, David Davidowitsch, geb. 1884 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter beim Volkskommissariat der Leichtindustrie in der Stadt Engels. Familie: Jelena Iwanowna Gorbunowa, geb. 1902, Russin, Maschinistin. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STAMPEHL (Stampel), Amalia (Amalie) Erichowna, geb. 1898 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Wäscherin im städtischen Krankenhaus. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STEIGERWALD, Kaspar Karlowitsch, geb. 1914 in der Ortschaft Krasnij Jar, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Kolchosarbeiter. Familie: Ehefrau Pelageja Ludwigowna Allerborn, geb. 1918, Tochter Maria, geb. 1941. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Sibir» („Sowjetisches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STEIGERWALD, Karl Karlowitsch, geb. 1895 in der Ortschaft Krasnij Jar, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Druckeer bei der staatlichen typografischen Anstalt in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Anna Iwanowna (Johannowna), geb. 1897, (Mutter oder Schwiegermutter) Jekaterina (Katharina) Friedrichowna Wiegandt, geb. 1869. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Sibir» („Sowjetisches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STORM, Bernetus (?) Rafailowitsch (Raphaelowitsch), geb. 1902. Geboren in der Ortschaft Brabander, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter bei der Invaliden-Werkstatt der Blinden in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Margarita Petrowna Sotowa, geb. 1906, Russin, Hausfrau, Kinder Aleksandr Michailowitsch Sotow, geb. 1932, Viktor Michailowitsch Sotow, geb. 1937. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Woschod» („Roter Sonnenaufgang“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STRECKER (Strekker), Konstantin Jakowlewitsch (Jakobowitsch), geb. 1869. Lebte eine Zeit lang in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Konstrukteur, Mechaniker bei der Genossenschaft der Kultur-Arbeiter. Familie: Ehefrau Maria Georgiewna (Georgowna), geb. 1893, Hebamme in der Poliklinik, Kinder Adof, geb. 1923, Fotograf, Viktor, geb. 1926, Frieda, geb. 1929. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

URBACH, David Fjodorowitsch (Friefrichowitsch/Theodorowitsch), geb. 1899 in der Ortschaft Stahl, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Krankenpfleger in der städtischen Poliklinik. Familie: Ehefrau Dorotea Andrejewna (Dorothea Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1904, Krankenpflegerin im städtischen Krankenhaus, Kinder Aleksandr (Alexander), geb. 1928, Emma, geb. 1938. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

VOGEL (Fogel), Andrej Nikolajewitsch (Andreas/ Heinrich Nikolausowitsch), geb. 1915 in der Ortschaft Orlowskoje, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Milizionär in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna), geb. 1912, Hausfrau, Tochter Emma, geb. 1937. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

VOGEL (Fogel), Maria Iwanowna (Johannowna), geb. 1888 in der Ortschaft Orlowka, Kanton Marxstadt, SSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Köchin, hauswirtschaftliche Schwester in der Poliklinik in der Stadt Engels. Familie: Mutter Maria Christianowna, geb. 1862. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

VOSS (Foss), Iwan Jakowlewitsch (Johann Jakobowitsch, geb. â 1905 in der Ortschaft Balzer, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer an der Schule N° 28 in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Elke [Elik] Oskarowna Schulz (Schultz), geb. 1910, Schwiegermutter Maria Wilhelmowna Schul (Schultz), geb. 1885, Neffe Wladimir (Waldemar) Oskarowitsch Schulz (Schultz), geb. 1936. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WAGENLEITNER, Aleksandr Fjodorowitsch (Alexander Friedrichowitsch/Theodorowitsch), geb. 1906 in der Ortschaft Alt-Warenburg, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Techniker und Mechaniker, Direktor der Basis für Lehrkurse in der Stadt Engels Familie: Ehefrau Lydia Davidowna, geb. 1909, Lehrerin an der Betriebsfachschule, Tochter Lydia, geb. 1935. 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WALTER, Fjodor (Friedrich/Theodor) Karlowitsch, geb. 1908 in der Ortschaft Fischer, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Leiter der Basis Gussenbach (Hussenbach), Kanton Marxstadt. Familie: Ehefrau Anna Fjodorowna (Friedrichowna/Theodorowna), geb. 1910, Kinder Irma, geb. 1931, Maria, geb. 1933, Ernest Marks (Ernst Markus), geb. 1934, Emma, geb. 1937, Lydia, geb. 1939. 1941 deportiert in die Kolchose «2ja Pjatiletka» („2. Fünfjahresplan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WALTER, Karl Christianowitsch, geb. 1883 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Agent für Beschaffungsangelegenheiten bei der Bezirks-Konsumgenossenschaft in Engels. Familie: Ehefrau Nadjeschda Petrowna (Peterowna), geb. 1883. 1941 deportiert in die Kolchose «2ja Pjatiletka» (2. Fünfjahresplan), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEBERG, Aleksandr (Alexander) Christianowitsch, geb. 1900. Geboren in der Stadt Balzer, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Techniker, Buchhalter in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Klara Karlowna Albrandt, geb. 1894, Pädagogin, Kinder Jelena (Helene), geb. 1927, Lew (Leo), geb. 1931. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEBERG, Jekaterina Fjodorowna (Katharina Friedrichowna/Theodorowna), geb. 1894 in der Ortschaft Straßburg, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Wärter in einem Restaurant in der Stadt Engels. Familie: Kinder Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch), geb. 1928, Frieda, geb. 1930, Elsa (Else), geb. 1935. 1941 deportiert in die Kolchose /Krasnij Molot“ („Roter Hammer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEBERG, Jekaterina (Katharina, Vatersname nicht angegeben), geb. 1927 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEGELIN, Ottilia Aleksandrowna (Ottilie Alexanderowna), geb. 1915. Geboren und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Maschinistin beim Volkskomissariat der Justiz. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnoje Snamja» („Rotes Banner“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIGEL [Waigel], Aleksej Petrowitsch (Alois Peterowitsch), geb. 1886 in der Ortschaft Mariental, Kanton Mariental, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter, Kassierer beim Zeitungsverlag in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Polina Petrowna (Pauline Peterowna), geb. 1893, Hausfrau, Kinder Maria Aleksejewna (Aloisowna), geb. 1923, Polina (Pauline), geb. 1928, Viktor, geb. 1930. 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEISMIN, Jakow Jakowlewitsch (Jakob Jakobowitsch), geb. 1915 in der Ortschaft Messer, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Weber, Leiter der Matratzen-Werkstatt in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Amalia Andrejewna (Amalie Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1914, Köchin in der Kantine, Tochter Irma, geb. 1941, Nichte Lydia Iwanowna (Johannowna) Konradi, geb. 1935. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowij Mir» („Neue Welt“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WIDERHOLDT (Widergolt), Sabina Iwanowna (Sabine Johannowna), geb. 1905 in der Ortschaft Dehler, Kanton Kukkus, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Reinmachefrau in der Stadt Engels. Familie: Sohn Jjodor /Friedrich/Theodor) Franzewitsch Krämer, geb. 1930. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Molot» („Roter Hammer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WIGEL (Wiegel), Iwan Genrichowitsch (Heinrich Heinrichowitsch), geb. 1896 in der Ortschaft Schwed, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer bei der Fahrschule in der Stadt Engels. Familie: Tochter Gilda (Hilde), geb. 1926. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WILHELM (Wilgelm), Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch), geb. 1902 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Fotograf in der Stadt Engels. Familie. Ehefrau Klawdija Aleksandrowna (Klaudia Alexanderowna), geb. 1898, Hausfrau, Kinder Olga, geb. 1923, Jurij, geb. 1927. 1941 deportiert in die Ortschaft Forpost (Vorposten), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WIT(T)MANN (Witman), Julia Fjodorowna (Friedrichowna/Theodorowna), geb. 1884. Geboren und wohnhaft in der Ortschaft Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Sibir» („Sowjetisches Sibirien“, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WOLF, Irma Fjodorowna (Friedrichowna/Theodorowna), geb. 1924. Geboren in der Ortschaft Lipin, Gebiet Saratow. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Sibir» („Sowjetisches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WOLF, Iwan Kondratewitsch (Johann Konradowitsch), geb. 1896 in der Ortschaft Stahl, Kanton Krasnojar, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Ofensetzer in der Sowchose in der Stadt Engels. Ehefrau Amilia (Amalie/Emilie) Gottliebowna, geb. 1896, Kinder Iwan (Johann), geb. 1926, David, geb. 1927. 1941 deportiert in die Woroschilow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WUCKERT (Wukkert) [Wukkut], Amalia (Amalie) Davidowna, geb. 1910 in der Stadt Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Lehrerin an der unvollständigen Mittelschule in der stadt Engels. Familie: Sohn Wladimir (Waldemar), geb. 1932. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Put» („Neuer Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ZEILER, Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna), geb. 1914 in der Ortschaft Dobrinskoje, Kanton Dobrinka, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bibliothekarin in der Zentral-Bibliothek in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Put» („Neuer Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ZICH, Wilhelm Wilhelmowitsch, geb. 1910. Geboren in der Ortschaft Balzer, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Meister in der Matratzen-Werkstatt «Wlast Sowjetow» („Macht den Räten“) in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Jekaterina (Katharina) Genrichowna (Heinrichowna), geb. 1910, Weberin, Mutter Emilia Aleksandrowna (Emilie Alexanderowna), geb. 1887, Hausfrau. 1941 deportiert in die Kolchose «Wlast Sowjetow» („Macht den Räten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ZICH, Wilhelm Wilhelmowitsch, geb. 1889. Geboren in der Ortschaft Balzer, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Meister in der Matratzenfabrik in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Jekaterina Kondratewna (Katharina Konradowna), geb. 1905, Hausfrau, Kinder Fjodor (Friedrich/Theodor), geb. 1931, Mina (Minna), geb. 1934. 1941 deportiert in die Kolchose «Wlast Sowjetow» („Macht den Räten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ZICH, Wilhelm Wilhelmowitsch, geb. 1889 im Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Ofensetzer, Arbeiter in einer Fabrik. Familie: Ehefrau Amalia (Amalie) Alexanderowna, geb. 1887, Hausfrau, Kinder Wilhelm, geb. 1910, Jekaterina (Katharina), geb. 191, Weberin in einer Fabrik. 1941 deportiert in die Budjonny-Kolchise, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ZITZER, Genrich Petrowitsch (Heinrich Peterowitsch), geb. 1898 in Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Leiter einer Abteilung der Behörde für staatliche Versicherungen in der Stadt Engels. Familie: Ehefrau Jekaterina Georgiewna (Katharina Georgowna), geb. 1895, Hausfrau, Kinder Jegor (Georg), geb. 1925, Mutter Maria Adamowna, geb. 1861. 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.


Zum Seitenanfang