Nachrichten
Unsere Seite
FAQ
Opferliste
Verbannung
Dokumente
Unsere Arbeit
Suche
English  Ðóññêèé

Bahntransport-Listen der Deutschen, die 1941 aus der ASSR der Wolgadeutschen in die Region Krasnojarsk deportiert wurden

Abansker Bezirk (1)

Staatsarchiv der Region Krasnojarsk, Fond R-2137, Verz. 1, Dos .96

ADAM, Fjodor Aleksandrowitsch (Friedrich/Theodor Alexanderowitsch, geb. 1909). Gebürtig im Nowousensker Kanton, Bewohner der Ortschaft Loginowka, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher. Schmied. Familie: Ehefrau Anna Iwanowna (Johannowna, geb. 1905), Hausfrau, Tochter Emma (geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose „Krasnij Chleborob“ („Roter Ackerbauer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

AIBEL (Eibel), Fjodor Iwanowitsch (Friedrich/Theodor Johannowitsch, geb. 1887). Gebürtig in der Ortschaft Aleksandrowo und Bewohner der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Müller in der Kolchose „Rote Fahne“. Familie: Ehefrau Jekaterina Fjodorowna (Katharina Friedrichowna/Theodorowna, geb. 1888). Kolchosbäuerin. Sohn Iwan (Johann, geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose „Kolchosnij Trud“ („Kolchos-Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALTERGOT, Iwan (Johann) Davidowitsch (geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose „Rote Fahne“. Familie: Ehefrau Lydia Karlowna (geb. 1911), Hausfrau, Kolchosbäuerin. Mutter Maria Friedrichowna (geb. 1872), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Irma (geb. 1931), Wladimir (Waldemar, geb. 1937), Elvira (geb. 1939), Iwan (Johann, geb. 1941). 1941 deportiert in die Krassin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ARNDT, Adam Andrejewitsch (Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1909). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose „Rote Fahne“. Familie: Ehefrau Amalia Jakowlewna (Amalie Jakobowna, geb. 1911), Kolchosbäuerin, Kinder Amalia (Amalie, geb. 1936), Berta (geb. 1938), Aleksandr (Alexander, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose „Swobodnaja Schisn“ („Freies Leben“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ARNDT, Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Ackerbauer in der Kolchose „Rote Fahne“. Familie: Ehefrau Jekaterina Michailowna (Katharina Michaelowna, geb. 1913), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Sohn Viktor (geb.1939). 1941 deportiert in die Kolchose „Sarja“ („Morgenröte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ARNDT, Emmanuil Michailowitsch (Emmanuel Michaelowitsch, geb. 1907). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Eva Petrowna (Peterowna, geb. 1898), Kinder Maria (geb. 1924), Kolchosbäuerin, Ida (geb. 1926), Aleksandr (Alexander, geb. 1932), Viktor (geb. 1937) Erma (Erna, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Bojez» („Roter Kämpfer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ARNDT, Genrich Michailowitch (Heinrich Michaelowitsch, geb. 1888). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Maurer, Brigadier bei der Feldbrigade in der Kolchose „Rote Fahne“. Familie: Ehefrau Amalia (Amalie) Friedrichowna (geb. 1897), Kolchosbäuerin, Kinder Pawlina (Pauline, geb. 1923), Fjodor (Friedrich/Theodor, geb. 1926), Lydia (geb. 1928), Iwan (Johann, geb. 1911), Kolchosarbeiter, Enkelkinder Emma Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1915), Maria Iwanowna (Johannowna, geb. 1938), Aleksandr (Alexander, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose „Swobodnaja Schisn“ („Freies Leben“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ARNDT, Jakow Michailowitsch (Jakob Michaelowitsch, geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1914), Kinder Viktor (geb. 1936), Emma (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Sarja» („Morgenröte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ARNDT, Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna, geb. 1883). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Kolchosbäuerin, Melkerin in der Kolchose "Rote Fahne“. Familie: Kinder Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1907), Anna (geb. 1915), Kolchosbäuerin, Berta (geb. 1929), Elsa (geb. 1934), Irma Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna) Filbert ( geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Partisan» („Roter Partisan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ARNDT, Michail Michailowitsch (Michael Michaelowitsch, geb. 1909). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Ortschaft Schilling. Familie: Ehefrau Jekaterina Kondratewna (Katharina Konradowna, geb. 1911). Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Lydia (geb. 1935), Aleksandr (Alexander, geb. 1937), Irma (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Proba Pachara» („Feuerprobe“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk. .

ARNDT, Pjotr Andrejewitsch (Peter Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Emma Iwanowna (Johannowna, geb. 1912), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1935), Pjotr (Peter, geb. 1938), Irma (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Partisan» („Roter Partisan“, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ARNDT, Wendelin Michailowitsch (Michaelowitsch), geb. 1897. Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Zimmermann, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Lydia Karlowna (geb. 1899), Kolchosbäuerin, Sohn Kondrat (Konrad, geb. 1926). 1941 deportiert in die Kolchose «Proba Pacharja» („Feuerprobe“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BAIER, Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1899). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelisaweta Michailowna (Elisabeth Michaelowna, geb. 1888), Sohn Iwan (Johann, geb. 1925), Neffe Robert Davidowitsch Leiprig (geb. 1923), Kolchosarbeiter. 1941 deportiert in die Kolchose «Stachanowjez» („Stachanow-Arbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BECKER (Pecker?), David Jegorowitsch (Georgowitsch, geb. 1914). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Iwanowna (Amalie Johannowna, geb. 1915), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1938), Aleksandr (Alexander, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose „Sorewnowanje» („Wettbewerb“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BERKHAIN (Berkhein), Jakow Jakowlewitsch (Jakob Jakobowitsch, geb. 1868). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelisaweta (Elisabeth) Christianowna (geb. 1861), Hausfrau, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1923), Traktorist bei der Jekaterininsker Maschinen- und Traktoren-Station. 1941 deportiert in die Kirow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BITTER (Pitter?), Amalia (Amalie) Wilhelmowna (geb. 1918). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Schwester Emma (geb. 1920), Kolchosbäuerin, Melkerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskij Stroitjel» („Sowjetischer Erbauer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BITTER, Jakow Petrowitsch (Jakob Peterowitsch, 1883). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, einfacher Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Karlowna (geb. 1893), Hausfrau, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1923), Traktorist bei der Jekaterininsker Maschinen- und Traktoren-Station, Viktor (geb. 1926), Richard (geb. 1930). 1941 deportiert in die Kirow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BITTER, Jakow (Jakob) Wilhelmowitsch (geb. 1902). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Brigadier in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Kondratewna (Katharina Konradowna, geb. 1901), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Berta (geb. 1925), Aleksandr (Alexander, geb. 1927), Ida (geb. 1929), Jakow (Jakob, geb. 1935), Maria (geb. 1937). 1941 deportiert in die Kirow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BITTER (Pitter?), Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowitsch, geb. 1873). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelisaweta Petrowna ( Elisabeth Peterowna, geb. 1873), Hausfrau, Schwiegertochter Amalia Kondratewna (Amalie Konradowna, geb. 1908), Köchin, Enkelkinder Viktor Jakowlewitsch (Jakobowitsch, geb. 1935), Jakow (Jakob (geb. 1938), Fjodor Iwanowitsch (Friedrich/Theodor Johannowitsch) Salfeld (geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «Malkas», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BITTER, Pjotr (Peter) Wilhelmowitsch (geb. 1907). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote-Fahne». Familie: Ehefrau Amalia (Amalie) Friedrichowna (geb. 1902), Hausfrau, Kolchosarbeiterin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1927), Ida (geb. 1933), Pjotr (Peter, geb. 1936), Maria (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kirow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BITTER, Wilhelm Wilhelmowitsch (geb. 1914). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Ackerbauer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Kondratewna (Amalie Konradowna, geb. 1914), Hausfrau, Kolchosarbeiterin, Tochter Berta (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kirow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BREIT, Pjotr Jakowlewitsch (Peter Jakobowitsch, geb. 1907). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Sowchose 596. Familie: Ehefrau Maria Leksandrowna (Alexanderowna, geb. 1910), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Ida (geb. 1928), Kolchosbäuerin, Lydia (geb. 1929), Elsa (geb. 1937), Maria (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskoje Stroitjelstwo» („Sowjetischer Aufbau“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DACH, Adam Karlowitsch (geb. 1911). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Elektromonteur, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Nikolajewna (Amalie/Emilie Nikolausowna, geb. 1915), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Ida (geb. 1936), Viktor (geb. 1939), Rosalia (Rosalie, geb. 1876). 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DACH, David Michailowitsch (Michaelowitsch, geb. 1921). Gebürtig in der Ortschaft Hoffenthal (Goffental) und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schmied in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Germina Andrejewna (Hermine Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1920), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DACH, Dora Jakowlewna (Dorothea Jakobowna, geb. 1879). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DACH, Emilia Nikolajewna (Emilie Nikolausowna, geb. 1915). Einwohnerin der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Ida (geb. 1936), Viktor (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kaganowitsch-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DACH, Iwan Michailowitsch (Johann Michaelowitsch, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schmied in der Kolchose. Familie: Ehefrau Jelena (Helene) Adamowna (geb. 1913), Hausfrau, Kinder Irma (geb. 1935), David (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Derewnja» („Neues Dorf“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DAMER, Iwan Andrejewitsch (Johann Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1906). Gebürtig im Kanton Balzer und wohnhaft in der Sowchose 596, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Sowchose. Familie: Ehefrau Maria Jegorowna (Georgowna, geb. 1908), Hausfrau, Kinder Maria (geb. 1935), Aleksandr (Alexander, geb. 1937), Frieda (geb. 1940). 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DERMAR, Iwan Michailowitsch (Johann Michaelowitsch, geb. 1890). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Polina Andrejewna (Pauline Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1893), Hausfrau, Kinder Jekaterina (Katharina, geb. 1924), Iwan (Johann, geb. 1927). 1941 deportiert in die Kirow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DURBAN, Klimentij Jakowlewitsch (Klemens Jakobowitsch, geb. 1917). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Käsekocher in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Derewnja» („Neues Dorf“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF, Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1903). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Leninskij Put» („Lenins Weg“). Familie: Ehefrau Christina Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1899), Kolchosbäuerin, Tochter Erna (geb. 1936), Nichte Maria Aleksandrowna (Alexanderowna) Schreiner (Schrainer, geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «Leninskij Put» („Lenins Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF (Eigof), Andrej Michailowitsch (Andreas/Heinrich Michaelowitsch, geb. 1875). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, gewöhnlicher Arbeiter in der Butter- und Käsefabrik in der Ortschaft Schilling. Familie: Ehefrau Christina Friedrichowna, geb. 1876), Hausfrau. 1941 deportiert in die Kolchose «Leninskij Put» („Lenins Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF, Eduard Petrowitsch (Peterowitsch, geb. 1915). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Martinowna (geb. 1914), Kolchosbäuerin, Tochter Lydia (geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Truschenik» („Roter Arbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF, Emilia Kondratewna (Emilie Konradowna, geb. 1886). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Amalia Iwanowna (Amalie Johannowna, geb. 1913, Kolchosbäuerin, Iwan (Johann, geb. 1919). 1941 deportiert in die Kolchose «Kolchosnij Trud» („Kolchosarbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF, Genrich (Heinrich) Eduardowitsch (geb. 1917). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mähdrescher-Fahrer beim Dorfrat «Safet». Familie: Ehefrau Lydia Konstantinowna (geb. 1919), Hausfrau, Großmutter Anna Karlowna (geb. 1866), Lydia (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Stalinjez»(„Stalinist“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF, Genrich (Heinrich) Karlowitsch (geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelena Petrowna (Helene Peterowna, geb. 1912), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Elvira (geb. 1920), Kolchosbäuerin, Viktor (geb. 1935), Irma (geb. 1937), Robert (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Stalinjez» („Stalinist“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF, Iwan Andrejewitsch (Johann Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher. Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1908), Kolchosbäuerin, Tochter Erika (geb. 1934). 1941 deportiert in die Kolchose «Leninskij Put» („Lenins Weg“), Abansker Weg, Region Krasnojarsk.

EGOF, Jewgenia Andrejewna (Eugenie Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Jekaterinental (Katharinenthal) und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Elsa (Else) Iwanowna (Johannowna, geb. 1927), Viktor (geb. 1936), Aleksandr (Alexander, geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «Leninskij Put» („Lenins Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF, Karl Andrejewitsch (Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1917). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Fahrer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Petrowna (Amalie Peterowna, geb. 1916), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1935), Kolchosarbeiter, Iwan (Johann, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Leninskij Put» („Lenins Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF, Karl Karlowitsch (geb. 1904). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Zimmermann, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau: Ïèììåíò (???) Gottliebowna (geb. 1907), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Jelisaweta (Elisabeth, geb. 1927), Aleksandr (Alexander, geb. 1930), Leon (Leo, geb. 1933), Iwan (Johann (geb. 1936), Ida (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Stalinjez» („Stalinist“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF, Maria Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Aleksandr Jegorowitsch (Alexander Georgowitsch, geb. 1935), Lydia Jakowlewna (Jakobowna) Waletzkaja (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Derewnja» („Neues Dorf“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EGOF, Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Pferdepfleger, Arbeiter in der Käsefabrik der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Jegorowna (Amalie Gregorowna, geb. 1905), Hausfrau, Sohn Pjotr (Peter, geb. 1927). 1941 deportiert in die Kolchose «Sibirskij Partisan» („Sibirischer Partisan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ENDERS, Maria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1911). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Sohn Aleksandr (Alexander, geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ERIK, Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch (geb. 1907). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia (Amalie) Davidowna (geb. 1915), Kolchosbäuerin, Tochter Jekaterina (Katharina, geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Sorewnowanje» („Wettbewerb“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FAJER (Faier/Feier), Aleksandr Iwanowitsch (Alexander Johannowitsch, geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Ofenthal und Einwohner der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Bäcker, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelisaweta Andrejewna (Elisabeth Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1895), Kolchosbäuerin, Kinder Frieda Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1939), Martin Konstantinowitsch Kaufmann (geb. 1922), Emma (geb. 1925), Kolchosbäuerin, Lydia (geb. 1927), Berta (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose «Sarja» („Morgenröte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch, geb. 1916). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Selma Martinowna (geb. 1914), Kolchosbäuerin, Tochter Lydia (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskij Stroitjel» („Sowjetischer Erbauer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Emma Petrowna (Peterowna, geb. 1912), Kolchosbäuerin, Kinder Elsa (geb. 1933), Lydia (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Udarnik 2» („Aktivist 2“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Aleksandr (Alexander) Karlowitsch (geb. 1875). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Amilie: Ehefrau Maria Michailowna (Michaelowna, geb. 1874), Kolchosbäuerin, Tochter Anna (geb. 1914), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Udarnik 2» („Aktivist 2“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Amalia Petrowna (Amalie Peterowna, geb. 1898). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Pjotr Aleksandrowitsch (Peter Alexanderowitsch, geb. 1922), Jekaterina (Katharina, geb. 1925), Jakow )Jakob, geb. 1929), Viktor (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Gul» („Rotes Getöse“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Andrej Jakowlewitsch (Andreas/Heinrich Jakobowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Berta Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1911), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1931), Reinhold (geb. 1940), Traktorist. 1941 deportiert in die Kolchose «Malkas», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Ernst Fjodorowitsch (Friedrichowitsch/Theodorowitsch, geb. 1926). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Ackerbauer, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Stalinjez» („Stalinist“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Fjodor Fjodorowitsch (Friedrich/Theodor Friedrichowitsch/Theodorowitsch, geb. 1918). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Bruder Iwan (Johann, geb. 1923). 1941 deportiert in die Kolchose «Snamja Truda» („Banner der Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Fjodor Petrowitsch (Friedrich/Theodor Peterowitsch, geb. 1899). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelena Petrowna (Helene Peterowna, geb. 1892), Kolchosbäuerin, Kinder Pjotr (Peter, geb. 1926), Aleksandr (Alexander, geb. 1927), Karl (geb. 1931), Irma (geb. 1932), Robert (geb. 1933), Genrich Iwanowitsch (Heinrich Johannowitsch) Gerzig (Gertig/Herzig?), geb. 1927, Anna Iwanowna (Johannowna, geb. 1922), Traktoristin, Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Krupskaja-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1904). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schuster in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ejefrau Jelisaweta Kondratewna (Elisabeth Konradowna, geb. 1907), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1927), Wilhelma (geb. 1930), Irma (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Iwan Jakowlewitsch (Johann Jakobowitsch, geb. 1904). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Fahrer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Scharlotta (Charlotte) Martinowna (geb. 1905), Hausfrau, Mutter Kristina Jegorowna (Georgowna, geb. 1862), Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1926), Lydia (geb. 1927), Richard (geb. 1931), Iwan (Johann (geb. 1936), Maria (geb. 1941). 1941 deportiert in die Frunse-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Iwan Jegorowitsch (Johann Georgowitsch, geb. 1898). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, ungelernter Arbeiter, Kolchosbauer, Brigadier in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Anna Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1898), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Jekaterina (Katharina, geb. 1926), Iwan (Johann, geb. 1928), Aleksandr (Alexander, geb. 1930), Viktor (geb. 1941). 1941 deportiert in die RPK (Bezirkskonsumkooperative), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Iwan Jegorowitsch (Johann Georgowitsch, geb. 1898). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter, Brigadier in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelisaweta Andrejewna (Elisabeth Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1898), Kolchosbäuerin, Kinder Jekaterina (Katharina, geb. 1926), Iwan (Johann, geb. 1929), Aleksandr (Alexander, geb.1930, Viktor (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowoj Krestjanin ¹1» ((„Arbeitender Bauer N° 1“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Iwan (Johann) Martinowitsch (geb. 1865). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schuster in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Matilda Iwanowna (Mathilde Jogannowna, geb. 1903), Kolchosbäuerin, Kinder Berta (geb. 1925), Viktor (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose «Swoja Schisn» („Mein Leben“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Iwan Petrowitsch (Johann Peterowitsch, geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mähdrescher-Fahrer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Mutter Emilia (Emilie) Karlowna (geb. 1872), Hausfrau. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Derewnja» („Neues Dorf“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Jakow Jakowlewitsch (Jakob Jakobowitsch, geb. 1895). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Zimmermann, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Petrowna (Amalie Peterowna, geb. 1902), Kolchosbäuerin, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1923), Kolchosarbeiter, Lydia (geb. 1926), Selma (geb. 1930), Maria (geb. 1928), Robert (geb. 1933), Erich (geb. 1936), Viktor (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Malkas», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Jegor Jakowlewitsch (Georg Jakobowitsch, geb. 1897). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Anna Michailowna (Michaelowna, geb. 1890), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Jegor (Georg, geb. 1926, Anna (geb. 1928), Lydia (geb. 1930), Aleksandr (Alexander, geb. 1936), Amalia (Amalie, geb. 1936), Maria (geb. 1940), Vater Jakow (Jakob) Martinowitsch (geb. 1869), Kolchosarbeiter, Muitter Maria Christianowna (geb. 1870). 1941 deportiert in die Kolchose «Malkas», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Jegor Jegorowitsch (Georg Georgowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Jakowlewna (Maria Jakobowna, geb. 1908), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Amalia (Amalie, geb. 1926), Aleksandr (Alexander, geb. 1936), Jakow (Jakob, geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Sibirskij Partisan» („Sibirischer Partisan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Jelisaweta Petrowna (Elisabeth Peterowna, geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Jekaterinental (Katharinenthal) und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Pjotr Aleksandrowitsch (Peter Alexanderowitsch, geb. 1923), Kolchosarbeiter, Lydia (geb. 1926), Kolchosbäuerin, Viktor (geb. 1928), Jegor (Georg, geb. 1930), Irma (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Bojez» („Roter Kämpfer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Maria Petrowna (Peterowna, geb. 1884). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Emma Iwanowna (Johannowna, geb. 1918), Kolchosbäuerin, Maria (geb. 1922), Kolchosbäuerin, Aleksandr (Alexander, geb. 1927). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Gul» („Rotes Grollen“)Àáàíñêîãî ð-íà ÊÊ.

FILBERT, Martin Aleksandrowitsch (Alexanderowitsch, geb. 1919). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Berta Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1921), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Tochter Jelena (Helene, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Gul» („Rotes Grollen“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Martin Jakowlewitsch (Jakobowitsch, geb. 1893). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Sofia Andrejewna (Sophia Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1891), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1923), Traktoristin, Elsa (geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Gul» („Rotes Grollen“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Michail Michailowitsch, Michael Michaelowitsch, geb. 1907). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Elsa Aleksandrowna (Else Alexanderowna, geb. 1912), Kinder Lida (Lina, geb. 1941), Mutter Jekaterina (Katharina) Wilhelmowna (geb. 1874), Enkelin Maria Iwanowna (Johannowna, geb. 1930). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Schisn» („Neues Leben“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FILBERT, Pjotr Jegorowitsch (Peter Georgowitsch, geb. 1904). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schuster, Hammerschmied in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Christina Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1906), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1934, Jakow (Jakob, geb. 1936), Irma (geb. 1938), Lydia (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowoj Krestjanin» („Arbeitender Bauer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FISCHER, Iwan Petrowitsch (Johann Peterowitsch, geb. 1902). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Eva Bogdanowna (Gottfriedowna/Theodorowna, geb. 1905), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1937), Iwan (Johann, geb. 1934), Eduard (geb. 1939), Lydia (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Mir» („Neue Welt“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRITZ, Friedrich Christianowitsch (geb. 1919). Gebürtig in der Ortschaft Zebrikowo, Gebiet Odessa. Deutscher, Korrektor beim deutschen Verlag in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die Kolchoseâ «Kysyl-Jul», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEBEL (Göbel/Hebel), Maria Karlowna (geb. 1902). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Maria Fjodorowna (Friedrichowna/Theodorowna, geb. 1930, Ida Jakowlewna (Jakobowna) Schraiber (Schreiber, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kalinin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEIS, Emilia Petrowna (Emilie Peterowna, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Sohn Aleksandr Petrowitsch (Alexander Peterowitsch, geb. 1910. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Majak» („Roter Leuchtturm“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEIS, Jakow Petrowitsch (Jakob Peterowitsch, geb. 1915). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia (Amalie) Konstantinowna (geb. 1915), Tochter Erma (Erna, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Sarja» („Morgenröte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEIS, Jakow Petrowitsch (Jakob Peterowitsch, geb. 1893). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Käserei-Meister in der Fabrik. Familie: Ehefrau Jekaterina (Katharina) Davidowna (geb. 1897), Kolchosbäuerin, Kinder Jakow (Jakob) Reis (Geis, geb. 1923), Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne», Karl (geb. 1928), Genrich (Heinrich, geb. 1939), Amalia (Amalie, geb. 1933), Schwiegermutter Christina Adamowna Widmann (Wiedmann, geb. 1864). 1941 deportiert in die Kolchose «Sozialism» („Sozialismus“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEIS (Geiß), Polina (Pauline) Philippowna (geb. 1903). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch, geb. 1941), Viktor (geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Wostotschnaka Sibir» („Östliches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEIS (Geiß/Geisch), Solomon Solomonowitsch (Salomon Salomonowitsch, geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft Rosenthal, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schmied in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelisaweta Iwanowna (Elisabeth Johannowna, geb. 1899), Hausfrau, Kinder Solomon (Salomon, geb. 1926), David (geb. 1935), Iwan (Johann, geb. 1939), Viktor (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Sorewnowanje» („Wettbewerb“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEIST, Genrich Genrichowitsch (Heinrich Heinrichowitsch, geb. 1911). Gebürtig in der Ortschaft Goffental (Hoffenthal) und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Lehrer an der Mittelschule. Familie: Ehefrau Polina Jakowlewna (Pauline Jakobowna, geb. 1914), Lehrerin an der Grundschule, Kinder Elvira (geb. 1938), Wladimir (Waldemar, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Wostotschnaja Sibir» („Östliches Sibirien“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEKKEL (Geckel/Hekkel/Heckel), Rudolf Andrejewitsch (Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1904). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Iwanowna (Johannowna, geb. 1907), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Fjodor (Friedrich(Theodor, geb. 1929), Maria (geb. 1936), Aleksandr (Alexander, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEKKEL (Geckel/Hekkel/Heckel), Jakow Andrejewitsch (Jakob Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Zimmermann in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Emma Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1917), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Mutter Anna Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1869), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Irma (geb. 1938), Viktor (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEORG, Iwan Jegorowitsch (Johann Georgowitsch, geb. 1897). Gebürtig in der Ortschaft Taidyk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter, Oberbuchhalter in der Butter- und Käsefabrik in der Ortschaft Schilling. Familie: Ehefrau Amalia Andrejewna (Amalie Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1914), Hausfrau, Kinder Lydia (geb. 1936), Anna (geb. 1938), Erma (Erna, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose „Leninskij Put“ („Lenins Weg“), Abankser Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLEIM, Aleksandr Andrejwitsch (Alexander Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1913). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelena Iwanowna (Helene Johannowna, geb. 1914), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Mutter Lydia Iwanowna (Johannowna), geb. 1892), Kolchusbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1934), Wilena (Wilma, geb. 1935), Lydia (geb. 1939). 1941 deportiert zur Dmitrijewsker Maschinen- und Traktoren-Station, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLEIM, Aleksandr Andrejewitsch (Alexander Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1901). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Emma Fjodorowna (Friedrichowna/Theodorowna, geb. 1901), Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1924), Kolchosarbeiter, Fjodor (Friedrich/Theodor, geb. 1927), Reinhold (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Stalinjez» („Stalinist“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLEIM, Aleksandr Jakowlewitsch (Alexander Jakobowitsch, geb. 1910). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne», Brigadier der Traktoren-Einheit. Familie: Ehefrau Jekaterina Jegorowna (Katharina Georgowna, geb. 1912), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Schisn» („Neues Leben“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLEIM, Dora Iwanowna (Dorothea Johannowna, geb. 1897). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Tochter Maria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1932). 1941 deportiert in die Stachanow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLEIM, Emma Iwanowna (Johannowna, geb. 1911). Gebürtig in der Ortschaft Jagodnoje und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Uroschaj» („Neue Ernte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLEIM, Iwan Andrejewitsch (Johann Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1913). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Mutter Polina Iwanowna (Pauline Johannowna, geb. 1896), Kolchosbäuerin, Tochter Elvira (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLEIM, Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1896). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Pjotr Jegorowitsch (Peter Georgowitsch, geb. 1925), Amalia (Amalie, geb. 1928), Jegor (Georg, geb. 1931). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowoj Krestjanin ¹1» („Arbeitender Bauer N°1“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLEIM, Maria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1902). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Kolchosbäuerin, Köchin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Viktor (geb. 1926), Selma (geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Schisn» („Neues Leben“), Abankser Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLEIM, Pjotr Andrejewitsch (Peter Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1897). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Ackerbauer, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia (Amalie) Adamowna (geb. 1897), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Pjotr (Peter, geb. 1923), Kolchosarbeiter, Amalia (Amalie, geb. 1924), Traktoristin, Ella (geb. 1927), Leo (geb. 1930), Lydia (geb. 1937), Reinhold (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GODAZKAJA, Maria Kondratewna (Konradowna, geb. 1890). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Wäscherin in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Derewnaja» („Neues Dorf“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HARRAS (Garas/Waras), Maria Christianowna (geb. 1896). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Lydia Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1923), Melkerin, Irma (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Orjol» („Roter Adler“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HARRAS (Garras/Waras), Michail Michailowitsch (Michael Michaelowitsch, geb. 1919). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mähdrescher-Fahrer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Polina Jakowlewna (Pauline Jakobowna, geb. 1912), Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1936), Lydia (geb. 1938), Andrej (Andreas/Heinrich, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Orjol» („Roter Adler“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HERZOG (Gerzog), Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1900). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Rechnungsführer, Buchhalter, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna, geb. 1904), Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1928), Wilhelm (geb. 1935), Viktor (geb. 1938), Robert (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Derewnja» („Neues Dorf“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HERZOG (Gerzog), Awgust Andrejewitsch (August Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Maschinist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Petrowna (Peterowna, geb. 1908), Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1931), Aleksandr (Alexander, geb. 1936), Lydia (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HERZOG (Gerzog), Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1918). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Fahrer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Polina Jakowlewna (Pauline Jakobowna, geb. 1920), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1939), Eduard (geb. 1941). 1941 deportiert in die Krupskaja-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HERZOG (Gerzog), Pjotr Andrejewitsch (Peter Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1902). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mähdrescher-Fahrer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Andrejewna (Amalie Andreasowna/Heirichowna, geb. 1907), Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1931), Jelena (Helene, geb. 1933), Lydia (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Mir» („Neue Welt“), Àbansker Bezirk, Region Kranojarsk.

JUNG, Aleksandr Jakowlewitsch (Alexander Jakobowitsch, geb. 1914). Einwohner der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer an der Schule. Familie: Mutter Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1883), Hausfrau, Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Wostotschno-Sibirskaja Prawda» („Ost-Sibirische Wahrheit“, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KALICH, Jekaterina (Katharina) Philippowna (geb. 1899). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Tochter Renata Andrejewna (Renate Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1925), Lydia (geb. 1926), Mutter Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna) Kart (geb. 1869). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Uroschaj» („Neue Ernte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KAUFMANN, Aleksandr Martynowitsch (Alexander Martinowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Kondratewna (Amalie Konradowna, geb. 1903), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Lydia (geb. 1926), Kolchosbäuerin, Irma (geb. 1930), Aleksandr (Alexander, geb. 1937), Viktor (geb. 1937), Erna (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Truschenik» („Roter Arbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KAUFMANN, Jakow Martynowitsch (Jakob Martinowitsch, geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Anna Davidowna (geb. 1918), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Truschenik» („Roter Arbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KAUFMANN, Martyn Martynowitsch (Martin Martinowitsch, geb. 1878). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, ungelernter Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Polina Iwanowna (Pauline Johannowna, geb. 1884), Arbeiterin, Kolchosbäuerin, Kinder Lydia (geb. 1910), Kolchosbäuerin, Polina (Pauline, geb. 1918), Kolchosbäuerin, Friedrich (geb. 1916), Tochter Frieda (geb. 1914), Enkel Friedrich Viktorowitsch (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskij Stroitjel» („Sowjetischer Erbauer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KAUFMANN, Pjotr Martynowitsch (Peter Martinowitsch, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Jekaterina Fjodorowna (Katharina Friedrichowna/Theodorowna, geb. 1912), Kinder Pjotr (Peter, geb. 1926), Irma (geb. 1935), Ida (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Truschenik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KAUL, Maria Petrowna (Peterowna, geb. 1902). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Gehilfin des Meisters in der Käsefabrik in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KELLER, Iwan Semjonowitsch (Johann Simonowitsch/Simeonowitsch, geb. 1915). Gebürtig in der Ortschaft Liebenthal, Kanton Marienthal, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Verladearbeiter in der Ziegelfabrik in der Stadt Engels. 1941 deportiert in die RPK (Bezirkskonsumkooperative), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KELMER, Andrej Jakowlewitsch (Andreas/Heinrich Jakobowitsch, geb. 1915). Gebürtig in der Ortschaft Rosenfeld, Kanton Marienthal, und Bewohner der Sowchose 596, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Sowchose. Familie: Ehefrau Jewdokia Pawlowna (Eudokia Paulowna, geb. 1906), Hausfrau, Kinder Lydia (geb. 1935), Viktor (geb. 1937), Irina (Irene, geb. 1939). 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KELMER, Konstantin Konstantinowitsch (geb. 1917). Gebürtig in der Ortschaft Rosenfeld, Kanton Marienthal, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mähdrescher-Fahrer in der Sowchose 596. Familie: Ehefrau Sofia (Sophia) Davidowna (geb. 1912), Hausfrau, Kinder Ewald (geb. 1934), Aleksandr (Alexander, geb. 1938), Viktor (geb. 1940), Irma (geb. 1940). 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KELMER, Maria Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1885). Gebürtig im Kanton Marienthal, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Arbeiterin in der Sowchose 596. Familie: Tochter Emilia (Emilie) Kasparowna (geb. 1920), Enkel Reinhold Petrowitsch (Peterowitsch (geb. 1941), Tochter Maria (geb. 1925), Arbeiterin in der sowchose, Emma (geb. 1927). 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERBER (Körber), Aleksandr Jakowlewitsch (Alexander Jakobowitsch, geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Fahrer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Mutter Anna Jegorowna (Georgowna, geb. 1883), Hausfrau, Ehefrau Maria Karlowna (geb. 1917), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Sohn Velentin (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «1 Maja» („1. Mai“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERBER (Körber), Aleksandr Jakowlewitsch (Alexander Jakobowitsch, geb. 1892). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, tierärztlicher Sanitäter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amilia Petrowna (Emilie/Amalie Peterowna, geb. 1902 (1907?), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1922), Traktorist, Robert (geb. 1922), Maria (geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERBER (Körber), Awgust Awgustowitsch (August Augustowitsch, geb. 1910). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Imker, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Margarita (Margarethe) Kasparowna (geb. 1904), Kinder Viktor (geb. 1930), Robert (geb. 1935), Tochter Lea (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Orjol» („Roter Adler“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERBER (Körber), Friedrich Awgustowitsch (Augustowitsch, geb. 1900). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Landwirt, Brigadier der Feldbrigade in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna, geb. 1899), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Lydia (geb. 1926), Robert (geb. 1928), Nichte Ella Aleksandrowna (Alexanderowna) Kutar (geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnik Orjol» („Roter Adler“), Abasker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERBER (Körber), Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1908). Gebürtig in Amerika, wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Kristina Gottliebowna (geb. 1909), Kolchosbäuerin, Kinder Irma (geb. 1931), Viktor (geb. 1931), Ferdinand (geb. 1936), Jelena (Helene, geb. 1938), Erma (Erna, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Schisn» („Neues Leben“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERBER (Körber), Jakow Jakowlewitsch (Jakob Jakobowitsch, geb. 1906. Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist, Ackerbauer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Berta Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1906), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Theodor (geb. 1931), Aleksandr (Alexander, geb. 1936), Viktor (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Schisn» („Neues Leben“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERBER (Körber), Jegor Jegorowitsch (Georg Georgowitsch, geb. 1871). Einwohner der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher. Lebte eine Zeit lang in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Tochter Jelisaweta (Elisabeth, geb. 1900), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERBER (Körber), Karl Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1911). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Anna Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1912), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Robert (geb. 1931), Viktor (geb. 1934), Irma (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Kolos» („Rote Ähre“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERBER (Körber), Pjotr Awgustowitsch (Peter Augustowitsch, geb. 1894. Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Landwirt, Vorsitzender der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Genrichowna (Heinrichowna, geb. 1906), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Pjotr (Peter, geb. 1924), Kolchosarbeiter, Robert (geb. 1927), Kolchosarbeiter, Viktor (geb. 1929), Lydia (geb. 1934). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Uroshai» („Neue Ernte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERBER (Körber), Polina Petrowna (Pauline Peterowna, geb. 1893). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Selma Jegorowna (Georgowna, geb. 1924), Viktor (geb. 1926), Ida (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Bojez» („Roter Kämpfer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KERPS, Jakow Jakowlewitsch (Jakob Jakobowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist , Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Wilhelmowna, geb. 1909), Kinder Leon (Leo, geb. 1931), Irma (geb. 1933), Andrej (Andreas/ Heinrich, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Sorewnowanie» („Wettbewerb“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KLAMMER, Ortmann Petrowitsch (Peterowitsch, geb. 1911). Gebürtig im Gebiet Omsk, wohnhaft in der Ortschaft Loginowka, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Maschinist, Arbeiter in der Kolchose «Krasnij Partisan» („Roter Partisan“). Familie: Ehefrau Martha Rudolfowna (geb. 1911), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Lina (geb.1933), Anna (geb. 1937), Richard (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnaja Pokrowka» („Rotes Pokrowka“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KOCH, Adam Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Vorsitzener der landwitrtschaftlichen Genossenschaft. Familie: Ehefrau Jelisaweta Petrowna (Elisabeth Peterowna, geb. 1912), Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1931), Irma (geb. 1933), Viktor (geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Uroschaj» („Neue Ernte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk. Sohn Pjotr (Peter, geb. 1936), Lehrer in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Plamja» („Flamme“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KORN, Amalia/Emilia Jegorowna (Amalie/Emilie Georgowna, geb. 1898). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Lydia (geb. 1928), Erna (geb. 1931). 1941 deportiert in die Kolchose «Sibirskij Partisan» („Sibirischer Partisan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KORN, Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1910). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist, Brigadier der Traktoren-Einheit in der Kolchose «Roter Fahne». Familie: Ehefrau Dora (Dorothea) Philippowna (geb. 1912), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Wilhelmina (Wilhelmine, geb. 1933), Viktor (geb. 1937), Garrij (Harry, geb. 1940). 1941 deportiert in die Krassin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KORN, Pjotr Andrejewitsch (Peter Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1900). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Rechnungsführer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amilia (Emilie/Amalie) Davidowna (geb. 1911), Lehrerin an der Grundschule, Mutter Anna Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1886), Kinder Gawriil Petrowitsch (Gabriel Peterowitsch) Korn (geb. 1935), Garn (Harm, geb. 1940). 1941 deportiert in die Krassin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KORT, Aleksandr Andrejewitsch (Alexander Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Ernestina Solomonowna (Ernestine Salomonowna, geb. 1910), Kolchosbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1933), Elsa (geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Uroschaij» („Neue Ernte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KORT, Andrej (Andreas/Heinrich) Christianowitsch (geb. 1877). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowwna, geb. 1883), Kinder Lydia (geb. 1914), Melkerin, Amalia (Amalie, geb. 1922), Melkerin, Robert (geb. 1925), Pjotr (Peter, geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Uroschaj» („Neue Ernte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KRAUS, Maria Philippowna (geb. 1924). Gebürtig im Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Lehrer an der Mittelschule in der Ortschaft Schilling. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Strana» („Sowjet-Land“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LAI (Lay/Lei/Ley), Iwan (Johann) Gottliebowitsch (geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskaja Strana» („Sowjet-Land“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LAI (Lay/Lei/Ley), Lydia Iwanowna (Johannowna, geb. 1915). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Tochter Elsa Friedrichowna Durtmann (geb. 1940), Mutter Anna Karlowna Rube (geb. 1894), Hausfrau, Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Majak» („Roter Leuchtturm“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LAURICH, Aleksandr Kondratewitsch (Alexander Konradowitsch, geb. 1910). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Fedra Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1912), Kolchosbäuerin, Kinder David (geb. 1939), Aleksandr (Alexander, geb. 1907). 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskij Stroitjel» („Sowjetischer Erbauer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LAURICH, Jakow Kondratewitsch (Jakob Konradowitsch, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Anna Karlowna (geb. 1912), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1937), Maria (geb. 1934), Mutter Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1868). 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskoje Stroitjelstwo», „Sowjetischer Erbauer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LEICHNER, Christian Andrejewitsch (Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1917). Gebürtig in der Stadt Petropawlowsk, Kasachische SSR, Einwohner der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Kasache, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Dora Iwanowna (Dorothea Johannowna, geb. 1915), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Obschtschij Trud» (Gemeinsame Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LEIKAM, Iwan Aleksandrowitsch (Johann Alexanderowitsch, geb. 1903). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schmied bei der landwirtschaftlichen Genossenschaft. Familie: Ehefrau Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1908), Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne», Kinder Maria (geb. 1929), Frieda (geb. 1930), Irma (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudjaschtschijsja Krestjanin» („Arbeitender Bauer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LETZRICH (Leitzrich?), Amalia Petrowna (Amalie Peterowna, geb. 1896). ). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Fjodor Fjodorowitsch ( Friedrich/Theodor Friedrichowitsch/Theodorowitsch, geb. 1924), Ackerbauer, Kolchosarbeiter, Anna (geb. 1927), Lydia (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose «Gemeinsame Arbeit», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LETZRICH (Leitzrich?), Friedrich Kondratewitsch (Konradowitsch, geb. 1907). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mähdrescher-Fahrer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Petrowna (Katharina Peterowna, geb. 1910), Kinder Viktor (geb. 1929), Maria (geb. 1934), Lydia (geb. 1938), Irma (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetischer Erbauer», Abasnsker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LETZRICH (Leitzrich?), Kondrat Kondratewitsch (Konrad Konradowitsch, geb. 1899). ). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mähdrescher-Fahrer, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Rassalia (Rosalie) Bogdanowna (Gottfriedowna/Theodorowna, geb. 1902), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Rassalia (Rosalie, geb. 1925), Kolchosbäuerin, Lydia (geb. 1935), Maria (geb. 1937), Schwager Iwan Bogdanowitsch (Johann Gottfriedowitsch/Theodorowitsch) Lai (Lay/Lei/Ley, geb. 1912). 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetischer Erbauer», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LIND, Nikolaj Martynowitsch (Nikolaus Martinowitsch, geb. 1884). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Ackerbauer, Lagerarbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Jelisaweta Petrowna (Elisabeth Peterowna, geb.1878), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Eduard (geb. 1937, Viktor (geb. 1930). 1941 deportiert in die Kaganowitsch-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LUDWIK (Ludwig), Erika Kasparowna (geb. 1916). Gebürtig in der Ortschaft Reinwald, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Lehrerin an der Mittelschule. Familie: Tochter Maja Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Ost-Sibirische Wahrheit», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LUFT, Aleksandr Andrejewitsch (Alexander Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Philippowna (geb. 1903), Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1927), Lydia (geb. 1936), Viktor (geb. 1938), Berta (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Oktjabr» („Roter Oktober“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LUFT, Andrej Martynowitsch (Andreas/Heinrich Martinowitsch, geb. 1880). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mitarbeiter bei der Landwirtschaftsbank, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Anna Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1884), Hausfrau, Kinder Martyn (Martin, geb. 1927), Emma (geb. 1930). 1941 deportiert in die Kolchose «Udarnik 2» („Aktivist 2“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LUFT, Jegor Petrowitsch (Georg Peterowitsch, geb. 1892). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Verkäufer bei der landwirtschaftlichen Genossenschaft. Familie: Ehefrau Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1891), Hausfrau, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1922), Jekaterina (Katharina, geb. 1925), Viktor (geb. 1928), Iwan (Johann (geb. 1931). 1941 deportiert in die Kolchose «Leninskij Put» („Lenins Weg“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LUFT, Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1916). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Arbeiterin, Schriftsetzerin in der Redaktion «Stalnoj Put» („Stählener Weg“). Familie: Sohn Viktor Jemeljanowitsch (Emilewitsch, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Udarnik 2» („Aktivist 2“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LUFT, Jekaterina Kondratewna (Katharina Konradowna, 58 Jahre alt). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Tochter Jekaterina Solomonowna (Katharina Salomonowna, geb. 1914), Kolchosbäuerin, Enkelin Lydia Eduardowna (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LUFT, Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tabakzüchter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia (Amalie) Davidowna (geb. 1909), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Irma (geb. 1931), Viktor (geb. 1935), Pjotr (Peter, geb. 1938), Elsa (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Uroschaj» („Neue Ernte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LUFT, Solomon Solomonowitsch (Salomon Salomonowitsch, geb. 1915). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Polina (Pauline) Philippowna (geb. 1904), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Leon (Leo, geb. 1939), Ïðàñêîèí (?), geb. 1931. 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAIER, Lydia Petrowna (Peterowna, geb. 1918). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Elvira Genrichowna (Heinrichowna, geb. 1938), Frieda (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Oktjabr» („Roter Oktober“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MARTIN, Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1918). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Scharlotta Iwanowna (Charlotte Johannowna, geb. 1921), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Sohn Pjotr (Peter, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Obschtschestwennyj Trud» („Gemeinsame Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MARTIN, Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1881). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Viehzüchter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Warwara Martynowna (Barbara Martinowna, geb. 1885), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Sohn Aleksandr (Alexander, geb. 1923), Kolchosarbeiter. 1941 deportiert in die Kolchose «Obschtschestwennyi Trud» („Gemeinsame Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MARTIN, Jakow Andrejewitsch (Jakob Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1907). Gebürtig in der Ortschaft Schenfeld (Schönfeld) und Bewohner der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mähdrescher-Fahrer, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Silvia Kondratewna (Konradowena, geb. 1907), Kolchosbäuerin, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1929), Aleksandr (Alexander, geb. 1933), Viktor (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Obschtschij Trud» („Gemeinsame Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MARTIN, Jekaterina (Katharina) Philippowna, geb. 1901. Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Stachanowjez» („Stachanow-Arbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MARTIN, Michail Aleksandrowitsch (Michael Alexanderowitsch, geb. 1900). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Viehzüchter, Praxis-Veterinär, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1896), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1924), Kolchosbäuerin, Irma (geb. 1927), Kolchosbäuerin, Viktor (geb. 1935), Jekaterina Aleksandrowna (Katharina Alexanderowna, geb. 1926), Kolchosbäuerin, , Amalia (Amalie, geb. 1928), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Partisan», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Aleksandr Andrejewitsch (Alexander Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1909). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Ackerbauer, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Lydia Philippowna (geb. 1909), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1938), Irma (geb. 1941), Mutter Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna, geb. 1877). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Partisan» („Roter Partisan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Anna Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1907). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Mähdrescher-Fahrerin, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“, nach anderen Angaben in die Kolchose «Kolchosnyj Trud» („Kolchos-Arbeit“)), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Christian Jegorowitsch (Georgowitsch, geb. 1903). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1926), Kolchosbäuerin, Kinder Jegor (Georg, geb. 1930), Viktor (geb. 1933), Aleksandra (Alexandra/Alexandrina, geb. 1938), Maria (geb. 1941). 1941 deportiert in die Krassin-Kolchose, bansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Dora Petrowna (Dorothea Peterowna, geb. 1902). Gebürtig in der Ortschaft Jekaterinental (Katharinenthal) und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Kinder Jelisaweta Martynowna (Elisabeth Martinowna, geb. 1930), Anna (geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Udarnik 2» („Aktivist 2“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Emilia Jakowlewna (Emilie Jakobowna, geb. 1916). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Irma Ernstowna (geb. 1938), Theodor (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowoj Krestjanin ¹1» („Arbeitender Bauer N°1“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Fjodor Kondratewitsch (Friedrich/Theodor Konradowitsch, geb. 1905). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Kondratewna (Amalie Konradowna, geb. 1901), Kolchosbäuerin, Nichte Lydia Ernstowna (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «Malkas», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Jakow Andrejewitsch (Jakob Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1920). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1913), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Feodora Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1940), Mutter Christina Christianowna, geb. 1888). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Partisan» („Roter Partisan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1914). Einwohnerin der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Lydia Petrowna (Peterowna, geb. 1936), Aleksandr (Alexander, geb. 1938), Viktor (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnaja Pokrowka» („Rotes Pokrowka“, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1875). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Stachanow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Karl Andrejewitsch (Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1916. Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Viehhüter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Selma Petrowna (Peterowna, geb. 1912), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Tochter Lydia (geb. 1933). 1941 deportiert i die Kolchose «Nowy Mir» („Neue Welt“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Karl Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1911). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Margarita Kondratewna (Margarethe Konradowna, geb. 1911), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1938), Iwan (Johann, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Kondrat Jakowlewitsch (Konrad Jakobowitsch, geb. 1865). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Andrea Friedrichowna (geb. 1871), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnyj Truschenik» („Roter Arbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MAUL, Maria Fjodorowna (Friedrichowna/Theodorowna, geb. 1899). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Lydia Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1925), Aleksandr (Alexander (geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «Kolchosnyj Trud» („Kolchos_Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MERG (Merk?), Gottlieb Adamowitsch (geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Derewnja» („Neues Dorf“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MERIK (Merg/Merk?), Adam Gottliebowitsch (geb. 1904). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Maschinist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Jakowlewna (Amalie Jakobowna, geb. 1904), Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Leninskij Put» („Lenins Weg“), Kinder Fjodor (Friedrich/Theodor, geb. 1928), Irma (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Schisn» („Neues Leben“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MERIK, Jelisaweta (Elisabeth) Davidowna (geb. 1905). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, künstliche Besamerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Tochter Amalia (Amalie) Adamowna (geb. 1924), Traktoristin, Melkerin, Kinder Jekaterina (Katharina, geb. 1926), Erna Davidowna Schraiber (Schreiber, geb. 1937), Mutter Maria Christianowna (geb. 1871), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Swetlaja Schisn» („Leuchtendes Leben“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MERKER, Jekaterina Michailowna (Katharina Michaelowna, geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Jekaterinental (Katharinenthal) und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Dora (Dorothea) Adamowna (geb. 1926), Frieda (geb. 1933), Viktor (geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «Proba Pacharja» („Versuch des Pflügers“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MÜLLER (Miller), Christofor Fjodorowitsch (Christopher Friedrichowitsch/Theodorowitsch, geb. 1902). Gebürtig in der Ortschaft Rosenfeld, Kanton Marienthal, und wohnhaft in der Sowchose 596, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Zimmermann in der Sowchose. Familie: Ehefrau Sophia Davidowna (geb. 1902), Hausfrau, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1924), Traktorist, Viktor (geb. 1926). 1941 deportiert in eine Sowchose im Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEIN, Aleksandr (Alexander) Davidowitsch, geb. 1901). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Käsekocher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Jakowlewna (Amalie Jakobowna, geb. 1903), Kolchosbäuerin, Kinder Jekaterina Aleksandrowna (Katharina Alexanderowna, geb. 1927), Robert (geb. 1929), Aleksandr (Alexander, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kaganowitsch-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEIN, David Davidowitsch (geb. 1894). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Rechnungsführer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Ernestina Andrejewna (Ernestine Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1895), Kolchosbäuerin, Kinder Elvira (geb. 1920), Hebamme im Krankenhaus, Ida (geb. 1923), Kolchosbäuerin, Klara (geb. 1925), Otto (geb. 1926). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Truschenik» („Roter Arbeiter“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEIN, David Nikolajewitsch (Nikolausowitsch, geb. 1872). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Pawlina Jegorowna (Pauline Georgowna, geb. 1875), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Karl (geb. 1916), Traktorist, Kolchosarbeiter, Wladimir (Waldemar, geb. 1918), Kolchosarbeiter, Schwiegertochter Emma Friedrichowna (geb. 1918), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Schwiegertochter Ida Karlowna (geb. 1920), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Enkel Karl Karlowitsch (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Ljubawitschi», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEIN, Fjodor (Friedrich/Theodor) Davidowitsch (geb. 1911). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Nikolajewna (Nikolausowna, geb. 1910), Kolchosbäuerin, Kinder Irma (geb. 1935), Maria (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kaganowitsch-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEIN, Iwan (Johann) Konstantinowitsch (geb. 1913). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Petrowna (Amalie Peterowna, geb. 1916), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Robert (geb. 1924), Kolchosarbeiter, Mutter Minna Christianowna (geb. 1889), Kolchosbäuerin, Schwester Maria (geb. 1927). 1941 deportiert in die Kolchose «Sibirskij Partisan» („Sibirischer Partisan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEIN, Jegor (Georg) Davidowitsch (geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Polina Jakowlewna (Pauline Jakobowna, geb. 1915), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Tochter Lydia (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «Iskra» („Funke“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEIN, Jelisaweta Jakowlewna (Elisabeth Jakobowna, geb. 1862). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Schwiegermutter Maria Jegorowna (Georgowna, geb. 1884), Köchin in der Kolchose. 1941 deportiert in die Kolchose «Plamja» („Flamme“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEIN, Jelisaweta Michailowna (Elisabeth Michaelowna, geb. 1902. Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Robert Konstantinowitsch (geb. 1923), Kolchosarbeiter, Viktor (geb. 1929), Theodor (geb. 1937), Maria (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEIN, Konstantin Davidowitsch (geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Mähdrescher-Fahrer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Rosalia Petrowna (Rosalie Peterowna, geb. 1906), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Lydia (geb. 1926), Kolchosbäuerin, Viktor (geb. 1929), Maria (geb. 1937), Jelena (Helene, geb. 1939), Irma (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Ljubawitschi», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEIN, Maria Jegorowna (Georgowna, geb. 1884). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Kolchosbäuerin, Köchin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Mutter Jelisaweta Jakowlewna (Elisabeth Jakobowna, geb. 1862), Hausfrau. 1941 deportiert in die Kolchose «1 Maja» („1. Mai“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEUBAUER (Naibauer), Pjptr Michailowitsch (Peter Michaelowitsch, geb. 1887). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler, Arbeiter in der Käsefabrik in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Dora Andrejewna (Dorothea Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1883), Hausfrau, Schwiegertochter Maria Iwanowna (Johannowna, geb. 1918), Pädagogin an der Schule in den Städten Kissar und Kursk, Kinder Elvira Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1936, Elvira Friedrichowna (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Snamja Truda» („Banner der Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ORSCHLER, Lydia Awgustowna (Augustowna, Geburtsdatum nicht angegeben). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Gussenbach (Hussenbach), Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. 1941 deportiert in die Ortschaft Aban, Krasnaja-Straße N°11.

OSTWALD, Fjodor (Friedrich/Theodor) Philippowitsch (geb. 1877). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Christina Iwanowna (Johannowna, geb. 1881), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Schwiegertochter Polina Jakowlewna (Pauline Jakobowna, geb. 1910), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Enkelkinder Elsa Jegorowna (Else Georgowna, geb. 1930), Maria (geb. 1937), Richard (geb. 1938), Fjodor Jegorowitsch (Friedrich/Theodor Georgowitsch) Reider (geb. 1914), Kolchosarbeiter, Berta (geb. Áåðòà 1918), Elsa (Else, geb. 1930). 1941 deportiert in die Stachanow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk. .

PETRI, Andrej Kondratewitsch (Andreas/Heinrich Konradowitsch, geb. 1883). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Anna Petrowna (Peterowna, geb. 1888), Kolchosbäuerin, Kinder Jekaterina (Katharina, geb. 1922), Natalia (Nathalie, geb. 1926), Minna (geb. 1931), Kolchosbäuerin, Nina (geb. 1936), Stiefkinder Iwan (Johann) Pachtinowitsch (geb. 1926), Fjodor (Friedrich/Theodor, geb. 1928), Kondrat Kondratewitsch (Konrad Konradowitsch) Maul (geb. 1921), Kolchosarbeiter. 1941 deportiert in die Kolchose «Malkas», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

POPP, Jelisaweta (Elisabeth) Philippowna (geb. 1869). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

PREUSS (Prais), Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowitsch, geb. 1913). Gebürtig und wohnhaft in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Zimmermann beim Mühlenbetrieb. Familie: Ehefrau Maria Genrichowna (Heinrichowna, geb. 1910), Kellnerin im Restaurant. 1941 deportiert in die Kolchose «1 Maja» („1. Mai“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REIFSCHNEIDER (Raifschnaider), Amalia Iwanowna (Amalie/Emilie Johannowna, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Lydia Petrowna (Peterowna, geb. 1937), Theodor (geb. 1929), Irma Danilowna (Danielowna) Schleidowitz (geb. 1937), Mutter Maria Christianowna Reifschneider (geb. 1884), Hausfrau, Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Kollektiwnyi Trud» („Kollektiv-Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REIFSCHNEIDER (Raifschnaider), Dora Petrowna (Dorothea Peterowna, geb. 1878. Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kalinin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REIFSCHNEIDER (Raifschnaider), Iwan Aleksandrowitsch (Johann Alexanderowitsch, geb. 1896). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Emma Karlowna (geb. 1898), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kalinin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REIFSCHNEIDER (Raifschnaider), Jekaterina (Katharina) Davidowna (geb. 1904). Gebürtig in der Ortschaft Skadowka, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Theodora Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1938), Aleksandr (Alexander, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Ljubawitschi», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REIN, Genrich (Heinrich) Gottliebowitsch (geb. 1903). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Margarita (Margarethe) Philippowna (geb. 1902), Kolchosbäuerin, Kinder Jekaterina (Katharina, geb. 1928), Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch, geb. 1934), Viktor (geb. 1938), Genrich (Heinrich, geb. 1940), Martin Jakow Aleksandrowitsch (Jakob Alexanderowitsch, geb. 1925), Pjotr (Peter, geb. 1930). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Mir» („Neue Welt“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REIN, Gottlieb Lukjanowitsch (Lukasowitsch, geb. 1873). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie& Ehefrau Amalia (Amalie) Martinowna (geb. 1875), Sohn Pjotr (Peter, geb. 1911), Kolchosarbeiter. 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Mir» („Neue Welt“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REIN, Iwan (Johann), Karlowitsch (geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Ottilia (Ottilie) Friedrichowna (geb. 1901), Hausfrau, Melkerin, Kinder Iwan (Johann, geb. 1937), Fjodor (Friedrich/Theodor, geb. 1938), Schwester Berta Friedrichowna (geb. 1930). 1941 deportiert in die Kolchose «1 Maja» )“1. Mai“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REIN, Jakow (Jakob) Karlowitsch (geb. 1914). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Olga Karlowna (geb. 1916), Kolchosbäuerin, Kinder Olga (geb. 1938), Iwan (Johann, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «1 Maja» („1. Mai“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

REIN, Karl Christoforowitsch (Christophowitsch, geb. 1881). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Eva Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1883), Kolchosbäuerin, Kinder Eva (geb. 1922), Melkerin, Maria (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose «1 Maja» („1. Mai“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RISS (Ries), Wladimir (Waldemar) Davidowitsch (geb. 1919=. Deutscher, technischer Redakteur des deutschen Verlags in der Stadt Engels, ASSR der Wolgadeutschen. Familie: Ehefrau Antonida Nikititschna (geb. 1921), Rechnungsführerin beim deutschen Verlag in der Stadt Engels. Mutter Amalia Iwanowna (Amalie Johannowna, geb. 1900), Hausfrau, Schwester Olga Davidowna (geb. 1924). 1941 deportiert in die Kolchose «Kysyl-Jul», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RUBE, Anna Karlowna (geb. 1894). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RUBE, Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowitsch, geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Jegorowna (Amalie Georgowna, geb. 1909), Hausfrau, Kinder Lydia (geb. 1937), Viktor (geb. 1941), Mutter Maria Davidowna (geb. 1897), Kolchosbäuerin, Bruder Aleksandr (Alexander, geb. 1926), Kolchosarbeiter, Schwestern Maria (geb. 1933), Kolchosbäuerin, Irina (Irene, geb. 1935), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kirow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RUBIN, Kondrat Kondratewitsch (Konrad Konradowitsch, geb. 1867). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Tochter Alma (geb. 1929). 1941 deportiert in die Krassin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SACHS (Saks), Pjotr Nikolajewitsch (Peter Nikolausowitsch, geb. 1908). Einwohner der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Agronom in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Marta Danilowna (Danielowna, geb. 1910), Kolchosbäuerin, Schwiegermutter Anna Fjodorowna (Friedrichowna/Theodorowna, geb. 1872), Kinder Maria (geb. 1928), Iwan (Johann, geb. 1930), Lydia (geb. 1934), Wladimir (Waldemar, geb. 1936), Viktor (geb. 1939), Anna (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kalinin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SALFELD, Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch, geb. 1916). Bewohner der Sowchose 596 im Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Sowchose. Familie: Ehefrau Jelisaweta Aleksandrowna (Elisabeth Alexanderowna, geb. 1917), Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne», Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1936), Irma (geb. 1938), Viktor (geb. 1940). 1941 deportiert in die Krupskaja-Kolchose, Abansker Beirk, Region Krasnojarsk.

SALFELD, Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch, geb. 1916. Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Lydia (geb. 1917I, Kinder Polina (Pauline, geb. 1930), Maria (geb. 1934), Viktor (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SAUERMILCH, David Davidowiotsch (geb. 1910). Bewohner der Sowchose 596, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist. Familie: Ehefrau Jekaterina (Katharina) Friedrichowna (geb. 1910), Hausfrau, Traktoristin, Kinder Friedrich (geb. 1935), Viktor (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Sowchos», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHADT, Amalia Genrichowna (Amalie Heinrichowna, geb. 1905). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Aleksandr Jakowlewitsch (Alexander Jakobowitsch, geb. 1925), Viktor (geb. 1929), Maria (geb. 1930). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHADT, Dora Kondratewna (Dorothea Konradowna, geb. 1895). Gebürtig in der Ortschaft Jekaterinental (Katharinenthal) und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Stalinjez» („Stalinist“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHADT, Iwan Petrowitsch (Johann Peterowitsch, geb. 1896). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer an der Schule. Familie: Ehefrau Jelena Andrejewna (Helene Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1898, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne», Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1927), Robert (geb. 1928), Wilhelm (geb. 1930), Viktor (geb. 1938). 1941 deportiert in die Krupskaja-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHADT, Kondrat Jegorowitsch (Konrad Georgowitsch, geb. 1868). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1873), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Tochter Amalia (Amalie, geb. 1913). 1941 deportiert in die Kirow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHADT, Polina Iwanowna (Pauline Johannowna, geb. 1919). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Elsa Petrowna (Else Peterowna, geb. 1934), Wladimir (Waldemar, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kirow-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Scheifer/Scheffer?), Amalia Sawostjanowna (Amalie Sebastianowna, geb. 1895). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Brims-Meisterin, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Iwan Andrejewitsch (Johann Andreasowitsch) Petrasch (geb. 1922), Kinomechaniker, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne», Lydia (geb. 1926). 1941 deportiert in die Kolchose «Kolchosnyj Trud» („Kolchos-Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Scheifer/Scheffer?), Jakow Fjodorowitsch (Jakob Friedrichowitsch/Theodorowitsch, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Buchhalter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Lydia Petrowna (Peterowna, geb. 1913), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Irma (geb. 1935), David (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Stalinjez» („Stalinist“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHEFFER (Schäfer?), Emmanuil (Emmanuel) Friedrichwitsch (geb. 1899). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Mutter Emma Iwanowna (Johannowna, geb. 1870), Hausfrau, Neffe Karl Friedrichowitsch Filbert (geb. 1928), Tochter Erna (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose «Snamja Truda» („Banner der Arbeit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHLEIDOWITZ, Amalia Petrowna (Amalie Peterowna, geb. 1903). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Jakow Iwanowitsch (Jakob Johannowitsch, geb. 1916). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnaja Pokrowka» („Rotes Pokrowka“), bansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHLEIDOWITZ, Anna Davidowna (geb. 1902). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Lydia Petrowna (Peterowna, geb. 1927), Ida (geb. 1928), Fjodor (Friedrich/Theodor, geb. 1935), Irma (geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «1 Maja» („1. Mai“) - nach anderslautenden Angaben in die Kolchose «Plamja» („Flamme“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHLEIDOWITZ, Daniil (Daniel) Karlowutsch (geb. 1902). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Maria Philippowna (geb. 1899), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskoje Stroitjelstwo» („Sowjetischer Aufbau“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHLEIDOWITZ, Emma Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1905). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Aleksandr (Alexander) Karlowitsch, geb. 1928), Fjodor (Friedrich/Theodor, geb. 1932), Karl (geb. 1938), Emma (geb. 1930). 1941 deportiert in die Kolchose «1 Maja» („1. Mai“) – laut anderen Angaben in die Kolchose «Plamja» („Flamme“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHLEIDOWITZ, Gottlieb Gottliebowitsch (geb. 1913). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Petrowna (Katharina Peterowna (geb. 1918), Kolchosbäuerin, Kinder Lydia (geb. 1940), Mutter Maria Philippowna (geb. 1873), Kolchosbäuerin, Schwester Jekaterina (Katharina, geb. 1897), Kolchosbäuerin, Köchin in der Kolchose. 1941 deportiert in die Kolchose «1 Maja» („1. Mai“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHLEIDOWITZ, Iwan (Johann) Karlowitsch (geb. 1900). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1901), Kolchosbäuerin, Kinder Polina (Pauline, geb. 1930), Maria (geb. 1934), Viktor (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Bolschewik», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHLEIDOWITZ, Karl Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Emilia/Amalia Andrejewna (Emilie/Amalie Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1912, Hausfrau, Kolchosbäuerin, Mutter Jekaterina (Katharina) Christianowna (geb. 1883), arbeitete bei der Bezirkskonsumkooperative, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1934), Frieda (geb. 1936), Erna (geb. 1940). 1941 deportiert zur Dmitrowsker Maschinen- und Traktoren-Station, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHMAL (Schmahl), Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1903). Einwohner der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schmied, Mechaniker, Maschinist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelisaweta (Elisabeth) Adamowna (geb. 1907), Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1927), Robert (geb. 1926), Viktor (geb. 1933). 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHMAL (Schmahl), Fjodor Andrejewitsch (Friedrich/Theodor Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1916). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schmied in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Berta Petrowna (Peterowna, geb. 1915), Kolchosbäuerin, Mutter Maria Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1875). 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHMIDT, Amalia (Amalie) Karlowna, geb. 1918). Gebürtig im Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Tochter Erika Philippowna (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Proba Pacharja» („Versuch des Pflügers“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHREIBER (Schraiber), Aleksandr Jegorowitsch (Alexander Georgowitsch, geb. 1910). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Friedrichowna (geb. 1904), Hausfrau, Kinder Irma (geb. 1931), Maria (geb. 1933), Jekaterina (Katharina, geb. 1939), Viktor (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskij Stroitjel» ¹1 („Sowjetischer Erbauer“ N°1), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHREIBER (Schraiber), Jakow Jegorowitsch (Jakob Gregorowitsch, geb. 1903). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Emma Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1906), Kolchosbäuerin, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1925), Wilhelm (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Kolos» („Rote Ähre“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHREIBER (Schraiber), Jegor Jakowlewitsch (geb. 1881). Gebürtig in der Stadt Krasnodar. Deutscher, Ofensetzer, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Dora (Dorothea) Karlowna (geb. 1889), Kolchosbäuerin, Kinder Jelena (Helene, geb. 1924), Kolchosbäuerin, Fjodor (Friedrich/Theodor, geb. 1926), Robert (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Kolos» („Rote Ähre“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHREIBER (Schraiber), Kondrat Kondratewitsch (Konrad Konradowitsch, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Techniker, Viehzüchter, Leiter der Farm in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Petrowna (Katharina Peterowna, geb. 1906), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1931), Irma (geb. 1936), Mutter Jelisaweta Awgustowna (Elisabeth Augustowna, geb. 1885), Kolchosbäuerin, Schwägerin Dora (Dorothea) Martinowna (geb. 1912), Traktoristin, Kolchosbäuerin, Neffe Viktor Awgustowitsch (Augustowitsch, geb. 1938). 1941 deportiert in die Krassin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHREINER (Schrainer), Aleksandr Andrejewitsch (Alexander Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1903). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Zimmermann, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Aleksandrowna (Amalie Alexanderowna, geb. 1904), Kolchosbäuerin, Kinder Lydia (geb. 1931), Irma (geb. 1941). 1941 deportiert in die RPK (Bezirkskonsumkooperative), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHREINER (Schrainer), Jakow Jakowlewitsch (Jakob Jakobowitsch, geb. 1891). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna, geb. 1903), Kolchosbäuerin, Kinder Ida (geb. 1924), Kolchosbäuerin, Irma (geb. 1927), Jakow (Jakob, geb. 1931). 1941 deportiert in die Kolchose «Swjasist» („Vermittler“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHREINER (Schrainer), Jakow Jakowlewitsch (Jakob Jakobowitsch, geb. 1903). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1907), Kolchosbäuerin, Kinder Andrej (Andreas/Heinrich, geb. 1934), Viktor (geb. 1937), Theodor (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Chleborob» („Roter Ackerbauer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHREINER (Schrainer), Jegor Andrejewitsch(Georg Andreasowitsch, geb. 1896). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Dora Jakowlewna (Dorothea Jakobowna, geb. 1897), Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1924), Kolchosbauer, Amalia (Amalie, geb. 1928), Andrej (Andreas/Heinrich, geb. 1931), Jakow (Jakob, geb. 1904), Jegor (Georg, geb. 1937), Pjotr (Peter, geb. 1938). 1941 deportiert in die RPK (Bezirkskonsumkooperative), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHREINER, Jelisaweta (Elisabeth) Gottliebowna (geb. 1900). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Maria Davidowna (geb. 1924), Kolchosbäuerin, Kinder David Davidowitsch (geb. 1930), Lydia (geb. 1932), Lea (geb. 1937), Emma Davidowna (geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Swjasist» („Roter Vermittler“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHREINER (Schrainer), Pawel Andrejewitsch (Paul Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tischler in der Kolchose «Rote Fahne», Tischler bei der RPK (Bezirkskonsumkooperative). Familie: Ehefrau Ona (?) Karlowna (geb. 1913) Hausfrau, Kolchosbäuerin, Vater Andrej Kondratewitsch (Andreas/Heinrich Konradowitsch, 73 Jahre alt, Mutter Jekaterina Petrowna (Katharina Peterowna, 69 Jahre alt), Kinder Lydia (geb. 1932), Irma (geb. 1935), Viktor (geb. 1939), Erna (geb. 1941). 1941 deportiert in die RPK (Bezirkskonsumkooperative), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHRÖDER (Schreider), Iwan (Johann) Philippowitsch (geb. 1904). Gebürtig in der Ortschaft Schental (Schönthal) und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk. Deutscher, Arbeiter bei der landwirtschaftlichen Genossenschaft. Familie: Ehefrau Anna Karlowna (geb. 1902), Kinder Frieda (geb. 1927), Berta (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose «Proba Pacharja» („Versuch des Pflügers“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHWAB, Friedrich Friedrichowitsch, geb. 1895). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Eva Filippowna (Philippowna, geb. 1900), Kolchosbäuerin, Kinder Tamara (geb. 1928), Konstantin (geb. 1933), Irma (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowoj Krestjanin» ¹1 („Arbeitender Bauer N° 1“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHWEMMER, Jegor Jegorowitsch (Georg Georgowitsch, geb. 1904). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Bäcker in der Kolchose «Rote Fahne», Leiter der Caféteria. Familie: Ehefrau Jekaterina Aleksandrowna (Katharina Alexanderowna, geb. 1907), Leiterin der Kolchosen-Milchfarm, Tochter Elvira (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kalinin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SEIBERT (Saibert), Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1913). Gebürtig in der Stadt Taschkent, Usbekische SSR, und Einwohner der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Kolchosarbeiter. Familie: Ehefrau Pelageja Fjodorowna (geb. 1920), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Sohn Iwan (Johann, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SENING, Kondrat (Konrad) Davidowitsch (geb. 1916). Einwohner der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Tabakzüchter, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Uroschaj» („Neue Ernte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STEINBOCK, Jakow Iwanowitsch (Jakob Johannowitsch, geb. 1910). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina (Katharina) Wilhelmowna (geb. 1914), Hausfrau, Kinder Lydia Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1935), Irma (geb. 1935), Maria (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Sowjetskij Stroitjel» („Sowjetischer Erbauer“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STEINMETZ, Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1909). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Klara Philippowna (geb. 1909), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Irma (geb. 1930), Maria (geb. 1934), Wladimir (Waldemar, geb. 1937), Viktor (geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STEINMETZ, Solomon Iwanowitsch (Salomon Johannowitsch, geb. 1911). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Kofendal (Hoffenthal), Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Sowchose 596. Familie: Ehefrau Ernestina Grigorewna (Ernestine Gregorowna/Georgowna, geb. 1909), Köchin, Mutter Polina (Pauline) Christianowna (geb. 1887). 1941 deportiert in die Kolchose «Rodina» („Heimat“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STÜHR (Stüer), David Samuilowitsch (Samuelowitsch, geb. 1913). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Amalia Georgiewna (Amalie Georgowna, geb. 1909. 1941 deportiert in die Kolchose «Ljubawitschi», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STÜHR (Stüer), Jekaterina Aleksandrowna (Katharina Alexanderowna, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Aleksandr Jegorowitsch (Alexander Jegorowitsch (Alexander Georgowitsch/Gregorowitsch, geb. 1927), Lydia (geb. 1926). 1941 deportiert in die Krassin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STÜHR (Stüer), Jekaterina (Katharina) Davidowna, geb. 1895). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Aleksandr (Alexander) Gottliebowitsch (geb. 1928), Amalia (Amalie, geb. 1935), Mutter Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna, geb. 1868). 1941 deportiert in die Kolchose «1 Maja» („1. Mai“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STÜHR (Stüer), Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna, geb. 1868). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche. Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Schwiegertochter Jekaterina (Katharina) Davidowna, geb. 1895), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Enkelkinder Polina Samuilowna (Pauline Samuelowna, geb. 1918), Kolchosbäuerin, Aleksandr (Alexander) Gottliebowitsch (geb. 1928), Amalia (Amalie, geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «Ljubawitschi», Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

TRUMKELLER, Amalia Petrowna (Amalie Peterowna, geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft N. Laite (Neu-Laitha), Kanton Marienthal, und Einwohnerin der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Aleksandr Aleksandrowitsch (Alexander Alexanderowitsch, geb. 1925), Pjotr (Peter, geb. 1927), Irina (Irene, geb. 1929), Jelena (Helene, geb. 1933), Amalia (Amalie, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Derewnja» („Neues Dorf“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

TRUMKELLER, Jegor Petrowitsch (Georg Peterowitsch, geb. 1907). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Lydia Konstantinowna (geb. 1910), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1938), Viktor (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Sibirskij Partisan» („Sibirischer Partisan“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

TRUMKELLER, Jelisaweta Jegorowna (Elisabeth Georgowna, geb. 1898). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowitsch, geb. 1926), Amalia (Amalie, geb. 1929), Aleksandr (Alexander, geb. 1931), Maria (geb. 1941). 1941 deportiert in die Krassin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

TRUMKELLER, Maria Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1906). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Lia Petrowna (Peterowna, geb. 1927), Pjotr (Peter, geb. 1929). 1941 deportiert in die Kaganowitsch-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WAGNER, Berta Philippowna (geb. 1914). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Wladimir Jakowlewitsch (Waldemar Jakobowitsch, geb. 1936), Elvira (geb. 1937), Jurij (Juresch, geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Wostotschno-Sibirskaja Prawda» („Ost-Sibirische Wahrheit“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WAGNER, Germann Andrejewitsch (Hermann Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1920). Einwohner des Kantons Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Lehrer an der Grundschule. 1941 deportiert in die Kolchose «Forpost» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Kranojarsk.

WALEZKAJA, Amalia Jegorowna (Amalie Georgowna, geb. 1911). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche. Arbeitete in der Fabrik «Dworzowaja Ploschtschad» („Schloss-Platz“). Familie: Tochter Vera Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1938). 1941 deportiert in die Krassin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WALEZKIJ, Aleksandr Jegorowitsch (Alexander Georgowitsch, geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Schmied in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Lydia Petrowna (Peterowna, geb. 1914), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1937), Anna (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Sibirskij Partisan» („Sibirischer Partisan“, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WALEZKIJ, Iwan (Johann) Philippowitsch (geb. 1907). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Alwina Solomonowna (Alwine Salomonowna, geb. 1908, Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1929), Jekaterina (Katharina, geb. 1932). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Oktjabr» („Roter Oktober“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WALEZKIJ, Jakow Jegorowitsch (Jakob Georgowitsch, geb. 1912). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jelisaweta (Elisabeth) Davidowna (geb. 1912), Hausfrau, Kolchosbäuerin, Kinder Irma (geb. 1934), Viktor (geb. 1938), Olga (geb. 1940). 1941 deportiert in die Krassin-Kolchose, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WALEZKIJ, Pjotr Iwanowitsch (Peter Johannowitsch, geb. 1896). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Traktorist in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Jekaterina Fjodorowna (Katharina Friedrichowna/Theodorowna, geb. 1898), Arbeiterin, Kinder Pjotr (Peter, geb. 1921), Student, Jekaterina (Katharina, geb. 1925), Iwan (Johann, geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Oktjabr» („Roter Oktober“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WALEZKIJ, Pjotr Jegorowitsch (Peter Georgowitsch, geb. 1908). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Emma Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1910), Kolchosarbeiterin, Kinder Viktor (geb. 1933), Maria (geb. 1935), Lydia (geb. 1937), Aleksandr (Alexander, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Uraschai» („Neue Ernte“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WILHELM, Amalia Michailowna (Amalie Michaelowna, geb. 1911). Gebürtig und wohnhaft im Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutsche, Hausfrau, Bäuerin in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Kinder Dora Iwanowna (Dorothea Johannowna, geb. 1934), Aleksandr (Alexander, geb. 1937), Robert (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowaja Derewnja» („Neues Dorf“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WIRT, Jakow Jakowlewitsch (Jakob Jakobowitsch, geb. 1895). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Arbeiter in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Maria Petrowna (Peterowna, geb. 1895), Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1918), Berta (geb. 1922), Melkerin, Jekaterina (Katharina, geb. 1923), Schweinehüterin, Aleksandr (Alexander, geb. 1925), Robert (geb. 1927), Irma (geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowoj Krestjanin» („Arbeitender Bauer“) ¹1, Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WIRT, Karl Karlowitsch (geb. 1907). Gebürtig und wohnhaft in der Ortschaft Schilling, Kanton Krasnokut, ASSR der Wolgadeutschen. Deutscher, Fahrer in der Kolchose «Rote Fahne». Familie: Ehefrau Berta Michailowna (Michaelowna, geb. 1914), Kolchosbäuerin, Kinder Elsa (geb. 1938), Lydia (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Forpostò» („Vorposten“), Abansker Bezirk, Region Krasnojarsk.


Zum Seitenanfang