Nachrichten
Unsere Seite
FAQ
Opferliste
Verbannung
Dokumente
Unsere Arbeit
Suche
English  Ðóññêèé

Bahntransport-Listen der Deutschen, die 1941 aus der ASSR der Wolgadeutschen in die Region Krasnojarsk deportiert wurden

Beijsker Bezirk

Staatsarchiv der Region Krasnojarsk, Fond R-2137, Verz.1, Dos.94

ALLERBORN, Andrej Genrichowitsch (Andreas/Heinrich Heinrichowitsch, geb. 1907). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesd“ (17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Maria Genrichowna (Maria Heinrichowna, geb. 1909), Kolchosbäuerin, Kinder Andrej (Andreas/Heinrich, geb. 1939), Viktor (geb. 1926), Maria (geb. 1940). 1941 deportiert in dieOrtschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALLERBORN, Anna Michailowna (Michaelowna, geb. 1909). Gebürtig uind wohnhaft in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Margarita (Margarethe) Friedrichowna (geb. 1929), Anna (geb. 1927), Emilia/Amalia (Emilie/Amalie, geb. 1939), Mutter Karmen Christianowna Bauer (geb. 1880). 1941 deportiert in die Kolchose „Krasnaja Swesda“ („Roter Stern“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALLERBORN, Fjodor Andrejewitsch (Friedrich/Theodor Andreasowitsch/Genrichowitsch, geb. 1911). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schuster in der Genossenschaft. Familie: Ehefrau Polina Michailowna (Pauline Michaelowna, geb. 1913), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Kinder Viktor (geb. 1934), Robert (geb. 1936), Frieda (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose „Trudowik“ („Arbeiter“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk. Áåéñêîãî ðàéîíà ÊÊ.

ALLERBORN, Friedrich Jakowlewitsch (Jakobowitsch, geb. 1902). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Fahrer. Familie: Ehefrau Anna Andrjewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1914), Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“), Kinder Friedrich (geb. 1926), Frieda (geb. 1934), Viktor (geb. 1936), Ewald (geb. 1938), Irma (geb. 1940), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kochose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschesryk“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALLERBORN, Iwan (Johann) Christianowitsch (geb. 1899). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Zimmermann in der Kolchose «Pobeda» („Sied“) in der Ortschaft Kalinino. Familie: Ehefrau Susanna Genrichowna (Heinrichowna, geb. 1900), Kolchosbäuerin, Tochter Warwara (Barbara, geb. 1923), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die „Kujbyschew“-Kolchose, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALLERBORN, Iwan Petrowitsch (Johann Peterowitsch, geb. 1910). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Anna Petrowna (Peterowna, geb. 1914), Kinder Iwan (Johann, geb. 1934), Lydia (geb. 1939), Schwester Margarita (Margarethe, geb. 1903), Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“), Mutter Agata Genrichowna (Agathe Heinrichowna, geb. 1876. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnoarmejez» („Rotarmist“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALLERBORN, Jossif Petrowitsch (Josef Peterowitsch, geb. 1908). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Polina (Pauline) Ludwigowna (geb. 1913), Kolchosbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1932), Iwan (Johann, geb. 1935), Ewald (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnoarmejez» („Rotarmist“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALLERBORN, Lukjan Jewdokimowitsch (Luzius Joachimowitsch, geb. 1887). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Spengler in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Jekaterina Andrjewna (Katharina Andreasowna(Heinrichowna, geb. 1889), Kolchosbäuerin, Kinder Margarita (Margarethe, geb. 1924), ungelernte Arbeiterin, Jossif (Josef, geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALLERBORN, Matwej Andrejwitsch (Matthias Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1894). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Rechnungsführer in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Anna Adamowna (geb. 1894), Kolchosbäuerin, Heiratsvermittlerin Jelisaweta Ignatewna (Elisabeth Ijnazewna, geb. 1918), Kolchosbäuerin, Tochter Maria (geb. 1921), Rechnungsführerin in der Kolchose, Enkelin Lydia Michailowna (Michaelowna, geb. 1940). 1941 deportiert in die „Kujbyschew“-Kolchose in der Ortschaft Tabat, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALLERBORN, Polina Jossifowna (Pauline Jodefowna, geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Mutter Apollonia Genrichowna (Heinrichowna, geb. 1875). 1941 deportiert in die „Schtschetinkin“-Kolchose, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALTVATER (ALTVADER), Andrej (Andreas/Heinrich), Wilhelmowitsch (geb. 1891). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Klementina (Klementine) Philippowna (geb. 1897), Kolchosbäuerin, Kinder Viktoria (geb. 1923), Kolchosbäuerin, Viktor (geb.1931), Reinhold (geb. 1935); Lydia (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowik» (Arbeiter“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALTVATER (ALTVADER), Berta Petrowna (Peterowna, geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik».Familie: Kinder Aleksandr Andrejewitsch (Alexander Andreasowitsch(Heinrichowitsch, geb. 1924), Kochosarbeiter, Ewald (geb. 1926), Kolchosarbeiter, Irma (geb. 1932). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowik», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ALTVATER (ALTVADER), Michail Michailowitsch (Michael Michaelowitsch, geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Vorsitzender des Dorfrats. Familie: Ehefrau Viktoria w (Georgowna, geb. 1916), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Kinder Lydia (geb. 1938), Wladimir (Waldemar, geb. 1940), Mündel (Pflegekind) Rosa Awgustowna (Augustowna, geb. 1926). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowik» („Arbeiter“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BAUER, Aleksandr Jegorowitsch (Alexander Georgowitsch, geb. 1898). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Kesselheizer in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Jelena Michailowna (Helene Michaelowna, geb. 1911), Kolchosarbeiterin, Kinder Michail (Michael, geb. 1923), Kolchosarbeiter, Emilia/Amalia (Emilie/Amalie, geb. 1925), Feliks (Felix, geb. 1927), Viktor (geb. 1930), Ewald (geb. 1935), Lydia (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschesryk“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BAUER, Margarita Genrichowna (Margarethe Heinrichowna, geb. 1917). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Viktor Jegorowitsch (Georgowitsch, geb. 1939), Erna (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BAUER, Nikolai (Nikolaus) Friedrichowitsch (geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bauer in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Eleonora Aleksandrowna (Eleonore Alexanderowna, geb. 1910), Kolchosbäuerin, Kinder Emmanuil (Emmanuel, geb. 1936), Viktoria (geb. 1938), Ewald (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschirky“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BAUER, Wassilij (Basil( Friedrichowitsch (geb. 1889). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Pjerwyj» („Erster“). Familie: Ehefrau Marina Iwanowna (Marianne Johannowna, geb. 1890), Tochter Eva (geb. 1925). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BEISLER (BESLER/BESSLER), Aleksandr (Alexander) Friedrichowitsch (geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist an der Maschinen- und Traktoren-Station. Familie: Ehefrau Maria Iwanowna (Johannowna, geb. 1918), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Sohn Aleksandr (Alexander, geb. 1937), Mutter Susanna Jossifowna (Susanne Josefowna, geb. 1877). 1941 deportiert in die Kolchose «Out Stalina» („Stalins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BEISLER (BEIMLER/BÄUMLER), Aleksandr (Alexander) Philippowitsch (geb. 1918). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Anna Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1921), Kolchosbäuerin, Tochter Lydia (geb. 1940), Mutter Agata Timofejewna (Agathe Timotheusowna, geb. 1895), Kolchosbäuerin, Schwestern der Ehefrau Ida (geb. 1926), Elsa (geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Lenina» („Lenins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BEISLER, Anna Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1895). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Kinder Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1924), Elvira (geb. 1929), Viktor (geb. 1931), Lydia (geb. 1934). 1941 deportiert in die Ortschaft Otschury, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BEISLER (BESLER/BESSLER), Eduard Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1882). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Stofffabrik in der Stadt Balzer. Familie: Ehefrau Polina (Pauline) Philippowna (geb. 1888), Sohn Genrich (Heinrich, geb. 1910), Arbeiter in der Genossenschaft «Udarnik» („Aktivist“/“Bestarbeiter“), Schwiegertochter Klementina Andrejewna (Klementine Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1914), Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“), Kinder Robert (geb. 1934), Eduard (geb. 1937), Lydia (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnoarmejez» („Rotarmist“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BEISLER, Friedrich Friedrichowitsch (geb. 1914). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Anna Iwanowna (Johannowna (geb. 1915), Kolchosbäuerin, Tochter Polina (Pauline, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BEKKER (BECKER), Kaspar Petrowitsch (Peterowitsch, geb. 1904). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bauer in der Kolchose „Kirow“. Familie: Ehefrau Maria Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1909), Kolchosbäuerin, Kinder Theobald (geb. 1927), Kolchosarbeiter, Irina (Irene, geb. 1929), Wladimir (Waldemar, geb. 1931), Genrich (Heinrich, geb. 1933), Robert (geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BEKKER (BECKER), Polina Jakowlewna (Pauline Jakobowna, geb. 1914). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Pjerwyj» („Erster“). Familie: Kinder Jekaterina (Katharina) Antonowna (geb. 1934), Aleksandr (Alexander, geb. 1937), Viktor (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BERGER, Anna Iwanowna (Johannowna, geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Emmanuil Michailowitsch (Emmanuel Michaelowitsch, geb. 1926), Aleksandr (Alexander, geb. 1928), Michail (Michael, geb. 1933). 1941 deportiert in die Kolchose „2-ij Pjatiletki“ („2. Fünfjahresplan“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BRANNIG, Jekaterina (Katharina) Ludwigowna (geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Kutter, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiterin in der Käsefabrik. Familie: Kinder Jekaterina Genrichowna (Katharina Heinrichowna, geb. 1930), Genrich (Heinrich, geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose "14 let Oktjabrja“ („14 Jahre Oktober“) in der Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BRAUN, Adam Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1905). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Buchhalter in der Kolchose «Bolschewik». Femilie: Ehefrau Polina Michailowna (Pauline Michaelowna, geb. 1906), Kolchosbäuerin, Kinder Galina (Germine/Hermine, geb. 1928), Adam (geb. 1929), Frieda (geb. 1938). 1941 deportiert in die Koochose „2 Pjatiletki“ („2. Fünfjahresplan“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BRENDEL, Iwan Jegorowitsch (Johann Georgowitsch (geb. 1910). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Kirow“. Familie: Ehefrau Marta Georgiewna (Georgowna, geb. 1916), Kolchosbäuerin, Tochter Nina (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BRENDEL, Iwan Wassilewitsch (Johann Basilewitsch, geb. 1913). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Kirow“. Familie: Ehefrau Maria Petrowna (Peterowna, geb. 1921), Kolchosbäuerin, Tochter Elsa (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BROTZMANN, Georgij Petrowitsch (Georg Peterowitsch, geb. 1902). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Maria Adamowna (geb. 1894), Kinder Emma Georgiewna (Georgowna, geb. 1936, Jewgenia Iwanowna (Eugenie Johannowna) Michel (geb. 1925), Neffe Georgij (Georg) Johannowitsch Brotzmann (geb. 1922), Arbeiter in der Kolchose «Nowy Put» („Neuer Weg“). 1941 deportiert in die Kolchose „Woroschilow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BROTZMANN, Jakow Iwanowitsch (Jakob Johannowitsch, geb. 1918). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Kolchosbauer, Rechnunsführer in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Jelisaweta Iwanowna (Elisabeth Johannowna, geb. 1905). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“) in der Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BROTZMANN, Philipp Jegorowitsch (Georgowitsch, geb. 1887). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Wärter bei der Maschinen- und Traktoren-Station. Familie: Ehefrau Anna-Margarita (Anna-Margarete) Adamowna (geb. 1892), Tochter Scharlotta (Charlotte, geb. 1924). 1941 deportiert in die Kolchose „Krasnij Pachar» („Roter Pflüger“) in der Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

BROTZMANN, Philipp Johannowitsch (geb. 1906). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Mechaniker und Schlosser bei der Maschinen- und Traktoren-Station. Familie: Ehefrau Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna, geb. 1909), Bäuerin in der Kolchose „Lenin“, Kinder Maria (geb. 1934), Emilia/Amalia (Emilie/Amalie, geb. 1936), emma (geb. 1938), Jakow (Jakob, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“) in der Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DIETRICH, Konstanzia Nikolajewna (Konstanze Nikolausowna, geb. 1897). Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Sohn Genrich Genrichowitsch (Heinrich Heinrichowitsch, geb. 1927). 1941 deportiert in die Kolchose «Wjernij Put» („Wahrer Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DULSAN (DULSAHN), Jekaterina Genrichowna (Katharina Heinrichowna, geb. 1918). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Tochter Irma Iwanowna (Johannowna, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DUMRAUF, Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1891). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schuster in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Susanna Petrowna (Peterowna, geb. 1898), Kolchosbäuerin, Kinder Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowitsch, geb. 1920), Kolchosarbeiter, Emilia (Emilie, geb. 1923), Kolchosbäuerin, Genrich (Heinrich, geb. 1930), Jekaterina (Katharina, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Lenina» („Lenins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DUMRAUF, Anna Andrejewna (Andreasowna, Andreas-Heinrich Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1904). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Lydia Michailowna (Michaelowna, geb. 1939), Elvira (geb. 1938). 1941 deportiert in die Ortschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DUMRAUF, Anna Petrowna (Peterowna, geb. 1908). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Jossif Andrejewitsch (Josef Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1928), Lydia (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose "Nowy Byt" („Neuer Alltag“), Ortschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DUMRAUF, Eduard Genrichowitsch (Heinrichowitsch, geb. 1907). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Jekaterina Jegorowna (Katharina Georgowna, geb. 1906), Kolchosbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1926), Viktoria (geb. 1928), Aleksandr (Alexander, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DUMRAUF, Ferdinand Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1895). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ (17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Warwara Andrejewna (Barbara Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1897), Kolchosbäuerin, Tochter Maria (geb. 1926). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschesryk“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DUMRAUF, Genrich Iwanowitsch (Heinrich Johannowitsch, geb. 1908). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Franka Jegorowna (Georgowna, geb. 1908), Kinder Emma (geb. 1936), Michail (Michael, geb. 1938), Erna (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose „2-ij Pjatiletki“ („2. Fünfjahresplan“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DUMRAUF Genrich Iwanowitsch (Heinrich Johannowitsch, geb. 1897). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Pferdewärter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Warwara Iwanowna (Barbara Johannowna, geb. 1901), Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1924), Zimmermann, Lydia (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasny Tschesryk», „Roter Tschesryk“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DUMRAUF, Jakow Jegorowitsch (Jakob Georgowitsch, geb. 1906). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Agata Aleksandrowna (Agathe Alexanderowna, geb. 1909), Kolchosbäuerin, Kinder Viktoria (geb. 1938), Kolchosbäuerin, Lydia (geb. 1941), Mutter Jekisaweta (Elisabeth) Adamowna (geb. 1887), Schwester Emilia Jegorowna (Emilie Georgowna, geb. 1926). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschesryk“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

DUMRAUF, Susanna Michailowna (Susanne Michaelowna, geb. 1898). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Iinder Michail Michailowitch (Michael Michaelowitsch, geb. 1922), Emilia (Emilie, geb. 1919), Ida (geb. 1924), Lydia (geb. 1931), Aleksandr (Alexander, geb. 1937), Enkel Viktor Jegorowitsch (Georgowitsch) Geringer (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose „Schtschetkin“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKERDT (Eckerdt), Adam Jakowlewitsch (Jakobowitsch, geb. 1910). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Jelisaweta Kondratewna (Elisabeth Konradowna, geb. 1915), Kolchosbäuerin, Tochter Maria (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose „Woroschilow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKERDT (Eckerdt), Aleksandr Jakowlewitsch (Alexander Jakobowitsch, geb. 1914). Gebürtig in der Stadt Slawgorod, Altai-Gebiet, RSFSR. Traktorist in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Emilia/Amalia Iwanowna (Emilie/Amalie Johannowna, geb. 1915), Tochter Minna (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja», Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKERDT (Eckerdt), Iwan (Johann) Adamowitsch (geb. 1916. Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Polina (Pauline) Georgowna Schultheiß (geb. 1918), Kolchosbäuerin, Sohn Wladimir (Waldemar) Johannowitsch Schultheiß (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose „Worowschilow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKERDT (Eckerdt), Jekaterina Georgiewna (Katharina Georgowna, geb. 1913). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „Lenin“. 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKERT (Eckert), Aleksandr Iwanowitsch (Alexander Johannowitsch, geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Lehrer, Historiker an der Mittelschule. Familie: Ehefrau Emilia Georgiewna (Emilie Georgowna, geb. 1901), Kinder Arthur (geb. 1924), Wladimir (Waldemar, geb. 1925), Viktoria (geb. 1937), Adoptivtochter Jewgenia Jakowlewna (Eugenie Jakobowna) Schwabauer (geb. 1926). 1941 deportiert in die Kochose «13 Let Oktjabrja» („13 Jahre Oktober“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKERT (Eckert), Oswald Georgiewitsch (Georgowitsch, geb. 1916). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1911), Kolchosbäuerin, Tochter Emma (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «13 Let Oktjabrja» („13 Jahre Oktober“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKLER (Eckler), Aleksandr Iwanowitsch (Alexander Johannowitsch, geb. 1913). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Warwara Genrichowna (Barbara Heinrichowna, geb. 1912), Kinder Robert (geb. 1937), Viktoria (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose Kujbyschew, Ortschaft Tabat, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKLER (EIKLER, ECKLER), Anna Jegorowna (Georgowna, geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Berta Wilhelmowna (geb. 1925), Zögling Philipp Philippowitsch Rolgaiser (Rolhaiser/Rolhäuser, geb. 1925), Schwester Warwara Jegorowna (Barbara Georgowna) Schmitt (geb. 1911), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». 1941 deportiert in die Kolchose "Nowy Byt" („Neuer Alltag“), Ortschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKLER (ECKLER), Emilia Iwanowna (Emilie Johannowna, geb. 1914). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Schwiegermutter Margarita Iwanowna (Margarethe Johannowna, geb. 1870), Angelina Iwanowna (Johannowna, geb. 1935), Aleksandr (Alexander, geb. 1939), Iwan (Johann, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose „Kujbyschew“, Ortschaft Tabat, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKLER (ECKLER), Genrich Genrichowitsch (Heinrich Heinrichowitsch (geb. 1890). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Apollonia Iwanowna (Joannowna, geb. 1890), Sohn Genrich (Heinrich, geb. 1914), Brigadier in der Traktoren-Brigade, Schwiegertochter Anna Wilhelmowna (geb. 1923), Kinder Michail (Michael, geb. 1923), Franz (geb. 1925), Jossif (Josef, geb. 1929), Maria (geb. 1931), Aleksandr (Alexander, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKLER (ECKLER), Iwan Genrichowitsch (Johann Heinrichowitsch, geb. 1895). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Prüfer in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Apollonia Iwanowna (Johannowna, geb. 1902), Kolchosbäuerin, Kinder Iwan (Johann, geb. 1921), Ida (geb. 1926). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKLER (ECKLER), Michail Iwanowitsch (Michael Johannowitsch, geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose1 “17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Polina Andrejewna (Pauline Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1914), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose „Schtschetkin“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

EKKLER (ECKLER), Stepan HGenrichowitsch (Stefan Heinrichowitsch, geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Maschinist in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie. Ehefrau Anna Iwanowna (Johannowna, geb. 1914), Kolchosbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1929), Irma (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FEIN, Georgij Jakowlewitsch (Georg/Gregor Jakobowitsch, geb. 1882). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Eva-Jelisaweta Iwanowna (Eva-Elisabeth Johannowna, geb. 1885), Kolchosbäuerin, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1925), Jekaterina (Katharina, geb. 1930), Iwan (Johann, geb. 1909), Traktorist in der Kolchose „Lenin“, Schwiegertochter Margarita Iwanowna (Margarethe Johannowna, geb. 1903), Kolchosbäuerin, Enkelin Emma Iwanowna (Johannowna, geb. 1938). 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk. .

FELKER, Philipp Jegorowitsch (Georgowitsch, geb. 1887). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Zimmermann in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Amalia/Emilia (Amalie/Emilie) Ernstowna (geb. 1890), Bäuerin in der Kolchose „Lenin“, Kinder Maria (geb. 1925), Pjotr (Peter, geb. 1914), Fahrer, Schwiegertochter Maria Grigorewna (Georgowna, geb. 1914), Kolchosbäuerin, Enkelonnen Emma Petrowna (Peterowna, geb. 1935), Nina (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRANK, Anna Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1914). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Rosa Iwanowna (Johannowna, geb. 1934), Reinhold (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschesryk“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRANK, Apollonia Adamowna (geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Genrich Genrichowitsch (Heinrich Heinrichowitsch, geb. 1925), Jossif (Josef, geb. 1929), Viktor (geb. 1940), Mutter Margarita (Margarethe) Christianowna Weit (geb. 1864).Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnaja Swesda» („Roter Stern“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRANK, Apollonia Iwanowna (Johannowna, geb. 1899). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Maria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1921), Traktoristin, Emma (geb. 1928). 1941 deportiert n die Orschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRANK, Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1913). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Tischler in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Ottilia Andrejewna (Ottilie Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1910), Kolchosbäuerin, Kinder Wladimir (Waldemar, geb. 1937), Irma (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowik» („Arbeiter“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRANK, Iwan Michailowitsch Johann Michaelowitsch, geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Emilia Iwanowna (Emilie Johannowna, geb. 1911), Kinder Viktor (geb. 1932), Iwan (Johann, geb. 1935), Jegor (Georg, geb. 1937), Nichte Maria Aleksejewna (Aloisowna, geb. 1927). 1941 deportiert in die Kolchose „2-ij Pjatiletki“ („2. Parteitag“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRANK, Jegor Michailowitch (Georg/Gregor Michailowitsch, geb. 1886). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schuster in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Tochter Klarissa Genrichowna (Karla/Klara Heinrichowna, geb. 1917), Kolchosbäuerin, Enkelkinder Genrich Petrowitsch (Heinrich Peterowitsch, geb. 1927), Lilia (Lydia, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Lenina» („Lenins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRANK, Jekaterina Petrowna (Katharina Peterowna (geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowitsch, geb. 1927), Olinda (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose "Nowy Byt" („Neuer Alltag“), Ortschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRANK, Matwej Jegorowitsch (Matthias Gregorowitsch/Georgowitsch, geb. 1893). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik».Familie: Ehefrau Jelisaweta (Elisabeth) Wilhelmowna (geb. 1897), Kolchosbäuerin, Kinder Elvira (geb. 1925), Kolchosbäuerin, Viktor (geb. 1927), Emalia/Amalia (Emilie/Amalie, geb. 1929), Polina (Pauline, geb. 1930), Irma (geb. 1933), Ewald (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Lenina» („Lenins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRIKEL (FRIEKEL, FRICKEL), Genrietta (Henriette) Jakobowna (geb. 1924). Gebürtig in der Ortschaft Kolb, Kanton Frank, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Neuer Weg». 1941 deportiert in die Kolchose "Krasnij Pachar" („Roter Pflüger“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

FRITZ, Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose Kirow. Familie: Ehefrau Margarita Andrejewna (Margarethe Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1908), Kinder Andrej (Andreas(Heinrich, geb. 1934), Ewald (geb. 1936), Viktor (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GAAL (GAHL), Pjotr Petrowitsch (Peter Peterowitsch, geb. 1899). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Kirow“. Familie: Ehefrau Rosa Michailowna (Michaelowna, geb. 1903), Kolchosbäuerin, Kinder Vera (geb. 1928), Emilia (Emilie, geb. 1931, Pjotr (Peter, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GEIER, Jekaterina (Katharina) Philippowna (geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Neuer Weg». Familie: Kinder Jegor Jegorowitsch (Georg Georgowitsch, geb. 1937), Jakow (Jakob, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Pachar» („Roter Pflüger“) in der Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERB (HERB?), Iwan Jakowlewitsch (Johann Jakobowitsch, geb. 1923). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Genossenschaft. 1941 deportiert in den Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERBSOMMER, Andrej Jakowlewitsch (Andreas/Heinrich Jakobowitsch, geb. 1899). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schmied in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Margarita Nikolajewna (Margarethe Nikolausowna, geb. 1904), Kolchosbäuerin, Kinder Erna (geb. 1939), Irma (geb. 1941), Jekaterina Michailowna (Katharina Michaelowna) Weit (geb. 1924), Kolchosbäuerin, Maria (geb. 1928), Rosa (geb. 1930). 1941 deportiert in die Kolchose «Wjernij Put“ („Wahrer Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERBSOMMER, Awgust Andrejewitsch (August Andreasowitsch /Heinrichowitsch, geb. 1891). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Familie: Ehefrau Jekaterina Awgustowna (Katharina Augustowna, geb. 1894), Kinder Warwara (Barbara, geb. 1920), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Iwan (Johann, geb. 1923), Kolchosarbeiter, Susanna (Susanne, geb. 1925), Kolchosbäuerin, Ewald (geb. 1927). 1941 deportiert in die Ortschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERBSOMMER, Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1898). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Sohn Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1925). 1941 deportiert in die Kolchose «Wjernij Put» („Wahrer Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERDT, Philipp Philippowitsch (geb. 1887). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Schmied in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Scharlotta Kondratewna (Charlotte Konradowna, geb. 1893) Kolchosbäuerin, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1924), Kolchosarbeiter, Jelisaweta (Elisabeth, geb. 1926), Philipp (geb. 1928), Jekaterina (Katharina, geb. 1930). 1941 deportiert in die Kolchose „Woroschilow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERHARDT (GERGARDT), Iwan Petrowitsch (Johann Peterowitsch, geb. 1896). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Schmied in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Maria Jegorowna (Georgowna, geb. 1892), Kolchosbäuerin, Kinder Iwan (Johann, geb. 1923), Jakow (Jakob, geb. 1925), Maria (geb. 1936), Philipp (geb. 1928), Schwiegertochter Margarita (Margarethe) Philippowna (geb. 1916), Registratorin in der Kolchose „Lenin“, Enkel Aleksandr Jegorowitsch (Alexander Georgowitsch, geb. 1938), Emma (geb. 1940). 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERINGER, Fjodor Iwanowitsch (Friedrich/Theodorowitsch Johannowitsch, geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Zimmermann in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Veronika Genrichowna (Veronika Heinrichowna, geb. 1903), Kolchosbäuerin, Kinder Ewald (geb. 1930), Viktor (geb. 1933), Nichte Veronika Glok (Glock, geb. 1924), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowik», Beisker Bezirk. Region Krasnojarsk.

GERINGER, Genrich Iwanowitsch (Heinrich Johannowitsch, geb. 1897). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Warwara Nikolajewna (Barbara Nikolausowna, geb. 1898), Kinder Apollonia (geb. 1923), Kolchosbäuerin, Genrich (Heinrich, geb. 1927), Mutter Jelisaweta Andrejewna (Elisabeth (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1859). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERINGER, Genrich (Heinrich) Karlowitsch (geb. 1907). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Stellmacher in der Sowchosen- Schule- Familie: Ehefrau Polina Jakowlewna (Pauline Jakobowna, geb. 1908), Reinmachefrau, Kinder Andrej Genrichowitsch (Andreas/Heinrich Heinrichowitsch, geb. 1934), Elvira (geb. 1937), Viktor, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnaja Swjesda» („Roter Stern“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERINGER, Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch (geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Jekaterina Michailowna (Katharina Michaelowna, geb. 1905), Kolchosbäuerin, Kinder Elvira (geb. 1935), Iwan (Johann, geb. 1937), Jekaterina (Katharina, geb. 1940), Mutter Karolina Andrejewna (Karoline Andreasowna/Heinrichowna Gofmann (Hofmann, geb. 1871). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowik» („Arbeiter“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERINGER, Jegor (Georg) Gottfriedowitsch, geb. 1915). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Anna Michailowna (Michaelowna, geb. 1921), Kolchosbäuerin, Schwester Margarita (Margarethe) Gottfriedowna (geb. 1914), Mähdrescher-Fahrerin, Sohn Ewald (geb. 1940), Mutter Jekaterina Jegorowna (Katharina Georgowna, geb. 1883). 1941 deportiert in die Kolchose „2-ij Pjatiletki“ („2. Fünfjahresplan“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERINGER, Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1911). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). 1941 deportiert in die Ortschaft Otschury, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERINGER, Timofej Andrejewitsch (Timotheus Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1908). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schmed in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Maria Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1912), Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1936), Erna (geb. 1938), Lydia (geb. 1941). 1941 deportiert in die Ortschaft Otschury, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GERINGER, Wilheln Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Buchhalter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Viktoria (geb. 1924), Viktor (geb. 1929), Lydia (geb. 1931), Robert (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowik» („Arbeiter“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GIKST (HIKST), Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch (geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Tischler in der Genossenschaft «Tischler». Familie: Ehefrau Anna-Margarita (Anna-Margarethe) Oswaldowna (geb. 1909), Bäuerin in der Kolchose „Ëåíèíà“, Kinder Iwan (Johann, geb. 1928), Viktor (geb. 1940), Ziehtochter Maria Jakowlewna (Jakobowna) Ekkert (geb. 1924), Bäuerin in der Kolchose „Lenin“. 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GIKST (HIKST), Margarita Jakowkewna (Margarete Jakobowna, geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „Lenin“. Familie: Tochter Emilia/Amalia Petrowna (Emilie/Amalie Peterowna, geb. 1925). 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Adam Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1902). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Kapellmeister. Familie: Ehefrau Agrafena Iwanowna (Agathe Johannowna, geb. 1901), Sohn Viktor (geb. 1933), Schwägerin Emilia Genrichowna (Emilie Heinrichowna, geb. 1907, Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“), Neffen und Nichten Aleksandr Jossifowitsch (Alexander Josefowitsch, geb. 1926), Emilia (Emilie, geb. 1929), Emma (geb. 1931), Robert (geb. 1934), Maria Iwanowna (Johannowna, geb. 1896), Emilia/Amalia Andrejewna (Emilie/Amalie Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1921), Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“), Mutter Margarita Petrowna (Margarethe Peterowna, geb. 1875). 1941 deportiert in die Kolchose «14 Let Oktjabrja» („14 Jahre Oktober“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Aleksandr Jakowlewitsch (Alexander Jakobowitsch (geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Zimmermann, Kolchosarbeiter. Familie: Ehefrau Praskowja Fjodorowna (Tusnelda Friedrichowna /Theodorowna, geb. 1905), Kolchosbäuerin, Sohn Reinhold (geb. 1932). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Andrej Michailowitsch (Andreas/Heinrich Michaelowitsch, geb. 1902). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17.Parteitag“). Familie: Ehefrau Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1907), Kolchosbäuerin, Kinder Emilia (Emilie, geb. 1929), Friedrich (geb. 1932), Robert (geb. 1936), Albert (geb. 1938), Amalia/Emilia (Amalie/Emilie, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowik», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1911). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Mähdrescher-Fahrer bei der Maschinen- und Traktoren-Station. Familie: Ehefrau Anna Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1913), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Kinder Lydia (geb. 1937), Anna (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Stalina» („Stalins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Jakow (Jakob) Christianowitsch (geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Mechaniker für Dreschmaschinen in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Jekaterina (Katharina), Wilhelmowna (geb. 1900), Kolchosbäuerin, Kinder Jekaterina (Katharina, geb. 1924), Galina (Hermine, geb. 1927), Irma (geb. 1938), Elvira (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose „2-ij Pjatiletki“ („2. Fünfjahresplan“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Jossif Iwanowitsch (Josef Johannowitsch, geb. 1913). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist bei der Maschinen- und Traktoren-Station. Familie: Ehefrau Erna Genrichowna (Heinrichowna, geb. 1924), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Brüder Viktor Iwanowitsch (Johannowitsch, 1915), Mähdrescher-Fahrer bei der Maschinen-und Traktoren-Station, Eduard (geb. 1926), Mutter Anna Iwanowna (Johannowna, geb. 1885). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Stalina» („Stalins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Klementina Aleksandrowna (Klementine Alexanderowna, geb. íà Àëåêñàíäðîâíà (Êëåìåíòèíý Àëåêñàíäåðîâíà, geb. 1915). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Kinder Ella Adamowna (geb. 1934), Minna (geb. 1936), Lydia (geb. 1941). 1941 deportiert in die Ortschaft Otschury, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Konstantin Andrejewitsch (Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1904). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Rosa Iwanowna (Johannowna, geb. 1906), Kolchosbäuerin, Kinder Robert (geb. 1933), Jewgenij (Eugen, geb. 1937), Mutter Margarita (Margarethe, geb. 1876). 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowik», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Marina Iwanowna (Marianne Johannowna, geb. 1886). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Schwiegertochter Jelisaweta (Elisabeth) Friedrichowna (geb. 1917), Kolchosbäuerin, Kinder Miliza Genrichowna (Melitta Heinrichowna, geb. 1923), Kolchosbäuerin, Viktor (geb. 1938), Ziehsohn Genrich Genrichowitsch (Heinrich Heinrichowitsch Fuks (Fuchs/Fux, geb. 1932). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Lenina» („Lenins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Matwej Iwanowitsch (Matthias Johannowitsch, geb. 1885). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Tierarzt in der Kolchose «Bolschewik». Famiolie: Ehefrau Jekaterina Bogdanowna (Katharina Gottfriedowna/Theodorowna, geb. 1889, Kolchosbäuerin, Sohn Matwej (Matthias, geb. 1922), Kolchosarbeiter, Schwiegertochter Viktoria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1919), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschesryk“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Michail Iwanowitsch (Michael Johannowitsch, geb. 1890). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Margarita Iwanowna (Margarethe Johannowna, geb. 1900), Kolchosbäuerin, Kinder Michail (Michael, geb. 1927), Emilia (Emilie, geb. 1929), Anna (geb. 1936), Robert (geb. 1940). 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GLOKK (GLOCK), Pjotr Andrejewitsch (Peter Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1906). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Müller und Maschinist in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Jessafita Genrichowna (Elisabeth Heinrichowna, geb. 1912), Kolchosbäuerin, Kinder Viktoria (geb. 1931), Ewald (geb. 1935), Lydia (geb. 1939). 1941 deportiert in die Ortschaft Otschury, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GRAISER (GREISER/GRÄSER), Ferdinand Philippowitsch (geb. 1897). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Maria Iwanowna (Johannowna, geb. 1903), Kolchosbäuerin, Kinder Ferdinand (geb. 1927), Viktor (geb. 1932), Reinhard (geb. 1934), Minna (geb. 1936), Lydia (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

GUKK (GUCK), Jekaterina (Katharina) Philippowna (geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Neuer Weg». 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Pachar» („Roter Pflüger“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HAAG (GAAG), Anna Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Brigadierein in der Kolchose «Bolschewik». Femilie: Kinder Gerassim Jakowlewitsch (Geronymus/Hieronymus Jakobowitsch, geb. 1928), Lydia (geb. 1932). 1941 deportiert in die Kolchose „2-ij Pjatiletki“ („2. Fünfjahresplan“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HAAG (GAAG), Genrich Michailowitsch (Heinrich Michaelowitsch, geb. 1906). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Maria Karlowna (geb. 1909), Sohn Ewald (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnaja Swesda» („Roter Stern“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HAAG (GAAG), Karolina Andrejewna (Karoline Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Elsa Jossifowna (Josefowna, geb. 1935), Kolchosbäuerin, Erna (geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschesryk“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HAAG (GAAG), Philipp Andrejewitsch (Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1905). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Brigadier in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Jelena Nikolajewna (Helene Nikolausowna, geb. 1909), Kolchosbäuerin, Kinder Philipp (geb. 1929), Ewald (geb. 1934), Emilia (Emilie, geb. 1931), Minna (geb. 1939), Lydia (geb. 1937). 1941 deportiert in die Ortschaft Otschury, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HAAK (GAAK), Friedrich Petrowitsch (Peterowitsch, geb. 1879). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Kinder Genrich (Heinrich, geb. 1923), Kolchosbauer, Elvira (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose „Schtschetkin“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HOFMANN (GOFMANN), Adam Friedrichowitsch (geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist bei der Maschinen- und Traktoren-Station. Familie: Ehefrau Jekaterina Pawlowna (Katharina Paulowna, geb. 1912), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Sohn Robert (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Stalina» („Stalins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HOFMANN (GOFMANN), Aleksandr Iwanowitsch (Alexander Johannowitsch, geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Margarita Andrejewna (Margarethe Andreasowna /Heinrichowna, geb. 1901) Kolchosbäuerin, Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1934), Viktor (geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HOFMANN (GOFMANN), Awgust (August, Vatersname nicht angegeben, geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Zimmermann in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Luzia Georgiewna (Luzie/Luise Georgowna, geb. 1911), Kolchosbäuerin, Kinder Klarissa Georgiewna (Klara Georgowna, geb. 1931), Viktoria (geb. 1937), Iwan (Johann, geb. 1939), Mutter Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1880). 1941 deportiert in die Kolchose „2-ij Pjatiletki“ („2. Fünfjahresplan“, Beisker Bezirk, Region Krasnjarsk.

HOFMANN (GOFMANN), Karolina Genrichowna (Karolina Heinrichowna, geb. 1897). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Viktor Adamowitsch (geb. 1925), Lukjan (Luzius/Lukas, geb. 1928), Sewostjan (Sebastian, geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «14 Let Oktjabrja“ („14 Jahre Oktober“, Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HOFMANN (GOFMANN), Michail Petrowitsch (Michael Peterowitsch, geb. 1911). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Polina Iwanowna (Pauline Johannowna, geb. 1914), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Bruder Pjotr (Peter, geb. 1912), Traktorist, Mutter Anna Michailowna (Michaelowna, geb. 1875), Tochter Irma (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose "Nowy Byt" („Neuer Alltag“), Ortschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HOFSETZ (GOFSEZ), Awgust Jossifowitsch (August Josefowitsch, geb. 1896). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Kirow“. Familie: Ehefrau Warwara Jegorowna (Barbara Georgowna, geb. 1895), Kinder Iwan (Johann, geb. 1924), Kolchosarbeiter, Lydia (geb. 1925), Viktor (geb. 1926), Hermann (German, geb. 1928). Edmund (Wiethold, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

HOLZMANN (GOLZMANN), Pjotr Aleksandrowitsch (Peter Alexanderowitsch, geb. 1910). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Polina Jakowlewna (Pauline Jakobowna, geb. 1912), Kinder Lydia (geb. 1935), Robert (geb. 1937), Erna (geb. 1940), Schwiegermutter Eva Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1874). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

JUNGBLUT, Jegor Petrowitsch (Georg Peterowitsch, geb. 1888. Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Kirow“. Familie Ehefrau Ustinja Michailowna (Justina/Justine Michaelowna, geb. 1896), Kolchosbäuerin, Kinder Jegor Jegorowitsch (Georg Georgowitsch, geb. 1924), Kolchosarbeiter, Warwara (Barbara, geb. 1928), Minna (geb. 1929), Ewald (geb. 1932), Maria (geb. 1936), Viktor (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KAILER (KEILER, KÖHLER), Michail Jossifowitsch (Michael Josefowitsch, geb. 1904). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna, geb. 1907), Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1933), Viktoria (geb. 1936), Jekaterina (Katharina, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Wjernij Put» („Wahrer Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KASADAJEWA, Jekaterina (Katharina) Philippowna (geb. 1904). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Neuer Weg». Familie: Kinder Lydia Artamonowna (geb. 1935), Maria (geb. 1938), Emilia (Emilie) Schreiner (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Pachar» („Roter Pflüger“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KELLER, Jakow (Jakob) Philippowitsch (geb. 1896). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Tischler, Vorsitzender der Genossenschaft "Tischler". Familie: Ehefrau Jelisaweta Iwanowna (Elisabeth Johannowna, geb. 1895), Kinder Emilia/Amalia (Emilie/Amalie, geb. 1919), Laborantin beim Staatlichen Saatgutfond für landwirtschaftliche Kulturen, Alla (Alma, geb. 1930), Emma (geb. 1933). 1941 deportiert in die Kolchose «13 Let Oktjabrja» („13 Jahre Oktober“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KELLER, Margarita (Margarethe) Philippowna (geb. 1886). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „Lenin“. Familie: Tochter Eva-Jelisaweta Georgiewna (Eva-Elisabeth Georgowna, geb. 1922), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «14 Let Oktjabrja» („14 Jahre Oktober“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KELLER, Philipp Oswaldowitsch (geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose «Neuer Weg». Familie: Ehefrau Jelisaweta Iwanowna (Elisabeth Johannowna, geb. 1910), Kolchosbäuerin, Bruder Oswald (geb. 1922), Gehilfe des Meisters in der Butterfabrik, Mutter Jekaterina Iwanowna (Katharina Jogannowna, geb. 1886). 1941 deportiert in die Kolchose «13 Let Oktjabrja» („13 Jahre Oktober“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KINDSVATER, Jakow Georgiewitsch (Jakob Georgowitsch, geb. 1902). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Schuster in der Kolchose «Neuer Weg». Familie: Ehefrau Jekaterina-Jelisaweta Petrowna (Katharina-Elisabeth Peterowna, geb. 1902), Kolchosbäuerin, Tochter Emilia (Emilie, geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «13 Let Oktjabrja» („13 Jahre Oktober“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KINDSVATER, Philipp Jegorowitsch (Georgowitsch, geb. 1905). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Tischler in der Kolchose «Neuer Weg». Familie: Ehefrau Maria Iwanowna (Johannowna, geb. 1901), Kinder Maria (geb. 1932), Selma (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «13 Let Oktjabrja» („13 Jahre Oktober“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KLOSTER, Ignatij (Ignaz) Friedrichowitsch (geb. 1891). Gebürtig in der Ortschaft Semenowka, Bezirk Kamyschin, Gebiet Saratow. Sattler in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Jekaterina (Katharina) Adamowna (geb. 1891), Kolchosbäuerin, Kinder Jelisaweta (Elisabeth, geb. 1924), Rechnungsführerin, Viktoria (geb. 1926), Viktor (geb. 1929), Maria (geb. 1933). 1941 deportiert in die Kolchose „Kujbyschew“, Ortschaft Tabat, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KOCH, Jelisaweta Jakowlewna (Elisabeth Jakobowna, geb. 1922). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Neuer Weg». 1941 deportiert in die Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KOLZMANN (GOLZMANN), Anna Andrjewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1914). Gebürtig in der Ortschaft Seelmann, Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Pflegerin im Krankenhaus. Familie: Sohn Aleksandr Aleksejewitsch (Alexander Aloisowitsch, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KORMANN, Jossif Andrejewitsch (Josef Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1907). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Buchhalter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Anna Lukjanowna (Lukasowna, geb. 1914), Kolchosbäuerin, Kinder Viktoria (geb. 1938), Minna (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KORMANN, Warwara Michailowna (Barbara Michaelowna, geb. 1924). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ (17. Parteitag“). Familie: Bruder Michail (Michael, 1927). 1941 deportiert in die Kolchose „Schtschetkina“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KRASER (Kraiser, Gräser), Genrich Aleksandrowitsch (Heinrich Alekanderowitsch, geb. 1898). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Fleischer bei der Beschaffungsunion «Fettrohstoffe». Familie: Ehefrau Warwara Nikolajewna (Barbara Nikolausowna, geb. 1904), Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1927), Elvira (geb. 1930), Arnold (geb. 1936), Nella (Nelli, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KRASER (Kraiser, Gräser), Genrich Iwanowitsch (Heinrich Johannowitsch (geb. 1889). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Familie. Ehefrau Emilia Iwanowna (Emilie Johannowna, geb. 1903), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Kinder Galina (Germine/Hermine, geb. 1927), Erna (geb. 1931), Konstantin (geb. 1937), Viktor (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KRASER (Kraiser, Gräser), Iwan Aleksandrowitsch (Johann Alexanderowitsch, geb. 1911). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Fahrer in der Kolchose „Kirow“. Familie: Ehefrau Maria Andrejewna (Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1916), Kolchosbäuerin, Kinder Irma (geb. 1936), Genrich (Heinrich, geb. 1938), Ewald (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

KRUG (KRUCH), Adam Jakowlewitsch (Jakobowitsch (geb. 1898). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter bei der Genossenschaft «Rot-Bolt» („Roter Bolzen“). Familie: Ehefrau Jekaterina (Katharina) Martinowna (geb. 1903), Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“), Kinder Apollonia (geb. 1924), Kolchosbäuering, Jossif (Josef, geb. 1929), Minna (geb. 1928), Viktor (geb. 1930), Ewald (geb. 1933), Lydia (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat“ („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LIKKAI (Lickai), Pjotr Iwanowitsch (Peter Johannowitsch, geb. 1895). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Maria Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1894), Kolchosbäuerin, Kinder Jekaterina (Katharina, geb. 1919), Rechnungsführerin in der Kolchose „Lenin“, Emma (geb. 1935). 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

LIPPERT, Margarita (Margarethe) Wilhelmowna (geb. 1918). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Mähdrescher-Fahrerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1938), Eduard Eduardowitsch Lind (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose "Nowy Byt" („Neuer Alltag“), Ortschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MENGER, Anna-Margarita Iwanowna (Anna-Margarethe Johannowna, geb. 1918). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Metall-Schleiferin. Familie: Sohn Aleksandr (Alexander) Friedrichowitsch (geb. 1940). 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MICHEL, Georgij Jakowlewitsch (Georg Jakobowitsch, geb. 1915). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose «Neuer Weg». Familie: Ehefrau Jekaterina (Katharina) Philippowna (geb. 1917), Traktoristin, Sohn Wladimir (Waldemar, geb. 1941), Mutter Maria-Jelisaweta Jegorowna (Maria-Elisabeth Georgowna, geb. 1885), Schwester Maria Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1923), Brüder Iwan (Johann, geb. 1928), Jakow (Jakob, geb. 1911), Traktorist in der Kochose «Neuer Weg», Schwiegertochter Eva-Jelisaweta Jakowlewna (Eva-Elisabeth Jakobowna, geb. 1913), Kolchosbäuerin, Nichten und Neffen Frieda Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1938), Aleksandr (Alexander) Jakobowitsch (geb. 1939), Minna Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «13 Let Oktjabrja» („13 Jahre Oktober“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MILCHIN, Adam Genrichowitsch (Heinrichowitsch, geb. 1910). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist und Schmied in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Jekaterina Aleksandrowna (Katharina Alexanderowna, geb. 1910), Kolchosbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1939), Wladimir (Waldemar, geb. 1941). 1941 deportiert in die Ortschaft Otschury, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

MINOR, Jekaterina Petrowna (Katharina Peterowna, geb. 1908). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schneiderin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Sohn Wladimir (Waldemar) Konstantinowitsch Glog (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose „Kalinin“, Ortschaft Otschury, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NAAM, Iwan Iwanowitsch (Johann Johannowitsch, geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Jelisaweta Iwanowna (Elisabeth Johannowna, geb. 1914), Mutter Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1874), Kinder Reinhold (geb. 1934), Stepan (Stefan, geb. 1936), Viktor (geb. 1938), Iwan (Johann, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose „Schtschetkina“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NAAM (Nahm?), Michail Iwanowitsch (Michael Johannowitsch, geb. 1906). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Emilia Iwanowna (Emilie Johanowna, geb. 1906), Kolchosbäuerin, Kinder Jakow (Jakob, geb. 1927), Michail (Michael (geb. 1929), Ewald (geb. 1930), Irma (geb. 1939), Minna (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose „Schtschetkina“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NÀÀÌ (Nahm?), Rosa Iwanowna ( Johannowna, geb. 1899). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Tochter Teresa (Therese/Tortel) Nikolausowna (geb. 1923), Maria (geb. 1926), Viktoria (geb. 1928), Pjotr (Peter, geb. 1931), Viktor (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «Rasswjet» („Morgendämmerung“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NAZARENUS, Wilhelm Konstantinowitsch (geb. 1918). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose «Neuer Weg». Familie: Ehefrau Warwara (Barbara) Philippowna (geb. 1911), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Pachar» („Roter Pflüger“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NEI (NEY), Adam Andrejewitsch (Andreasowitsch/Heinrichwitsch, geb. 1906). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“), Instrukteur bei der Personalabteilung der Allrussischen Kommunistischen Partei (Bolschewiken). Familie: Ehefrau Margarita Aleksandrowna (Margarethe Alexanderowna, geb. 1908), Leiterin der Kinderkrippe, Kinder Lydia (geb. 1928), Viktor (geb. 1931), Wladimir (Waldemar, geb. 1935), Mutter Warwara Iwanowna (Barbara Johannowna, geb. 1884), Brüder, Kolchosarbeiter, Genrich (Heinrich, geb. 1923), Leontij (Leo, geb. 1926). 1941 deportiert in die Ortschaft Otschury, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NIEDERHAUS (Nidergaus), Jakow Jakwlewitsch (Jakob Jakobowitsch, geb. 1897). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Schmied in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Jelisaweta Jefimowna (Elisabeth Achimowna, geb. 1902), Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1925), Jakow (Jakob, geb. 1939). 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NICK (Nik), Berta Adamowna (geb. 1918). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose Kirow. Familie: Brüder Adam Adamowitsch Paig (geb. 1923), Rechnungsführer, Genrich (Heinrich, geb. 1927). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

NICK (Nik), Warwara Nikolajewna (Barbara Nikolausowna, geb. 1905). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Pjerwyj» („Erster“). Familie: Kinder Lydia Timofejewna (Thomasowna, geb. 1925), Kolchosbäuerin, Genrich (Heinric, geb. 1926). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

PAIG, Robert Michailowitsch (Michaelowitsch, geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Kirow“. Familie: Ehefrau Julia Jossifowna (Josefowna, geb. 1907), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

PAUSER, Klementij (Klemens) Antonowitsch (geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Tochter Valentina Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Passwjet» („Morgendämmerung“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RAMBURGER, Eleonora Jegorowna (Eleonore Georgowna, geb. 1918). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Lehrerin. Familie: Kinder Aleksandr Andrejewitsch (Alexander Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1937), Arthur Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RAMBURGER, Stepan Petrowitsch (Stefan Peterowitsch, geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Pjerwyj» („Erster“). Familie: Ehefrau Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1913), Kolchosbäuerin, Kinder Maria (geb. 1932), Vera (geb. 1934), Viktor (geb. 1938), Iwan (Johann, geb. 1940), Schwiegermutter Zäzilia Iwanowna (Cäcilie Johannowna, geb. 1883). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RAU, Jegor Iwanowitsch (Georg Johannowitsch, geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Margarita Jegorowna (Margarethe Georgowna) Geina (Heina, geb. 1912), Kinder Wladimir (Waldmar, geb. 1937), Emilia (Emilie, geb. 1938), Emma (geb. 1941). 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RAU, Jekaterina (Katharina) Christianowna (geb. 1868). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Tochter Warwara (Barbara) Christianowna (geb. 1899), Enkelin Polina (Pauline) Christianowna (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Stalina» („Stalins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RAU, Susanna Ignatewna (Susanne Ignazewna, geb. 1892). Gebürtig in der Ortschaft Marienberg, Kanton Seelmann, ASSR der wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17.Parteitag“). Familie: Kinder Emilia (Emilie) Friedrichowna (geb. 1928), Galina (Germine, Hermine, geb. 1930), Iwan Aleksandrowitsch (Johann Alexanderowitsch) Braun (geb. 1911), Traktorist, Schwiegertochter Anna Klementewna (Klemensowna, geb. 1918), Traktoristin, Enkelkinder Aleksandr Iwanowitsch (Alexander Johannowitsch) Braun (geb. 1939), Robert (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose „Kujbyschew“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RIL (RIEL, RIEHL, RILL), Awgust Michailowitsch (August Michaelowitsch, geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Warwara Andrejewna (Barbara Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1909), Kolchosbäuerin, Sohn Reinhold (geb. 1935). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Lenina» („Lenins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RIL (RIEL,RIEHL, RILL), Iwan Wasiljewitsch (Johann Basilewitsch, geb. 1893). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Maria Jossifowna (Josefowna, geb. 1897), Kolchosbäuerin, Kinder Leontij (Leo, geb. 1927), Iwan (Johann, geb. 1931), Mutter Susanna Michailowna (Susanne Michaelowna, geb. 1871). 1941 deportiert in die Kolchse «Wjernij Put» („Wahrer Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RIL (RIEL, RIEHL, RILL), Philipp Georgiewitsch (Georgowitsch, geb. 1913). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist bei der Maschinen- und Traktoren-Station. Familie: Ehefrau Jekaterina Fjodorowna (Katharina Friedrichowna/Theodorowna, geb. 1913), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Mutter Polina Petrowna (Pauline Peterowna, geb. 1884), Schwestern Jekaterina Georgiewna (Katharina Georgowna, geb. 1924), Emilia Georgiewna (Emilie Georgowna, geb. 1926), Kinder Erna (geb. 1939), Irma (geb. 1941), Ella (Edda, Etta, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Stalina» („Stalins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ROLHAISER (ROLHEISER), Jekaterina Andrejewna (Katharina Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Kinder Feliks Jakowlewitsch (Felix Jakobowitsch, geb. 1929), Iwan (Johann, geb. 1931). 1941 deportiert in die Kolchose „Kujbyschew“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ROPPELT, Andrej Awgustowtsch (Andreas/Heinrich Augustowitsch, geb. 1905). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Mähdrescher- Fahrer in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Maria Genrichowna (Heinrichowna, geb. 1910), Kolchosbäuerin, Kinder Adam (geb. 1927), Florentina (Florentine, geb. 1929), HGenrich (Heinrich, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ROPPELT, Christofor Jakowlewitsch (Christopher Jakobowitsch, geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Karolina Andrejewna (Karoline Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1901), Kolchosbäuerin, Kinder Warwara (Barbara, geb. 1925), Aleksandr (Alexander, geb. 1930), Iwan (Johann (geb. 1935), Minna (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Rasswjet» („Morgendämmerung“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ROPPELT, Eva Friedrichowna (geb. 1914). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Reinmachefrau beim Dorfrat. Familie: Bruder Friedrich Friedrichpwitsch (geb. 1924). Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik», Sohn Viktor Adamowitsch (geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Stalina» („Stalins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ROPPELT, Iwan Jakowlewitsch (Johann Jakobowitsch, geb. 1870). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schuster in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Jelisaweta Genrichowna (Elisabeth Heinrichowna, geb. 1876), Kolchosbäuerin in Krasnoje Pole (Rotfeld), Sohn Iwan (Johann, geb. 1918), Traktorist in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Schwiegertochter Jekaterina Jossifowna (Katharina Josefowna, geb. 1920), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasojarsk.

ROPPELT, Iwan Petrowitsch (Johann Peterowitsch, geb. 1894). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Luzia Andrejewna (Luzie/Luise Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1898), Kolchosbäuerin, Kinder Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1926), Kolchosbäuerin, Ida (geb. 1930), Elvira (geb. 1931), Viktor (geb. 1935), Minna (geb. 1937), Erna (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschesryk“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ROPPELT, Jegor Genrichowitsch (Georg Heinrichowitwch, geb. 1879). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schuster in der Koilchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Veronika Franzewna (geb. 1883), Kinder Viktoria (geb. 1924), Alfred (geb. 1925). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ROSS, Genrich Jakowlewitsch (Heinrich Jakobowitsch, geb. 1902). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Polina Michailowna (Pauline Michaelowna, geb. 1911), Weberin in der Manufaktur in der Ortschaft Dengof (Dönhof), Kinder Viktor (geb. 1939), Wladimir (Waldemar, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose „Woroschilow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

RUTZ, Iwan Kondratewitsch (Johann Konradowitsch, geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft Dengof (Dönhof), Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Feuerwehrmann bei der Maschinen- und Traktoren-Station. Familie: Ehefrau Scharlotta (Charlotte) Friedrichowna (geb. 1908), Bäuerin in der Kolchose «Nowy Put» („Neuer Weg“), Kinder Aleksandr Iwanowitsch (Alexander Johannowitsch, geb. 1930), Iwan (Johann, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Pachar» („Roter Pflüger“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SAFRONRAITER (SAFRONREITER, SAFRONREUTER), Aleksej Jakowlewitsch (Alois Jakobowitsch, geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Veronika Nikolajewna (Nikolausowna, geb. 1904), Kolchosbäuerin. Kinder Michail (Michael, geb. 1923), Traktorist, Anna (geb. 1928), Ella (geb. 1932), Viktor (geb. 1934), Ewald (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Lenina» („Lenins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Schefer), Adam Jakowlewitsch (Jakobowitsch, geb. 1904). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Agnia Iwanowna (Agnes Johannowna, geb. 1904), Kolchosbäuerin, Kinder Adam (geb. 1926), Agnia (Agnes, geb. 1928), Iwan (Johann, geb. 1935), Viktor (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Wjernij Put» („Wahrer Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Schefer/Schrefer), Anna Adamowna (geb. 1915). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „Kirow“. 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Schefer), Iwan Georgiewitsch (Johann Georgowitsch, geb. 1904). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Tapezierer bei der Genossenschaft «Tischler». Familie: Ehefrau Maria Genrichowna (Heinrichowna, geb. 1903), Emma (geb. 1937), Jakow (Jakob (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Schefer), Jakow Iwanowitsch (Jakob Johannowitsch, geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Schmied in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Jelisaweta Kondratewna (Elisabeth Konradowna (geb. 1915), Kinder Maria (geb. 1937), Jakow (Jakob, geb. 1939), Aleksandr (Alexander, geb. 1940), Schwiegermutter Scharlotta Jakowlewna (Charlotte Jakobowna) Sterkel (geb. 1874), Schwägerinnen Teresa Iwnowna (Therese Johannowna) Ruds (Rutz, geb. 1927), Lydia (geb. 1929). 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Schefer), Jekaterina Kondratewna (Katharina Konradowna, geb. 1885). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „Lenin“. 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Schefer), Jelena Iwanowna (Helene Johannowna, geb. 1872). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Enkelkinder Fjodor Awgustowitsch (Friedrich/Theodor Augustowitsch) Glok (Glock, geb. 1924), Manfred (Manuel) Glok (Glock, geb. 1926), Kolchosarbeiter, Erna Glok (Glock, geb. 1931). 1941 deportiert in die Kolchose «Wjernij Put» („Wahrer Weg“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHÄFER (Schefer), Jelisaweta Iwanowna (Elisabeth Johannowna, geb. 1902). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „Kirow“. Familie: Kinder Ida Michailowna (Michaelowna, geb. 1927), Emilia (Emilie, geb. 1929), Reinhold (geb. 1933). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHEIN, Jekaterina (Katharina) Adamowna, geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „Kirow“. Familie: Kinder Jossif Jossifowitsch (Josef Josefowitsch, geb. 1928), Ewald (geb. 1929). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHIEFELBEIN, Marina Iwanowna (Marianne Johannowna, geb. 1896). Gebürtig in der Ortschaft Preis (Preuß), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „Kirow“. Familie: Kinder Rosa Klementewna (Klemensowna, geb. 1922), Polina (Pauline, geb. 1926), Jossif (Josef, geb. 1930). 1941 deportiert in die Kolchose „Kirow“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHLEICH, Jelisaweta Petrowna (Elisabeth Peterowna, geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „Lenin“. Familie: Kinder Frieda Georgiewna (Georgowna, geb. 1937), Aleksandr (Alexander, geb. 1939), Viktor (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHMIDT, Genrich Iwanowitsch (Heinrich Johannowitsch, geb. 1896). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Rechnungsführer, Brigadier in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Berta Iwanowna (Brigitta Johannowna, geb. 1896), Kolchosbäuerin, Kinder Philipp (geb. 1924), Viktor (geb. 1929), Ziehtochter Maria Philippowna Rolhaiser (Rolhäuser, geb. 1930). 1941 deportiert in die Kolchose «Nowy Byt» („Neuer Alltag“), Ortschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHMIDT (SCHMITT), Iwan Michailowitsch (Johann Michaelowitsch, geb. 1910). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Viktoria Philippwna (geb. 1918), Kolchosbäuerin, Kinder Iwan (Johann, geb. 1938), Michail (Michael, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Lenina» („Lenins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHNAIDER, Pjotr Iwanowitsch (Peter Johannowitsch, geb. 1878). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „Lenin“. Familie: Ehefrau Jelisaweta (Elisabeth) Denisowna (geb. 1894), Kolchosbäuerin, Sohn Pjotr (Peter, geb. 1915), Kolchosarbeiter, Schwiegertochter Maria Iwanowna (Johannowna, geb. 1914), Tochter Jelisaweta (Elisabeth, geb. 1924), Enkel Aleksandr Petrowitsch (Alexander Peterowitsch, geb. 1940). 1941 deportiert in das Dorf Budennowka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHNEIDER, Jekaterina Jakowlewna (Katharina Jakobowna, geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Neuer Weg». Familie: Kinder Philipp Philippowitsch (geb. 1927), Viktor (geb. 1934). 1941 deportiert in die Kolchose "Krasnij Pachar" („Roter Pflüger“, Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHNELL, Aleksandr Aleksandrowitsch (lexander Alexanderowitsch, geb. 1900). Gebürtig im Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Buchhalter beim Staatlichen Saatgut-Fond für landwirtschaftliche Kulturen in der Ortschaft Gukk. Familie: Ehefrau Luisa (Luise) Salomonowna (geb. 1900), Bäuerin in der Kolchose „Lenin“, Kinder Minna (geb. 1927), Erika (geb. 1935), Maria (geb. 1932), Elsa (Else, geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «14 Let Oktjabrja» („14 Jahre Oktober“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHNELL, Nikolai Aleksandrowitsch (Nikolaus Alexanderowitsch, geb. 1904). Wohnhaft in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Mitarbeiter der Getreide-Annahmestelle in der Ortschaft Schilling. Familie: Ehefrau Maria Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1906), Kinder Aleksandr (Alexander, geb. 1931), Frieda (geb. 1934), Wladimir (Waldemar, geb. 1937), Arthur (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «13 Let Oktjabrja» („13 Jahre Oktober“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHULTHEISS (Schultheiß), Georgij Petrowitsch (Georg Peterowitsch, geb. 1914). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose «Neuer Weg». Familie: Ehefrau Jekaterina Georgiewna (Katharina Georgowna, geb. 1913), Schwägerin Jekaterina-Jelisaweta Georgiewna (Katharina-Elisabeth Georgowna) Koch (geb. 1908), Kolchosbäuerin, Nichte Anna-Margarita Georgiewna (Anna-Margarethe Georgowwna) Koch (geb. 1921). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHWEIGERT, Adam Wilhelmowitsch (geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Viktoria Iwanowna (Johannowna, geb. 1910), Kolchosbäuerin, Kinder Adam (geb. 1930), Viktor (geb. 1935), Emma (geb. 1932), Lydia (geb. 1937), Minna (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kochose „Kujbyschew“, Ortschaft Tabat, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHWEIGERT, Genrich Genrichowitsch (Heinrich Heinrichowitsch, geb. 1907). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Margarita Petrowna (Margarethe Peterowna, geb. 1903), Kolchosbäuerin, Kinder Viktor (geb. 1932), Emilia (Emilie, geb. 1937), Maria (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose „Kujbyschew“, Ortschaft Tabat, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHWEIGERT, Iwan Andrejewitsch (Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1911). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schmied in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Karolina Genrichowna (Karoline Heinrichowna, geb. 1903), Kinder Jossif (Josef, geb. 1929), Iwan (Johann, geb. 1936), Viktor (geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose „Kujbyschew“, Ortschaft Tabat, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHWEIGERT (Schwaigert), Iwan Michailowitsch (Johann Michaelowitsch, geb. 1912). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Jelena Genrichowna (Helene Heinrichowna, geb. 1911), Kolchosbäuerin, Mutter Margarita Michailowna (Margarethe Michaelowna, geb. 1873), Sohn Michail (Michael, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Wjernij Put» („Wahrer Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHWEIGERT, Iwan (Johann) Wilhelmowitsch (geb. 1905). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schuster in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Anna Iwanowna (Johannowna, geb. 1907), Kolchosbäuerin, Kinder Warwara (Barbara, geb. 1926), Maria (geb. 1935), Florentina (Florentine, geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose „Kujbyschew“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHWEIGERT, Marjana Jegorowna (Marianne Gregorowna/Georgowna, geb. 1906). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Anna Iwanowna (Johannowna, geb. 1935), Viktor (geb. 1937). 1941 deportiert in die Ortschaft Sabinka, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SCHWEIGERT, Michail (Michael) Wilhelmowitsch (geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Kinder Emilia/Amalia Michailowna (Emilie/Amalie Michaelowna, geb. 1925), Kolchosbäuerin, Lydia (geb. 1927). 1941 deportiert in die Kolchose „Kujbyschew“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

SITTNER, Jekaterina Petrowna (Katharina Peterowna, geb. 1915). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Traktoristin in der Kolchose „Lenin“. Familie: Kinder Viktor Wilhelmowitsch (geb. 1938), Wladimir (Waldemar, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STADLER, Adam Adamowitsch (geb. 1901). Gebürtig in der Ortschaft Kamenka, Kanton Kamenka, ASSR der Wolgadeutschen. Monteur, Fernmelde-Meister an der Bahnstation Gukk. Familie: Ehefrau Anna Michailowna (Michaelowna, geb. 1901), Telefon-Vermittlerin, Kinder Emilia (Emilie, geb. 1925), Adam (geb. 1933), Maria (geb. 1936). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oknjabrja» („12 Jahre Oktober“), in der Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STRAUCH, Lydia Kondratewna (Konradowna, geb. 1893). Gebürtig in der Ortschaft Beidek, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Lehrerin an der Mittelschule. Familie: Schwester Emilia/Amalia (Emilie/Amalie, geb. 1886). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

STRICKNER, Emilia Jakowlewna (Emilie Jakobowna, geb. 1918). Gebürtig im Kanton Dobrinka, ASSR der Wolgadeutschen. Lehrerin an der Mittelschule in der Ortschaft Gelzel (Hölzel). 1941 deoortiert in die Kolchose „Kujbyschew“, Ortschaft Tabat, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

TRINAK (TRINACK), Adam Antonowitsch (geb. 1913). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Anna Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1911), Kolchosbäuerin, Kinder Ewald (geb. 1935), Albert (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschesryk“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WAGNER Nikolai Nikolajewitsch (Nikolaus Nikolausowitsch, geb. 1899). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Warwara Iwanowna (Barbara Johannowna, geb. 1896), Kolchosbäuerin. 1941 deportiert in die Kolchose «Wjerny Put» („Wahrer Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WAKKER (WACKER) Georgij Iwanowitsch (Georg Johannowitsch, geb. 1890). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Leiter der Feuerwehr-Abteilung bei der Maschinen-und Traktoren-Station in der Ortschaft Gukk. Familie: Ehefrau Maria Jegorowna, Georgowna, geb. 1899), Bäuerin in der Kolchose «Nowy Put» („Neuer Weg“), Kinder Viktor (geb. 1926), Aleksandr (Alexander, geb. 1932), Elvira (geb. 1928). 1941 deportiert in die Kolchose «13 Let Oktjabrja» („13 Jahre Oktober“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WALTER, Emil Jakowlewitsch (Jakobowitsch, geb. 1909). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Lehrer an der Mittelschule. Familie: Ehefrau Olga Eduardowna Morell (geb. 1903), Lehrerin), Schwägerin Jewgenia (Eugenie) Eduardowna Morell (geb. 1898). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tabat» („Roter Tabat“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WALTER, Klarissa Aleksandrowna (Alexanderowna, geb. 1921). Gebürtig in der Ortschaft Fischer, Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Lehrerin an der Mittelschule. 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“) in der Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIGANDT, Philipp Philippowitsch (geb. 1905). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Neuer Weg». Familie: Ehefrau Margarita Jakowlewna (Margarethe Jakobowna (geb. 1904), Kolchosbäuerin, Kinder Anna-Margarita (Anna-Margarethe, geb. 1927), Maria (geb. 1937), Frieda (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“) in der Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Adam Adamowitsch (geb. 1921). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Mutter Klementina Jakowlewna (Klementine Jakobowna , geb. 1876). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnaja Swesda» („Roter Stern“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Aleksandr Georgiewitsch (Alexander Georgowitsch, geb. 1918). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Anna Michailowna (Michaelowna, geb. 1917), Kinder Ella (geb. 1941), Mutter Anna Friedrichowna (geb. 1892), Brüder Georgij Georgiewitsch (Georg Georgowitsch, geb. 1924), Genrich (Heinrich, geb. 1924), Traktorist in der Kolchose «Bolschewik», Schwester Polina (Pauline, geb. 1927). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Lenina» („Lenins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1906). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Schuster in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17.Parteitag“). Familie: Ehefrau Rosa Iwanowna (Johannowna, geb. 1907), Kolchosbäuerin, Kinder Rudolf (geb. 1926), Agnia (Agnes/Angelina, geb. 1928), Robert (geb. 1933), Andrej (Andreas/Heinrich, geb. 1936), Emmanuil (Emmanuel, geb. 1938), Schwiegermutter Anna Jakowlewna (Jakobowna) Hofmann (geb. 1884), Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik», Schwager Viktor Iwanowitsch (Johannowitsch) Hofmann (geb. 1926), Arbeiter in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). 1941 deportiert in die Kolchose „Kujbyschew“, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Andrej Michailowitsch (Andreas/Heinrich Michaelowitsch, geb. 1894). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Julia Iwanowna (Johannowna, geb. 1899), Kolchosbäuerin, Kinder Andrej Andrejewitsch (Andreas/Heinrich Andreasowitsch/Heinrichowitsch, geb. 1927), Konrad (geb. 1929), Viktor (geb. 1935), Ewald (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Wjernij Put“ („Wahrer Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Fjodor (Friedrich/Theodor) Adamowitsch (geb. 1910. Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Maria Michailowna (Michaelowna, geb. 1911), Kinder Lydia (geb. 1934), Vera (geb. 1938), Maria (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnaja Swesda» („Roter Stern“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Genrich Genrichowitsch (Heinrich Heinrichowitsch, geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Seelmann, Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Pferdepfleger in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Viktoria Davidowna (geb. 1904), Kolchosbäuerin, Mutter Anna Karlowna (geb. 1876), Kinder Irma (geb. 1928), Galina (Hilde, geb. 1938), Erna (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Iwan (Johann) Adamowitsch (geb. 1904). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Anna Iwanowna (Johannowna, geb. 1911), Kolchosbäuerin, Kinder Jekaterina (Katharina, geb. 1927), Iwan (Johann, geb. 1929), Viktor (geb. 1931), Rosa (geb. 1934), Ewald (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Êrasnaja Swesda» („Roter Stern“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Iwan Georgiewitsch (Johann Georgowitsch, geb. 1914). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Traktorist in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Emilia Genrichowna (Emilie Heinrichowna, geb. 1915), Kolchosbäuerin, Tochter Maria (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Put Lenina» („Lenins Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Iwan Jegorowitsch, Johann Georgowitsch, geb. 1879). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Ehefrau Margarita Andrejewna (Margarethe Andreasowna/Heinrichowna, geb. 1884), Kolchosbäuerin, Tochter Margarita (Margarethe, geb. 1915), Enkelinnen Anna Philippowna Rill (Riehl, geb. 1936), Viktoria Iwanowna (Johannowna, geb. 1937). 1941 deportiert in die Kolchose «Wjernij Put» („Wahrer Weg“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Jegor Aleksejewitsch (Georg Aloisowitsch, geb. 1916). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Finanzinspektor. 1941 deportiert in die Kolchose «Trudowik» („Arbeiter“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Jossif (Josef) Heinrichowitsch (geb. 1905). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Leiter der Farm in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Jekaterina Jegorowna (Katharina Georgowna, geb. 1912), Kolchosbäuerin, Mutter Marina Jakowlewna (Marianne Jakobowna, geb. 1881), Kinder Jossif (Josef, geb. 1934), Maria (geb. 1938), Lydia (geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Jossif Iwanowitsch (Josef Johannowitsch, geb. 1924). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Arbeiter in der Kolchose «Bolschewik». 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Polina (Pauline) Davidowna (geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft Seelmann, Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose „17 Partsjesd“ („17. Parteitag“). Familie: Kinder Ida Philippowna (geb. 1923), Awgust (August, geb. 1925), Jossif (Josef, geb. 1927), Ella (geb. 1931), Viktor (geb. 1936), Philipp (geb. 1938). 1941 deportiert in die Kolchose «Jenissei», Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WEIT, Warwara Iwanowna (Barbara Johannowna, geb. 1903). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Bäuerin in der Kolchose «Bolschewik». Familie: Kinder Ida Wilhelmowna (geb. 1925), Nina (geb. 1927), Feliks (Felix, geb. 1929), Viktoria (geb. 1931), Irma (geb. 1933), Lydia (geb. 1939). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnaja Swesda» („Roter Stern“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WINTER, Irma Jakowlewna (Jakobowna, geb. 1918). Gebürtig in der Ortschaft Wiesenmiller (Wiesenmüller), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Lehrerin. 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“), Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WOHL (WOLL), Philipp Iwanowitsch (Johannowitsch, geb. 1900). Gebürtig in der Ortschaft Gukk, Kanton Balzer, ASSR der Wolgadeutschen. Tischler in der Genossenschaft «Tischler». Familie: Ehefrau Anna-Maria Philippowna (geb. 1901), Schwester Jelisaweta (Elisabeth, geb. 1920) Bäuerin in der Kolchose „Lenin“, Bruder Adam (geb. 1924), Kolchosarbeiter, Schwiegermutter Jekaterina (Katharina) Philippowna Koch (geb. 1862). 1941 deportiert in die Kolchose «13 Let Oktjabrja» („13 Jahre Oktober“), Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

WOLF, Davide Genrichowitsch (Heinrichowitsch, geb. 1908). Gebürtig in der Ortschaft Gokkerberg (Hockerberg), Kanton Marxstadt, ASSR der Wolgadeutschen. Agronom, Direktor der Maschinen- und Traktoren-Station in der Ortschaft Gukk. Familie: Elvira Philippowna (geb. 1915), Lehrerin an der Mittelschule, Kinder Tamara (geb. 1936), Konstantin (geb. 1939), Wladimir (Waldemar, geb. 1940). 1941 deportiert in die Kolchose «12 Let Oktjabrja» („12 Jahre Oktober“) in der Ortschaft Beja, Beisker Bezirk, Region Krasnojarsk.

ZIEGEMANN, Genrich Aleksandrowitsch (Heinrich Alexanderowitsch, geb. 1894). Gebürtig in der Ortschaft Gelzel (Hölzel), Kanton Seelmann, ASSR der Wolgadeutschen. Sattler in der Kolchose „17 Partsjesda“ („17. Parteitag“). Familie: Ehefrau Jekaterina Iwanowna (Katharina Johannowna, geb. 1896), Kolchosbäuerin, Kinder Philipp (geb. 1914), Kolchosarbeiter, Genrich (Heinrich, geb. 1927), Georg (geb. 1930), Viktoria (geb. 1937), Schwiegertochter Polina (Pauline) Wilhemowna (geb. 1914), Kolchosbäuerin, Enkel Viktor Nikolajewitsch (Nikolausowitsch, geb. 1941). 1941 deportiert in die Kolchose «Krasnij Tschesryk» („Roter Tschesryk“, Beisker Bezrk, Region Krasnojarsk.


Zum Seitenanfang