Новости
О сайте
Часто задавамые вопросы
Мартиролог
Аресты, осуждения
Лагеря Красноярского края
Ссылка
Документы
Реабилитация
Наша работа
Поиск
English  Deutsch

Смирнов Борис Павлович. Письма из лагеря и документы


Smirnov_BP.jpg (9004 bytes) СМИРНОВ Борис Павлович. Род. 16.07.1891. Уроженец и житель г. Красноярска. Русский. Отец его, Павел Степанович, фармацевт по специальности, выпускник Казанского университета, был членом Красноярской городской управы, а затем - красноярским городским головой. Осуществил в Красноярске строительство электростанции, телефона, водопровода - 1913. Борис Павлович в 1914 окончил юрфак Томского госуниверситета. В 1915 в качестве ратника ополчения призван в армию. Пройдя ускоренный курс Иркутского военного училища, 2 года воевал в германскую войну, начал прапорщиком, закончил поручиком. В 1917 участник тайной офицерской организации. В 1918-1919 поручик в армии Колчака. В 1920 предложено стать осведомителем, отказался. В 1932 при раскулачивании выселили (жили в доме бабушки, у деда был аптекарский магазин - во дворе склад, который сдавали организациям. Дед - священник в Енисейске (отец Стефан). Был арестован 5 раз, трижды отбывал заключение (всего 15 лет). Арестован 25.11.1920, содержался в Красноярской тюрьме 8-9 месяцев, тюрьма была переполнена, в т.ч. тасеевскими повстанцами. Осужден 16.12.1920 Красноярской ГубЧК на 5 лет концлагерей. Сослан в Кемчуг Советского р-на КК. 03.03.1931 арестован в Красноярске, Плановик на лесозаводе в г. Красноярске. Обвинение в КРПО, бандитизме. Осужден 14.10.1932 тройкой ПП ОГПУ ВСК на 3 года концлагерей. Срок отбывал в Сиблаге (Мариинск). Вернулся в Красноярск, был секретарем географического общества при краевом музее. Арестован 03.11.1937 снова ночью. Тройкой УНКВД КК осужден на 10 лет ИТЛ. В 1947 освобожден по сроку. Проживал в Большом Улуе КК под надзором. Умер 13.09.1984. Реабилитирован 29.12.1998 и 15.02.2005 прокуратурой КК (П-23545, П-9326).-

Благодарим Сергея Николаевича Орловского, внука Б.П. Смирнова, предоставившего нам документы.

Благодарим Галину Николаевну Антоник (краевед, член Союза краеведов, Общества краеведов с 2004 года и бывший директор музея ФГБОУ ВО Красноярского ГАУ с 2000 г. по 2021 г.) за расшифровку писем. Это была гигантская работа.

Слева штемпель:

подотдел …….
ВЫДАНО
«__28__» __ мая ______ 1920 г.

Справа:
Книга / стр 318
Руб.32.664 коп. 61

АССИГНОВКА
общий ст. 3945
Смета 1920 года § _____ ст. _________ л. __________

Отдел Управления Енисейского Губернского Революционного Комитета просит Расчётно Кассовый Подотдел Губернского Финансового Отдела выдать председателю Частоостровского Волревкома тов. Шестопалову тридцать две тысячи шестьсот шестьдесят четыре руб. 61 к. для удовлетворения жалованием за май мц с.г. служащих. Из них волревкому причитается 10.246 руб. и сельревкомов 22418 руб. 61 коп.
_____________

Слева круглая печать:

Енисейский Губернск. Ревком
Отдел Управления
В центре: ГЕРБ СССР

Заведывающий Отделом Управления _________ (подпись)
Бухгалтер _______________ (подпись)
Секретарь _____________ (подпись)

Расписка в получении …………………..

 
Слева штемпель:

Р.С.Ф.С.Р.
Н.К.П.
Средне-Сибирск.
Государственное
Географическое Общество
9 апреля 1930 г.
№ 686
г. Красноярск
Здание Музея
Копия.
СПРАВКА

Дана Борису Павловичу СМИРНОВУ в подтверждение того, что с 1 декабря 1926 г. по 15 марта 1930 г. он состоял на службе Средне-Сибирского Государственного Географического Общества в качестве исполняющего обязанности учёного секретаря, выполняя, кроме непосредственного руководства секретарской Частью Об-ва и работы по экономике, научно-исследовательскому планированию, в частности по составлению пятилетнего и 15 летнего перспективных планов Об-ва, пятилетнего плана исследования Туруханского края и др.

Председатель (В.Косованов)
Вр.и.об.секретаря (Саментовский)
Красноярский Горсовет Раб. Крест. и……Депутатов
Действует верность настоящей копии с подлинником,
Взыскано: ГОСПОШЛИНА ______
____5______р._______к. ____________
______________ квитанция № 3858
Г.Красноярск Сибкрая «___1___» __ноября___1934 г. № 3858

Слева
круглая печать гербовая:
………………
Зав.Нотар.пост….. (подпись)

 
ПРОТОКОЛ ОБЫСКА

1937 г. ___ноября___________«3» дня гор. Красноярск_
Сотрудник Упр. НКВД по Крас. Краю _Басалаев _
На основании ордера № ______ от «__3__» ноября1937
В присутствии понятых:
1. Ситайло Марии Яковлевны _______проживающего
_________ ул. Ленина 62 кв. 1 _______
__________ ------------- _____________
.. квартире Смирнова Борис Павловича _
 дом № 62 кв 4 __________
обнаружено и изъято:
_________ ……… на имя Смирнова ____

Далее оборвано

 
_______ 3. ______ З ………… _________
 

Претензий при обыске заявлено _не_ было
_________________
_______________________

Обыск произвёл __________ /подпись/
Присутствовали понятые: ______________ /подпись/
Обыскиваемый: ___ Б.Смир…….________/подпись/
Копию протокола получил: _____Б.Смирнов _______/подпись/

 

Качинская колония

Каченская колония заключённых инвалидов близ ст. Кача Красноярской ж.д.
15 / V 38 Дорогая Викусенька, вот уже 4-й день как я нахожусь на новом месте. Не могу сказать, что мне здесь больше понравилось, чем на Минине. Но наряду с минусами здешняя колония имеет и плюсы. Работа здесь тяжелей и первые дни для меня было очень тяжело, но на третий стало мне легче немного. Прежде всего на Минино работа была необязательной, здесь обязательная. Основная работа нашей бригады – заготовка различных лесоматериалов в лесу. Лесосека находится в 6 километрах от колонии и много сил и времени тратиться на хотьбу. Сильно страдает также и обувь. Кроме заготовки леса ходим грузить лесоматериалы в вагоны. Жилищные условия ещё хуже, чем в Минино. Теснота ужасная. Мы с Поповым спим под столом. Поэтому днём отдохнуть негде. На днях обещают перевести в другую палатку, оборудованную двухярусными нарами и печами.

только сегодня имею возможность ответить на твою открытку от 17-го. Пишу не будучи уверенным, что ты эту открытку получишь. Я жив и здоров и беспокоюсь лишь о вас. Если получишь эту открытку – сообщи павликовый адрес Савишне, а то может случиться, что ты уедешь, меня куда-нибудь угонят и мы потеряем друг друга. Напишу более подробное письмо когда узнаю где ты. Пиши. Целую тебя, Павлика и Верочку. Борис.

Суп здесь хуже того, что я получал последнее время в Мининой, но зато есть каша (хотя её дают немного). Хлеба дают в зависимости от выработки от 600 гр. И до 1400 гр. Сегодня я получил 1200 и мне этого хватает вполне. Можно прожить и без передачи, тем более, что работа, кажется, будет, хотя и слабо, но всё же оттягиваться и кое-что можно будет приобрести в ларьке. Во всяком случае передачу можно будет делать тоже ………….. ………………. быть легче, так как колония находиться в 5 километрах от станции Кача (в направлении к городу) и ходить тебе да ещё с грузом будет тяжело. Свидания здесь нам пока ещё не разрешены. Но так как здесь кроме нас находятся ещё другие заключённые, то тем из наших, которые уже получили передачу, удалось немного поговорить с передающими. Перевели из Минино нас пока 100 человек. Из городских – я, Попов, Берзин, Лазарев (ЛАЗАРЕВ Василий Яковлевич - ред. сайта), Николаев (возможно, НИКОЛАЕВ Петр Александрович - ред. сайта.). Пишу это потому, что одной тебе ходить сло….
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Красноярск, КрасКраз, от 20.7.38.
и Ст. Кача, Красноярск, от 15.7.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония заключённых Инвалидов,
Смирнов Б.П.

14 / VII 38
Дорогая Викуся, я жив здоров и чувствую себя хорошо. Беспокоюсь только о вас. Последняя открытка от вас от 7. / VII. Не знаю куда вы решили ехать и когда едете. Обязательно выезжайте к назначенному сроку, так как невыезд в срок грозит очень плохими последствиями. Очень прошу об этом. Пиши чаще. Обо мне не беспокойся. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку, привет родным и знакомым. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Томск, З-Сибир, от 16 8.38.
и Ст. Кача, Краскраз, от 12.8.38.

Куда: Томск, общежитие абитуриентов Госуниверситета, комната № 8, Советская, 70.
Кому: Смирнову Павлу Борисовичу.

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония ОМЗ,
Смирнову Б.П.

5 / VIII 38
Дорогой сын Павлик, получил вчера вторую твою открытку, первой так и не получил. В ней нашёл две ошибки: «здали» в метро, вместо «сдали» и «тёте Эли» вместо «тёте Эле». Поэтому опасаюсь за твои испытания по русскому языку. Но всё же ты не падай духом. Живу я ничего: жив, здоров. Большое тебе спасибо, что написал открытку. В следующей открытке или письме (хотелось бы чтобы это было подробное письмо) сообщи адрес тёти Эли, а то я боюсь, что в случае отправки куда-либо я не найду тётю. Пока. Досвидания. Желаю тебе успеха в испытаниях на конкурс. Будь здоров и бодр. Целую тебя крепко. От мамы я получил вчера открытку от 28-го ещё из Красноярска. Любящий тебя отец Б.Смирнов.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Краскраз, от 19.8.38.

Куда: Красноярск, ул.Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония ОМЗ,
Смирнову Б.П.

6 / VIII 38
Милая, дорогая Викуся, очень рад, что ты и Верочка остались в Красноярске. Я жив и здоров, ни в чём особенно не нуждаюсь. Поэтому с передачей не спеши, а сообразуйся со своими делами. Если поедешь – привези какой-нибудь поясок, лоскутьев для починки ватнушки …………… открыток. Много денег на передачу не трать. Получил открытку от Павлика, первая от него не дошла. Твою открытку от 28-го тоже получил. Лучше, если Верочка найдёт работу в городе, а не поедет в район. Павлик пишет, что напишет открытку для тебя в адрес тёти Эли. Мне не ясно – поедет ли Павлик в Красноярск или останется в Томске. Хотелось бы если он не попадёт по конкурсу на физ.мат.факультет Ун-та поступил бы в Томский мукомольный институт. Я ему об этом напишу. Досвидания. Целую крепко тебя и Верочку. Привет родным и знакомым. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Томск, З-Сибир, от 14. 8.38.
и Ст. Кача, Краскраз, от 12.8.38.

Куда: Томск, общежитие абитуриентов Госуниверситета, комната № 8, Советская, 70.
Кому: Смирнову Павлу Борисовичу.

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония МР ОМЗ,
Смирнову Б.П.

6 / VIII 38
 Дорогой сын Павлик, совсем я забыл тебе написать, чтобы ты, в случае если не выдержишь испытания в конкурсе на физмат, поступал бы в какой-нибудь институт узкой специальности. В Томске есть Мукомольный институт. По-моему для тебя было бы неплохо его окончить. Не думай, что учась там ты не станешь образованным человеком или для тебя будет закрыта дорога к какой-нибудь деятельности, или ты не сможешь там проявить свои способности. И в то же время будучи инженером узкой специальности ты будешь хорошо материально обеспечен. А поступление в этот институт вероятно легче, чем на физ. мат. Ун-та. Куда тебе виднее. Сегодня узнал, что мама остаётся в Красноярске, чему я очень рад. Будь здоров, желаю успеха и бодрости. Любящий тебя отец Б.Смирнов.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 16.8.38.
и Ст. Кача, Краскраз, от 12.8.38.

Куда: Красноярск, ул.Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония ОМЗ,
Смирнову Б.П.

10 / VIII 38
Дорогая Вика, я жив и здоров и чувствую себя хорошо. Сегодня у нас выходной и я привожу в порядок себя и свои вещи. Вчера был в бане. Большое спасибо за передачу: но больше таких больших передач не делай, слишком они дорого стоят, а средства ваши очень и очень ограничены. Я не хочу объедать вас. Теперь передачи и свидания будут кажется только 1-го и 15-го, но ничего не знаю. Пиши подробно как вы живёте, как Верочка и Павлик. Досвидания. Привет Эле, Ал. Ал., тёте Инок. и др. Крепко целую тебя и Веру. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Краскраз, от 15.8.38.

Куда: Красноярск, ул.Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

15 / VIII 38
 Милая, дорогая Викуся, твою открытку от 10-го получил вчера. Спасибо, что не забываешь писать. Сегодня у нас опять выходной и я занимался стиркой, починкой, отдыхом и читал. Вчера и третьего дня нездоровилось, но сегодня я здоров. Что бы не забыть что надо сказать и спросить при свидании записывай всё предварительно в записную книжку. В дальнейшем передачи и свидания очевидно будут 1-го и 15-го. Не делай мне таких дорогих передач: это вам не по средствам. О том, в чём я нуждаюсь напишу в одной из следующих открыток. Очень интересуюсь результатами испытаний у Павлика, и как с Верочкой. Кроме единственной открытки больше я не получал. Пиши чаще и подробней, не всегда открытки, а иногда и письма, когда есть время.
Досвидания, целую крепко тебя и Верочку, привет Ал. Ал., Тёте Иннок., Ол.Вик., и всем, кто меня вспоминает. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 28.7.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония заключённых-Инвалидов,
Смирнов Б.П.

26 / VIII 38
 Милая, дорогая Вика, только сегодня имею возможность ответить на твою открытку от 17-го. Пишу не будучи уверенным, что ты эту открытку получишь. Я жив и здоров и беспокоюсь лишь о вас. Если получишь эту открытку – сообщи павликовый адрес Савишне, а то может случиться, что ты уедешь, меня куда-нибудь угонят и мы потеряем друг друга. Напишу более подробное письмо когда узнаю где ты. Пиши. Целую тебя, Павлика и Верочку. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 3.9.38.
и Ст. Кача, Красноярск, от 6.9.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

1 / IX 38
 Дорогая Викуся, твои письма от 29-го и 31-го получил сегодня. Досадно за Павлика, что он не попал в Университет. Но пусть он не расстраивается, если даже в ЛТИ не попадёт. Я напишу ему завтра или послезавтра. Я жив, здоров, работа не изнуряет, настроение хорошее. Когда будешь ремонтировать ветлушку, пришей к ней стоячий воротник и наставь чем-нибудь снизу. Напиши почему Верочка ушла с пед. работы и какую должность она получила в Гидрометуправлении.
Пока. Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет Эле и дедушке, а также всем кто меня вспоминает. Спасибо за ……………… остальное тоже, наверное, получу сегодня. Борис.
 

2 / IX 38
 Дорогой сын Павлик, очень мне неприятно, что ты не попал в университет, и особенно неприятно, что может быть виноват в этом и я. Всё это было бы с полбеды, если бы ты принял это спокойно, а ты реагировал на это как на несчастье. Я не знаю почему это причинило тебе такую боль. Играло ли тут роль самолюбие, стыд перед товарищами, нежелание от них отстать, возможно сердечные дела, не знаю. Отсюда не видать. Поверь мне, всё это не серьёзно из-за таких неудач, так огорчаться не стоит. Всё это поправимо. Есть чьё-то изречение - «опасность не в падении, а в неумении подняться». А не умеет подняться тот, кто сильно расстраивается от неудачи. Я знаю это по собственному опыту. И даже если тебе не удастся попасть в ЛТИ – не огорчайся очень, а постарайся использовать этот год наиболее продуктивно. Было бы очень для тебя неплохо, если бы ты (в случае неудачи с ЛТИ) поступил куда-нибудь на работу на 2-3 месяца. Это дало бы тебе знакомство с практической жизнью, что очень полезно для учащегося. Если будешь учиться в ЛТИ, то постарайся время …………… использовать наиболее продуктивно, даже если бы ты и предполагал проучиться там один только год. Всякое твёрдо и точно усвоенное знание когда-нибудь да пригодиться. Я не знаю твоих планов относительно будущего и какая деятельность тебя особенно привлекает, но знай, что очень мало людей на свете, которые имеют работу соответствующую их призванию. Для того, чтобы это получить необходим твёрдый  характер и неуклонное стремление к раз намеченной цели. Вообще наиболее ценные вещи в жизни это: твёрдый характер, здоровье и чистая совесть. О здоровье ты должен особо позаботиться. Говорю тебе обо всём этом опять таки на основании собственного опыта. Это письмо похоже, да и не только похоже, но и действительно является правильным. А молодёжь нравоучений не любит и пропускает их мимо ушей. Хотелось бы чтобы на этот раз это было не так. Поверь мне, что мне очень хочется, чтобы ты прожил жизнь лучше и легче чем я и сделал бы в жизни меньше ошибок. Ошибки в жизни гораздо хуже, чем в образовании. Ну довольно об этом. Пишу при свечке лёжа на нарах, а поэтому особенно неразборчиво.
Досвидания, целую крепко тебя, маму и Верочку тоже. С нетерпением жду известий о результатах твоей попытки поступить в ЛТИ. Прилагаю к этому письму стихотворение, пятый месяц тому назад при трудных для меня обстоятельствах. Б. Смирнов.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 23.9.38.
и СССР, Красноярск, от 24.9.38.
и Ст. Кача, Красноярск, от 5.12.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв. 4-62.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

19 / IX 38
 Дорогая Викуся, я жив и здоров. 16-го и 17-го мне нездоровилось, но на работу я выходил. Как последствия нездоровья осталось плохое настроение, но это скоро пройдёт. Ещё раз спасибо тебе за передачу. Забыл сказать тебе, что хотел бы иметь ваши фотографии-миниатюры. Работаю пока на той же работе. Почему Павлик не ответил мне на письмо? Пишу в лежачем положении и поэтому неразборчиво.
Пока. Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку тоже. Привет Эле, Ал. Ал. и всем родным и знакомым. Твой Борис.
 

26 / IX / 38
 Дорогая и милая Викуся, сегодня выходной день у нас, и я имею возможность заняться и собственными делами. Я уже писал тебе что временно работаю в конторе. Сколько времени это продлиться – не знаю. Эта работа имеет свои плюсы, но имеет и минусы. Главный плюс тот, что при наличии ревматизма лучше работать зимой в помещении, чем на улице. Никаких особенных недомоганий и лишений сейчас не испытываю. В скором времени перейдём в новый барак и бытовые условия таким образом улучшатся. Гнетёт только беспросветность в будущем и оторванность от вас. Получения твоих открыток всегда жду с нетерпением и хотелось бы их получать чаще, а время от времени и подробные сведения о вашей жизни – в письмах. Но я отлично учитываю то, что писать тебе некогда и поэтому на письмах и не настаиваю. Но открытки всё же посылай чаще. Меня очень интересует, а иногда и беспокоит то как вы живёте, как справляетесь с различными затруднениями. Павлик почему-то так и не ответил на моё письмо. Возможно оно ему не понравилось, а может быть просто для него написать письмо – трудное дело – вроде стрижки ногтей или ещё хуже (сейчас начинаю письмо вновь, не смотря на выходной, пришлось часа 2 проработать в конторе). 1-го я тебя не жду, не приезжай. Пришли только с кем-нибудь блокнот и записную книжку. При этом напиши на них, что это для меня (во избежание недоразумений). Конечно хотелось бы видеться чаще, но во-первых это накладно для вас, во-вторых время свиданий слишком … коротко, а для того чтобы приехать ты должна затрать много усилий, времени и, самое главное в теперешнее холодное время рискуешь здоровьем. Поэтому приезжай 15-го окт. одетой к зиме, я обеспокоен вполне достаточно и, даже пожалуй, слишком. Из продуктов привози то, что по средствам, отнюдь не в ущерб вашему питанию. Сейчас в связи с тем, что стало холоднее и я перешёл на конторскую работу на которой дают 800 грамм хлеба, последнего мне иногда не хватает. Поэтому привези немного сухарей. Вообще старайся возить то, что не особенно тяжело весит. А то тебе конечно очень трудно тащить на себе большую тяжесть за 5 километров. Не привози ничего в стеклянных банках, они много весят. Из одежды не вози ничего. На вет пушку, которую ты перешила полушубок надевается очень свободно и вообще она очень удобна. Ещё раз за неё большое спасибо. Очень меня интересует как учиться Павлик и как работает Вера. Что касается тебя, то я думаю, что ты служишь и работаешь без особых осложнений. Я стараюсь по мере сил и возможностей беречь себя по твоей просьбе, но ты в свою очередь должна беречь своё здоровье и не изнурять себя непосильной работой. Лечи зубы. В крайнем случае, до леченья, полощи их чаще с марганцовкой. Мне к сожалению лечить зубы пока негде. Настроение у меня сносное. Хочеться чтобы и ты не унывала. Не теряла бодрости. Может быть когда-нибудь и будем ещё жить вместе.
Пока. Досвидания, целую тебя крепко крепко, Павлика и Верочку тоже. Привет дедушке, Эле, и всем родным и знакомым которые меня вспоминают. Пишите чаще. Я тоже буду писать почаще. Беспокоит меня как вы будете добывать дрова. Зима уже наступила. Ещё раз досвидания. Твой Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 4.10.38
и Ст. Кача, Красноярск, от 18.10.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

30 / IX / 38
 Дорогая Викуся, твою открытку от 26-го получил вчера. Я жив и здоров. Работаю пока в конторе. Дни свиданий и передач остались по-прежнему 1-го и 15-го. Чаще чем раз в месяц, т.е. 15-го, я тебя и не жду. Пиши чаще. У меня жизнь течёт однообразно и по существу и писать то не о чем. Жалею, что отправил свои зимние перчатки. 15-го ты их привези. Тордулин получил, спасибо, бумагу и конверты также. Но почему не прислала записную книжку и блокнот. Впрочем это не важно. Я тебе давно уже писал, что случайно попавшие с передачей твои перчатки я послал с женой Макарова от которой ты их до меня должна получить, а тут опять о них спрашиваешь.
Пока. Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Ол. Вик. и всем родным и знакомым. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 14.10.38
и Ст. Кача, Красноярск, от 13.10.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

3 / X / 38
 Милая дорогая Викуся, я жив и здоров. Третьего дня немного прихворнул, но так как был выходной то имел полную возможность отлежаться. 15-го ты собираешься приехать, но если будет плохая погода и у тебя не будет тёплой обуви на ноги, то лучше не езди. Если приедешь – привези старые рукавицы, кот. я отправлял для ремонта и перчатки котор. я напрасно отправил. На передачу сильно не расходуйся, не делай ущерба себе. Вчера написал письмо Вере. На днях напишу Павлику. От тебя что-то давно нет открыток. Объясняю это себе тем, что ты сильно загружена работой и по службе и по дому. Пока. Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, и всем родным и знакомым.
P.S. Привези лапоцем (?) Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 10.10.38
и Ст. Кача, Красноярск, от 8.10.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

5 / X / 38
 Дорогая Викуся, хотел написать всем вам завтра письма так как у нас как будто завтра выходной. Но сегодня меня назначили на работу по учёту склада лесомат. И так как эта работа срочная, то выходного мне наверное не будет. И чтобы ты не беспокоилась – я сообщаю тебе что жив и здоров и в сравнительно хорошем настроении насколько это возможно в такую ненастную погоду. Дня через 2-3 перейдём в новый барак. Жить в нём будет во всех отношениях лучше. По крайней мере мне так кажется. Если 15-го будет …………… погода какая стоит теперь, то лучше не приезжай чтобы не рисковать простудиться. Павлик пишет с ошибками (в письме). Необходимо ему изучать орфографию. Куда я ему напишу об этом подробно. Пишите чаще. Письма от вас для меня праздник. Пока спешно но ничего т.к. скоро надо идти на склад. Целую тебя, Павлика и Верочку, привет дедушке, Эле и всем родным и знакомым. Борис.
 

7 / X 38
 Милая доченька Верочка, я вполне понимаю и твоё желание учиться дальше и приобрести твёрдую специальность и твои затруднения с выбором вуза. Имей ввиду, что при выборе специальности нужно принимать во внимание кроме склонности и свои способности ( у тебя, например, нет способности к изучению математики, но зато есть способность к изучению гуманитарных наук), а также и степень необходимости для общества в той или иной специальности. Наиболее необходимыми для общества являются сейчас инженеры, врачи, педагоги. Врачом и педагогом ты быть не можешь. Для того, чтобы быть инженером нужно изучать математику. Да и для женщины быть инженером трудно. В особенности инженером тех специальностей, которых готовит ЛТИ, за исключением разве лесокультурной. Единственно, что я могу тебе посоветовать – это поступить на химическое отделение в пединститут, при том условии, конечно, если по окончании его педработа не обязательна. Я не знаю каковы условия поступления на заочный сектор при Моск. Метеорологич. Инст-те. Может быть, если бы ты поступила туда через посредство своего учреждения, то последнее, возможно, будет давать и отпуска и средства для поездок в Москву для сдачи зачётов. Имей ввиду ещё и то, что нужно исходить из возможного. Для тебя сейчас и наиболее доступное и наиболее возможное – это заочное обучение и заочное обучение метеорологической специальности – особенно. Впрочем – я отстал от жизни – целый год нахожусь вне её и поэтому советовать что-либо для меня трудно. Но это только по отношению выбора специальности. Зато я совершенно определённо посоветовать тебе работать над переработкой своего характера, на своим воспитанием. У тебя есть данные для того, чтобы добиться в этом успеха, так как ты обладаешь ценным качеством – настойчивостью в преследовании конечной цели. Это я заключаю из того, что и в приготовлении уроков и при выполнении служебных работ ты проявляешь эту настойчивость, а также пунктуальность и аккуратность. И если ты серьёзно поставишь себе целью переделать свой характер, то ты этой цели достигнешь. А переделать свой характер, перевоспитать себя тебе необходимо. Если ты этого не сделаешь, то твоя жизнь будет слишком тяжела. Перевоспитать себя в один день, конечно, нельзя, на это потребуются годы, но для того, чтобы поразмыслить над этим и принять решение времени нужно немного. У меня самого характер был очень скверный, но я постепенно его переработал, хотя, конечно недостаточно. Теперь у меня к тебе большая просьба – постарайся меньше ссориться с Павликом так как ваши ссоры, наверное сильно отражаются на мамином здоровье. Не забывай, что у неё больное сердце. Твоё решение кататься эту зиму на коньках – я могу только приветствовать. Это средство, вернее дно из средств для укрепления здоровья и нервов. А здоровье – великая вещь. Оно тебе очень и очень понадобиться. Помни, что в будущем, когда мама станет инвалидом ты должна будешь работать не только на себя. Но и на неё, так как шансов на то, что я буду жить вместе с вами очень и очень мало. Лене Чередовой передай привет. Если ей нравятся мои стихи, то, возможно, я напишу как-нибудь для неё ещё одно стихотворение, но уже в другом духе. Вы ничего не пишете получили ли стихи, посланные в письме Павлику. Ему я напишу на днях.
Досвидания, целую крепко тебя, маму, Павлика. Привет родным и знакомым. П.См…
 

13 / X 38
 Дорогой сын Павлик, спасибо за письмо и внимание в отношении киносценария и блокнота, но по отношению письма мне хочется сказать тебе очень много. Прежде всего твоё письмо написано очень небрежно, а вместе с тем ты имеешь все возможности для того, чтобы написать его аккуратно. Имей ввиду, что на такое небрежное письмо люди, которые тебя мало знают могут обидеться. Далее – следствием небрежности и невнимательности являются многочисленные ошибки и скорый почерк. Говорю всё это на основании собственного опыта. А орфография и почерк имеют значение не только во время учения, но и на работе, на службе. Необходимо выработать твёрдый почерк. Почерк – показатель характера и, с другой стороны, вырабатывая почерк человек, частично, тем самым вырабатывает свой характер. Старайся писать не только обстоятельно, но и аккуратно. Небрежно написанное письмо - показатель расстройства ума и нервной системы, а иногда и порочных привычек. Я сам не свободен в небрежности во многом и между прочим и в письмах, но всю жизнь стараюсь это изжить. А пока себя в этом не оправдываю. Но пусть эти мои советы не отпугнут тебя от писания мне писем, в конечном счёте ты должен помнить, что мне, конечно, приятнее получить от тебя аккуратно написанное
Письмо, но и неаккуратному я тоже буду очень рад. Вполне понимаю твоё желание учиться в университете, но так как сейчас для тебя доступным только ЛТИ, то постарайся извлечь из учения в нём как можно больше знаний. Не думай, что какие бы то ни было знания для тебя будут бесполезны, на протяжении жизни всякое хорошо усвоенное знание может пригодиться. Если у тебя есть определённое желание сделаться физиком или радио-инженером, в будущем старайся при учении в ЛТИ уделять больше внимания физике, химии и математике. Твёрдо усвоенные знания по этим предметам и по специальным дисциплинам, в которые входят эти предметы всегда тебе будут полезны. Мне очень и очень хочется. чтобы ты не повторял моих ошибок и прожил бы свою жизнь более счастливо, чем я. Но в то же время я хорошо знаю, что собственный опыт имеет гораздо большее значение, чем чужой, передаваемый в виде советов. К советам мы всегда относимся невнимательно. Известны … я не могу удержаться от того, чтобы не давать советы тебе и Вере. Я очень жалею о том, что когда мы жили вместе – мы с тобой почти совсем не беседовали на многие и многие темы на которые надо было бы побеседовать. Частично я хочу это возместить моими письмами. Вообще ужасно досадно, что я не могу быть вам всем полезен, наоборот – нуждаюсь в вашей помощи. Это письмо ты, вероятно получишь уже после того, как побывает у меня. Поэтому ничего не пишу о себе. Напиши уцелело ли что либо из книжек от потери и от продажи.
Пока. Досвидания, целую крепко тебя, маму и Верочку.
Твой отец П.Смирнов.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 19.10.38.
И СССР, Красноярск от 21.10.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

17 / X 38
 Дорогая Викуся, сегодня у нас выходной день. Я занимаюсь почтой и другими хозяйственными делами, а также читаю. Теперь мы помещаемся в светлом помещении и есть возможность читать. Ещё раз спасибо за всё, что ты мне передала, но я считаю что ты на этот раз привезла слишком много. Хорошо было бы если бы ты прислала с Колей Поповым: 2 тетради, карандаш простой и резинку, 2 бинта (пошире), кусок пергаментной бумаги, свечку и журналы. Из съестного – десяток чеснока (необязательно) Я здоров если не считать фурункула, который меня мучает достаточно. Напиши цела ли моя бритва и нужна ли она Павлику. Пришли в письме ваши фото-миниатюры.
Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле и всем родным и знакомым кто меня вспомнит. Пиши чаще. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 26.10.38.
И СССР, Красноярск от 27.10.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

22 / X 38
 Дорогая Викуся, я жив и здоров (относительно). Фурункул у меня почти совсем ликвидировался. Беспокоит сейчас только ревматизм. Настроение плохое. После 15-го получил от тебя только одну открытку. Павлик почему-то мне так и не отвечает. В дополнение к тем вещам, о которых я уже писал, пришли с Колей Поповым 2 свечки. Приобрели ли вы дров и как обстоит дело с обувью. Пишите чаще подробнее о том как вы живёте? Что на счёт меня, то у меня один день походит на другой.
Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле, привет всем родным и знакомым кто меня вспомнит. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 29.10.38.
И СССР, Красноярск от 20.10.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

27 / X 38
 Милая и дорогая Викуся, сегодня у нас выходной день. Я вымылся в бане, побрился и привёл в порядок свои вещи, выхлопал, постелил. Помещение в котором я сейчас живу хорошее. Сырости вот только много. Всё плесневеет. Но это всё временно, скоро от печки всё высохнет. Хотя я и знаю, что у тебя мало времени и что ты сильно устаёшь, всё же хотелось бы чтобы ты чаще писала мне открытки и письма. Ты пойми, что своей жизни у меня теперь нет и я живу теперь только вашими интересами. Ребятам очевидно писать мне лень или просто не хочется. Купила ли ты дров. Старайся не переутомляться и береги своё здоровье. Хорошо было бы если бы ты начала ремонтировать зубы.
Пока. Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку крепко целую. Привет дедушке, Эле, …………… и всем родным и знакомым кто меня помнит. Раньше 15-го не приезжай. Борис.
   
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 9.11.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

5 / XI 38
Дорогая Викуся. Я жив и здоров, относительно, конечно. Фурункулы пока почти совсем прошли, беспокоит только время от времени ревматизм. За присланные мне 1-го числа продукты и предметы – спасибо. Чувствую себя довольно сносно, по временам бывает очень тоскливо. Писем от вас давно не получал. Последняя открытка от вас от 25-го. Снялись ли вы на миниатюры для того, чтобы послать мне. Сейчас пока что я ни в чём не нуждаюсь. На праздниках пятницу чего мне привезёт 15-го.
Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, …………… и всем родным и знакомым кто меня помнит. Борис.
 

8 / XI / 38
Дорогая Викуся, твои открытки от 30-го и 31-го получил третьего дня, т.е 6-го. Ты пишешь, что послала мне колбасы, но колбасы я не получил, зато получил сахар о котором ты не писала. Очень рад за вас, что у вас есть дрова. Ты постоянно пишешь чтобы я заботился о своём здоровье, но сама о своём заботишься видимо плохо, т.к. слишком много работаешь и мало отдыхаешь и мало спишь. И при условии. Что у тебя не хватает времени на отдых поездка, хотя бы и раз в месяц, сюда для свиданий со мной, для тебя, вероятно, очень тяжела. Тем более, что так трудно устраиваться с поездками. Если всё же пятнадцатого думаешь приехать, то старайся сделать передачу не слишком тяжёлой. Из консервов привези только молочных, мясных не надо, сахар тоже сумею приобрести здесь. Хорошо было бы получить сухого киселя и с десяток чеснока. От фурункулёза привези грамм 50 серного цвета. Затем открыток, остальное на твоё усмотрение. Повторяю только старайся чтобы тебе было не тяжело тащить. Было бы хорошо (но особенно не старайся, если бы ты мне привезла войлочные стельки. НЕ забудь и газеты. Хорошо бы и журнальчик. Моё здоровье в сравнительно хорошем состоянии. Настроение неважное, пока очень. Худякову дал конверт и открытку. Пока. Досвидания, целую крепко тебя и Верочку. Павлику пиши особо. Привет дедушке, Эле, ………. ……….. и всем родным и знакомым. Борис.
P.S. Пришли что-либо о Серг. Конс (С.К. Кусков - ред. сайта) . П.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 20.11.38.
и СССР, Красноярск, от 21.11.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

18 / XI / 38
 Дорогая Викуся, я жив и здоров. По временам только мучает ревматизм. Сегодня у нас выходной день. Напиши когда ты ………… 15-го. 30-го передали ещё и большое спасибо. И ещё раз прошу тебя не таскай на себе таких тяжёлых передач. Это тебе очень вредно, у тебя растяжение вен на ногах. Скажи Павлику чтобы он ответил на моё письмо. Приятно конечно увидеться с тобой. Но после свидания делается ещё более тоскливо, чем обыкновенно и беспокоит мысль – как то ты попадёшь домой, не простудишься ли.
Досвидания. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле, ……….. Инок., ………… ….…. И всем кто меня вспоминает. Пиши. Л.Т. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 24._.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

20 / XI / 38
Дорогая Викуся, после свидания писем от вас ещё не получал. Я жив и относительно здоров. Беспокоит ревматизм и начинаются пока ещё незначительные приступы астмы. Очевидно из-за малокровия плохо переношу холод. Но в общем пока самочувствие хорошее. Ответа на моё письмо от Павлика наверное так и не дождусь. Поэтому напиши ты какие из моих учебников английского языка сохранились. Зима очевидно будет очень морозная. А в морозы ты ко мне лучше не езди, а то перемёрзнешь и перепростудишься. Лучше посылай посылками. Посылай сейчас доходят довольно скоро. Бывают иногда и исключения, но редко. Денег мне не надо.
Досвидания. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле и всем родным и знакомым. Пиши чаще. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 23.11.38.
и СССр, Красноярск, 29.11.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

27 / XI / 38
 Дорогая Викуся, твою открытку от 18-го я получил 22-го. Сегодня у нас выходной. Последние два дня у меня работы было более, чем обыкновенно, но зато сегодня хорошо выспался. Последнее время здоровье как будто лучше. Временами только мучает ревматизм. Настроение пока что сносное. Всё таки пишете вы мне редко. Сейчас в то время как я писал, что в бараке кричат письма и получил твою открыточку от 23-го. Ты спрашиваешь удобно ли будет приехать с передачей 18-го. Я считаю что не очень. Передачу-то мне может и передадут, а свидания то наверно не дадут. Так что если тебе неудобно пропускать рабочий день 15-го, то лучше пошли посылку по почте. Есть ещё выход – взять разрешение на свидание 18-го в ОМЗ. Не знаю удобно ли для тебя это и дадут ли разрешение.
Досвидания. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле.
Л.Т. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 5.12.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

2 / XII / 38
Дорогая Викуся вчера получил твою открытку от 29 / XI. Эта открытка, которую я сейчас пишу после 15 ноября уже четвёртая, а ты пишешь, что получила всего одну. Поэтому на всякий случай ещё раз повторяю, что 18-го приезжать не надо. Если не можешь 15-го – пошли посылкой масло, кисель и сгущёное молоко получил, спасибо. Но до 15-го я мог бы обойтись и без этого. Т.к. я сейчас физически не работаю, то и ем не много. Если приедешь 15-го, то передачу привези полегче. Не надо ничего лишнего. В особенности тяжёлого. В прошлый раз передача была слишком тяжёлой. Если ты будешь таскать такие тяжести, то окончательно испортишь себе ноги, на и на сердце скажется. Поэтому ещё раз прошу тебя – тяжёлой передачи не делай. Зубы начинай лечить и чем скорее тем лучше. Мне очень неприятно, что тебе приходится так много работать. Если будешь так много работать – тебя не на долго хватит. Необходимо тебе в этом году использовать свой отпуск. Я жив, здоров и самочувствие у меня сносное. Привет дедушке и Эле. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Пиши чаще. Люб.т. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: СССР, Ст. Кача, Красноярск, от _._.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

7 / XII / 38
 
Дорогая Викуся, третьего дня получил открытку от Веры, последняя твоя открытка от 29-го. Беспокоят опять фурункулы, но не очень, от компрессов проходят скоро. Сегодня у нас день отдыха. Мороз, говорят, -42 градуса. Если морозы простоят до 15-го, то ты больше не езди, а то обморозишься и простудишься. Можно послать посылку. Не посылай только ценную, а то ценные идут через Зеледеево и очень долго, поэтому недели 2, а то и больше. Да я впрочем и без передачи обойдусь. Масла мне хватит до конца месяца, а киселя и того больше. Если будешь что-нибудь присылать или привозить, то вот что мне надо: нитки чёрные, кофе суррогат, тетради штук 2, вазелин в трубочке, ……………. Только с ½ кг., конфет недорогих. Остальное по усмотрению. Ещё раз прошу, если повезёшь передачу, то чтобы она не была такой тяжёлой, как в прошлый раз.
Досвидания. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле. …………………………. и всем родным и знакомым. Л.Т.Т. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 12.12.38.
и Ст. Кача, Красноярск, от 10.1.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

10 / XII / 38
Дорогая Викуся, давно уже не было от тебя писем (последняя открытка от 29-го). Я жив и здоров, но беспокоюсь о вас. Ещё раз повторяю, что если будет так холодно, как сейчас – 15-го не приезжай. Приезжай только в том случае, если значительно потеплеет. Посылку надо посылать без цены. Ценная идёт очень долго. В посылке только консерв. молоко, колбаса, папиросы. Если не можешь 15-го, то в другой день лучше не приезжать, так как могут не принять передачи и свидание уже наверное не дадут.
Досвидания. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 13.2.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,
Смирнов Б.П.

16 / XII / 38
Дорогая Викуся, совсем не получаю писем от тебя. Последняя твоя открытка от 29 и ещё открытка от Веры. Я жив и здоров. Беспокоюсь только что с вами. Пиши, целую Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 9.2. 38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярского края, Колония Инвалидов, Б.П.Смирнов.

17 / XII / 38
Дорогая Викуся вчера получил наконец, от тебя открытку. Я очень доволен, что ты не приехала 15-го. Если бы приехала наверное простудилась бы или обморозилась. Посылки мне лучше посылать через ж.дор. почтовое отделение. Я тогда могу их получить через 2-3 дня. А при посылке через городскую почту они могут пропутешествовать 2-3 недели. А то и больше. Очень мне неприятно, что тебе приходиться работать по 12-14 часов. Это должно скверно отразиться на твоём здоровье. Неприятно мне также, если ты возьмёшь компенсацию С деньгами надо как-то извернуться – отпуск использовать. Я жив и здоров и ни в чём особенно не нуждаюсь.
Досвидания. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле. Пиши чаще. Если не будешь писать и я не буду. Л.Т.Т. Борис.
Какая температура у вас в квартире во время морозов?
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 26.12.38.
и СССР, Красноярск, от 30.12.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: от Смирнова Б.П., ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов,

24 / XII / 38
Дорогая Викуся я совсем не получаю от тебя писем. За весь декабрь одна только открытка от 14-го, если не считать ещё одной, написанной в конце ноября и полученной в начале декабря и открытки от Веры, написанной от 30 / XI. Я понимаю, что ты очень занята, но написать открытку дело пяти минут. Посылки также ещё не получил. Было бы очень хорошо если бы ты приехала 1-го, но только конечно если не будет очень сильных морозов. При этом имей ввиду что я опять теперь работаю в лесу и свидание может иметь место только или рано утром или вечером, часов в 6. Как обстоит дело с моими сапогами. Если они починены, то надо бы их привезти. Я забыл тебе написать, что при починке их нужно бы сделать немного шире во взъёме и в задниках. Я здоров и чувствую себя сносно и был бы в спокойном настроении если бы получал ещё и твои открытки. Если приедешь – привези бумаги белой и газетной ……………… …………………. Остальное по усмотрению только чтобы не было тяжело. Купила бы немного сухарей. Пока. Досвидания. Целую крепко всех вас. Привет родным и знакомым. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 5.1.39.
и СССР, Красноярск, от 6.1.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония инвалидов, Смирнов Б.П.

3 / I / 39
Дорогая Викуся, прежде всего спасибо за передачу, которую ты мне привезла 1-го и за которую я тебя не поблагодарил. Затем должен я тебе сказать, что когда я разобрался с передачей, то обнаружил, что передача должна была быть менее по крайней мере вдвое. Ты израсходовала на неё лишние деньги, которые пригодились бы очень вам самим и тащила лишнюю тяжесть и то и другое – недопустимо. Напиши оба ли кусочка масла мне, или один Вас. Петровичу. А то я всё сменял. Забыл тебя спросить при свидании – в каком положении ремонт моих сапог. Если их ещё не отремонтировали, то надо их сделать так, чтобы были побольше во взъёме и пошире задники. Если они готовы – хорошо бы их послать с кем-нибудь 15-го. Я жив и здоров. Писать буду не часто, так как открыток нет.
Целую крепко тебя Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле, а также всем родным и знакомым. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 14.1.39.
и СССР, Красноярск, от -.-.-.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония инвалидов, Смирнов Б.П.

9 / I / 39
 Дорогая Викуся, писем от тебя не получаю. Я жив здоров, чувствую себя хорошо. Получила ли ты открытку, в которой я писал относительно сапог. 15-го привези мне их, а также чёрную сатиновую рубашку, из съестного ничего не надо, всё есть. Да, привези ещё несколько п. аспирина. Если уж тебе никак нельзя будет приехать – пошли сапоги и проч. с Поповым.
Пока. Досвидания. Целую тебя крепко, Павлика и Верочку тоже. Привет дедушке и Эле, а также всем родным и знакомым. Пишу плохо потому, что карандаш отсырел и всё время ломается. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 29.1.39.
и СССР, Красноярск, от 31.1.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония инвалидов, Смирнов Б.П.

21 / I / 39
Дорогая Викуся, давно тебе не писал. Теперь можно получать и отправлять по одному письму в месяц. Свидания – раз в квартал. Очередное – 1-го апреля. Посылки – раз в месяц. Когда будешь мне писать – пиши не открытку, а подробное письмо. Пошли небольшую посылку. Пошли жиров (лучше сала, пшеничных сухарей, остальное по усмотрению, но не очень много). Кроме съестного – лоскут для починки тужурки. Немного конвертов и бумаги. Открыток - не надо. Кстати ты обещала их послать, но я не получал. Я жив и здоров. Чувствую себя значительно лучше. Сердце не очень беспокоит. Объясняю это тем, что втянулся в работу. Обо мне не беспокойся и не расстраивайся.
Досвидания. Целую крепко тебя Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле, а также всем родным и знакомым. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 31.-.39.
и СССР, Красноярск, от -.12.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония инвалидов, Смирнов Б.П.

30 / I / 39
Дорогая Викуся, если посылку ещё не отправляла, то кроме сала и пшеничных сухарей, как я тебя просил, пошли открыток, кальцекс, 2 ножа для безопасной бритвы, юрок чёрных ниток, остальное по усмотрению, только не слишком много и не на большую сумму, так как посылку надо посылать не ценной. Зашей в чехол из под постели, который я отослал для стирки. Когда пошлёшь посылку – сообщи открыткой. В посылку вложи немного денег. Я жив и здоров. Чувствую себя не плохо. В морозы на работу не ходим. Меня очень беспокоит то, что вы наверное мёрзнете в своей квартире. Я вчера получил твою открытку ещё от 16-го декабря, в которой ты пишешь, что в морозы у вас 6 градусов. Сейчас морозы больше и в квартире у вас наверное ещё холоднее.
Пока, досвидания. Целую крепко тебя Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 11.2.39.
и СССР, Красноярск, от 12.2.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония инвалидов, Смирнов Б.П.

6 / II / 39
Дорогая Викуся, вот уже скоро месяц как я не получал от тебя писем (если не считать старой декабрьской открытки). Написал тебе две открытки, в кот. просил послать посылку, но посылки пока что нет. Если открыток не получала, то ещё раз пишу тебе, что в посылке пошли мне п..ных сухарей и сала. Остальное по усмотрению, но не много. Посылку посылай без цены. Напиши как обстоит дело с сапогами. В посылке их посылать рискованно. Передашь при свидании 1-го апреля. После отправки посылки напиши письмо, в котором перечисли всё, что пошлёшь в посылке. Здоров. Настроение сносное. Жду ответ на эту открытку.
Досвидания. Целую крепко тебя Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле. Любящий тебя Борис.
 

март 1939
………….. / 39 Дорогая Викуся очень давно я тебе не писал. Совсем не было времени. Сегодня у нас выходной и я пользуюсь этим для того чтобы написать тебе письмо. Последнюю твою открытку я получал почти месяц тому назад. (открытка от 10-го / II ) В ней ты сообщаешь о том, что послала мне посылку и перечисляла посланное. Посылку я получил 3-го марта. Очень за всё благодарен. Угнетает только мысль о том, что вот уже год как вы тратитесь на меня в ущерб себе. В открытке ……………… ……………. …………… …………. Я имел неосторожность написать чтобы ты письмо послала заказным и поэтому, вероятно, до сих пор ещё его не получил т.к. оно лежит в Дрокинской почт. Отделении. Поэтому по получении настоящего письма напиши открытку, в которой сообщи как вы живы и здоровы и как живёте, а также приедешь ли ты 1-го на свидание. Если приедешь привезёшь передачу, то пожалуйста привези в первую очередь сухарей пшеничных побольше. Из съестного один или полкилограмма конфет, крахмала и рыбьего жира. Остальное по возможности и по усмотрению. За всё буду благодарен. Из несъедобного – ниток белых и суровых, борный вазелин, мыло, кальцекс 9 кор., …………….. , карандаш простой. Кальцексом я лечусь от ревматизма. Особо меня интересует вопрос с сапогами. Целы ли они, отдала ли ты их починить и не сделались ли они после починки теснее. Нужно бы мне шерст.постирать, хотя дело идёт к лету. Если удасться их купить пришей сразу к …………. ………………… ………………… Моё здоровье в удовлетворительном состоянии и ты на этот счёт не беспокойся. С большим нетерпением жду свидания 1-го апреля. Пока. Досвидания, крепко целую тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле. Ответь открыткой сразу на это письмо.
Твой Борис.
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 29.3.39.
и СССР, Красноярск, от 26.3.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония инвалидов, Смирнов Б.П.

21 / III / 39
Дорогая Викуся, уже сорок дней как я не имею от тебя писем – последнее от 10 февраля. Мне передавал Худяков, что ты через его жену сообщала, что также не получаешь ничего. Между тем я писал в конце февраля и 11-го марта. На последнюю открытку думал, что всё таки на днях получу ответ. Я здоров. Чувствую себя неплохо. Ожидаю с нетерпением твоего приезда 1-го апреля. Если приедешь и привезёшь передачу – то привези прежде всего сухарей и рыбьего жиру, остальные продукты – по усмотрению и по возможности. Кроме того привези пожалуйста ниток суровых, чёрных и белых, кафрамина, кальцекса и ………….., одну свечку и кусочек мыла, простой …………… с наконечником. А самое главное – сапоги.
Пока, до скорого, надеюсь, свидания 1-го апреля. Целую крепко тебя Павлика и Верочку. Привет Эле, дедушке, и всем родным и знакомым. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 6.4.39.
и СССР, Красноярск, от 7.4.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония инвалидов, Смирнов Б.П.

2 / IV / 39
Дорогая Викуся, деньги, масло и медикаменты я получил. Спасибо. Жаль, конечно, что не удалось нам повидаться, но ничего не поделаешь. Пошли пожалуйста посылку с сухарями и крупами (лучше сечка, манная, и вообще скороприготавливающаяся), желательно хим.карандаш и вазелин борный. С одеждой и бельём у меня благополучно, но тот факт, что ты не можесь собраться послать мне сапог, очень неприятен. Напиши починены ли они или, быть может потерялись. Если починены – пошли в посылке. Я здоров и чувствую себя прилично. Но сейчас ноги будут мокнуть и заболят зубы и появится ревматизм. Сердце пока почти не беспокоит. Очень интересуюсь как вы живёте. Как учится Павлик и как работает и учится Вера и как работаешь ты. Как твоё здоровье. Ремонтируете ли вы свои зубы?
Досвидания, будьте здоровы и благополучны. Крепко целую тебя Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ., Олг. Викт., и всем родным и знакомым которые меня вспомнят. Любящий вас Борис.
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 7.9.39.
и СССР, Красноярск, от 6.4.38.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония инвалидов, Смирнов Б.П.

7 / IV / 39
Дорогая Викуся, вчера получил от тебя открытку (кажется от 16-го дата неразборчива). Ты спрашиваешь совета относительно твоего отпуска. Ничего не могу сказать определённого. Если приедешь 15-го, то свидание может быть дадут, но надо иметь ввиду, что это не будет выходной и, следовательно, тебе придётся дожидаться до 7 вечера. Поэтому я не решаюсь просить тебя приехать. Наш выходной будет, наверно 16-го, но к этому времени ты только получишь эту открытку и приехать не успеешь, по следующий – не известно. В открытке ты не пишешь – пошлёшь ли в посылке сапоги. И за переездок их почти не ждём. День болят зубы, и стал не креп я на ноги (так как ноги промерзают и мёрзнут). Но это пустяки. Не пишешь также здоровы ли вы.
Пока досвидания, целую тебя Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ., а также всем родным и знакомым. Любящий вас Борис.
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 14.4.39.
и СССР, Красноярск, от 15.4.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Колония Инвалидов, Смирнов Б.П.

11 / IV / 39
Дорогая Викуся, вчера получил твою открытку от 7-го. 15-го на свидание с передачей ни в коем случае не приезжай, т.к. на днях нас переводят на лесосеку Стеклозавода. Насколько это далеко от Стеклозавода – не знаю. Дополнительно всё потом сообщу. Сейчас я относительно (на 20-е) здоров. Беспокоит только фурункул подмышкой. Я раньше писал чтобы ты не посылала сапог в посылке и теперь очень об этом жалею, т.к.судя по перечню ты их не посылаешь. Досвидания. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле, родным и знакомым. Борис.
 

Стеклозавод

Слева – Герб СССР ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Штемпель: Стеклозавод, 17…..
Штемпель: Стеклозавод, 17…….

Куда: г.Красноярск,
ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя:  Adresse de l’expediteur:

Стеклозавод 13 борцов, Емельяновского р-на Красноярского края, колония инвалидов.
Две марки СССР:
15 копеек,
5 копеек.

14 / IV / 39
Дорогая Викуся, вот уже двое с половиной суток как я нахожусь на новом месте – это бараки в лесу, в километрах 8 от стеклозавода. Я жив и здоров чувствую себя пока неплохо. Посылку не получил и, вероятно из-за бездорожия получу нескоро. Как будет здесь питаться, пока сказать трудно. Свидания и передачи два раза в месяц 1-го и 15-го, но до июня месяца ни в коем случае не приезжай, так как дорога здесь очень ….. (от Стеклозавода). Пиши мне по следующему адресу: Стеклозавод имени 13 борцов Емельяновского р-на, колония инвалидов, мне. Из красноярцев вместе со мной сюда попал только Тяпкин? (ТЯПКИН Леонид Иванович - ред. сайта) (пока). Я сюда попал совсем случайно – не вышел первый раз за 11 месяцев на работу из-за отсутствия обуви и попал в этап. Сапоги пошли посылкой. Вообще лучше посылай 2 раза в м-ц маленькие посылки, чем один раз большую. Пока до свидания. Пиши. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет Дедушке и Эле, остальным всем родным и знакомым, которые меня помнят. Любящий тебя Борис.
 
Слева – Герб СССР ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Штемпель: …водим,13, 26.4.39

Куда: г.Красноярск,
ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Adresse de l’expediteur:
Стеклозавод, пос.13 борцов, Емельяновского р., Красноярского края, колония НКВД, Смирнов Б. П.
Одна марка Почта СССР:
5 копеек,
Почта СССР 15 копеек

23 / IV / 39
Дорогая Викуся, по прибытии сюда я послал тебе открытку, но ответа до сих пор не имею. Если ты её не получила, то ещё раз сообщаю тебе, что я переведён с Качи на Стеклозавод. Колония находится в 7-8 километрах от Стеклозавода в горах, поэтому приехать с передачей тебе будет очень затруднительно. Если можно – посылай посылочки. Лучше небольшие, почаще. Посылку, которую ты послала на Качу в январе месяце я ещё не получил и наверное из-за распутицы не так  скоро получу. В следующей посылке шли сапоги, крупу сечку, ножи для безоп. бритвы. Два петельнопоясной ремень для брюк. Остальное по возможности. Совестно у вас попрошайничать, но ничего не поделаешь, и так, когда я писал эту открытку меня вызвали в контору и вручили твою открытку от 19-го. Получу ли я сапоги – не знаю. Здесь мне выдали ботинки и я хожу в них на работу, но они тесноваты, жмут ноги и поэтому сапоги очень нужны. Непонятно относительно посылки, может ,тебе известно кто 15-го дня получил на Каче. Если она там – её переправят сюда, когда найдутся добрые ... …. Я здоров, за всё спасибо. Меня совесть мучает …… тебя, Павлика, Верочку, привет Дедушке и Эле.
Любимый твой Борис.
 



16 / V /39
Дорогая Викуся, третьего дня я получил твою открытку от 7-го мая. Ты пишешь, что последнее моё письмо получила от 23-го апреля. Теперь, наверное, получила и от 8-го мая. На всякий случай ещё раз сообщаю, что маленькую посылку я получил и уже её кончил. Из твоей последней открытки не видно послали ли ты вторую посылку на стеклозавод или нет. В открытке от 2 / V ты писала, что уже собрала её, только не можешь достать жиров. Говорят, что личные посылки мы скоро получим. Не знаю так ли и больше надеюсь на посылку адресованную на Стеклозавод, если ты только её отправила чтобы покончить вопрос о посылках я перечислить чтобы мне хотелось получать каждый месяц (в одной или двух посылках).
1) Сухарей – 5 кг.
2) Крупы – 5 кг.
3) Картоф.крахмала – 3 кг. (вместо киселя буду варить с сахаром и сгущ.молоком).
4) Сахара – 2 кг.
5) Монпассе – 1 кг.
6) Сгущ.молока – 2 банки.
7) Колбасы – 1 кг.
8) Маргарина – 1 кг.
9) Соли – 1 пачку.
10) Денег рублей – 2

Стоимость этого набора (без денег) по моим приблизительным подсчётам около 80 р., да пересылка будет стоить рублей 15. Но так как вы едва ли можете ещё менять располагать такой суммой, то посылай всего меньше перечисленное – максимум кроме того, пошли в следующей посылке (если ничего из этого не посылала в предыдущей): бумаги 2-3 тетради, открыток, конвертов, кофе-суррогат, борн. вазелин, фитин, карманное зеркальце, 10 пачек махорки (для товарища), и с десяток рыболовных крючков (хочу попробовать в выходные дни ловить хариусов, т.к. наши бараки у самой речки. Хорошо бы с облатками, но можно и простых. Это уж пусть Павлик достанет в магазине Охоты и спорта. Попадать сюда на свидание очень трудно и дорого попасть на Стеклозавод и так же дорого и ещё труднее попасть со Стеклозавода к нам. Поэтому пока воздержись не езди. Поговори с женой Рождественского (РОЖДЕСТВЕНСКИЙ Константин Иванович ред. сайта) или Комня, которые были здесь прежде, чем решитесь приехать. Хорошо было бы если бы  ты нашла время и сходила к сестре моего связчика по работе Аксёнова, проживающего за Качей, по eл.Ленина № 59, по переулку Перенсона, её фамилия – Васильева Авдотья Фёдоровна. Аксёнов писал ей два раза с нового места и не может получить ответ. Если она поедет к нему с передачей, то с ней (если она согласиться) можно послать с килограмм колбасы и руб. 20 денег. Как то идут испытания у Павлика и как дела у Верочки. Рад за Верочку, что ей нравится учиться и ещё более рад буду, когда она поступит в ЛТИ. Правда ваш бюджет сократиться, но сухариков то вы мне, надеюсь, по…будете. Пока до свидания. Целую крепко Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле и Таисе Иннокентьевне. Забыл написать, что из белья и одежды мне пока ничего не нужно. К зиме потребуются только варежки.
Любящий тебя Борис.

 
Слева – Герб СССР ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Штемпель: Стеклозавод, 27.5.39
Штемпель: Красноярск, 27.5.39-23

Куда: г.Красноярск,
ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Adresse de l’expediteur:

Стеклозавод, 13 борцов Емельяновского р-на, Красноярского края, колония НКВД, Смирнов Борис Павлович
Одна марка Почта СССР:
5 копеек,
почта 15 копеек

17 / V / 39
Дорогая Викуся, вчера 16/ V получил твоё письмо от 13 числа и открытку от 15-го числа. Качинской посылки не получал. Напрасно задержала отправку посылки из-за отсутствия жиров. Лучше что-нибудь, чем ничего. Досадно, что не удалось тебе послать мне денег. У меня их нет. Если Павлик приедет свидание наверное дадут, но если будет начальник не в отъезде притом очень короткое и в часов 8 вечера когда приходите с работы 30-го возможно будет выходной. Путешествие будет для него трудным. Переговори предварительно с детьми кто сюда уже ездит. Подай прокурору жалобу в порядке надзора о пересмотре дела судом в том случае, если выяснишь, что пересмотр дел в общем порядке не будет пересмотр дел в индивидуальном порядке вероятно связан с переследствием и возвращением в тюрьму. Повторяю – выясни, если сможешь, начался ли пересмотр дел лиц отдельной тройки НКВД и вообще будет ли он. «Защитник» тебе попался совершенно некомпетентный в этого рода делах, т.к. не знает, что осуждённые за к-р деятельности судились заочно, без предъявления обвинения, и иногда, как в моём случае, без внятных показаний свидетелей. На случай подачи тобой жалобы, сообщаю, что я осуждён красноярской тройкой в декабре 1937 или в январе 1938 г. заочно на 10 лет за к-р деятельность без статьи и пункта. Я ни в чём себя виноватым не признал. Пока. До свидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет Дедушке и Эле. Будьте здоровы и благополучны. Пиши как зав. шк. сдаёт экзамены. Посылай скорей посылку.
Любящий тебя Борис
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ ОТКРЫТКА
На штемпеле: от 15.03.26
Стоимость открытки – 15 коп.

Куда: г. Красноярск, ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Стеклозавод- 13 борцов Емельяновского района, Красноярского края, ИИК-15, Смирнов Борис Павлович.

Сбоку надпись: Ал. № 1. 7-14.

23 / V 39
Дорогая Викуся, сегодня получил твою открытку от 18-го. Спасибо за то, что отправила посылку. Жаль только что без сухариков, это основное и что это не выносится дня на три раньше. А то теперь неизвестно скоро ли я её получу. Ты не учитываешь того обстоятельства, что время играет в нашей жизни большую роль, т.к.нас могут отправить в другое место и могут измениться возможности получения посылки. Пятничной посылки я так и не получил. Когда будешь посылать сухари, пошли крупу, 3 тетради, 10 штук брючных пуговиц, штуки 2-3 иголок, хим. карандаш. Если приедет Павлик, то пошли с ним денег, (если у вас есть) т.к.я уже задолжал 10 рублей и т.к. в связи с возможным пересмотром дел (насколько это возможно – я не знаю) нас могут отправить в тюрьму. Я тебя уже просил зайти к Васильевой – сестре моего связчика по работе – Аксёнова. Она живёт по ул. Ленина, за Качей, д. № 59 и узнать почему она не пишет ничего в ответ на письма Аксёнова. Сделай это, пожалуйста и напиши. Если Павлик поедет ко мне на свидание – пусть запасётся разрешением в ОМЗ. Это будет вернее. Я … живу ничего. С сердцем лучше – объясняю себе это тем, что втягиваюсь в работу. Фурункулы почти что прекратились. Собираю и ем черемшу. Со Стеклозавода к нам сейчас будут ... по нижней дороге, но нужно в лагерях переезжать речку. Сегодня у нас выходной. …  вероятно будет 30-го. Если Павлик приедет и начальство разрешит, я передам ему …заявление от твоего имени …прокурору о пересмотре моего дела. …. целую крепко тебя ………………… и Верочку, привет дедушке и Эле. Любящий тебя Борис.
 
Слева – Герб СССР ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Штемпель: Стеклозавод, 15.6.39
Штемпель: Красноярск, 16.6.39:1с
Штемпель: … 10…

Куда: г.Красноярск,
ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Adresse de l’expediteur:
Стеклозавод 13 борцов, Емельяновского р-на Красноярского края, колония НКВД, Смирнов Борис Павлович.
Одна марка СССР:
15 копеек

4 / VI / 39
Дорогая Викуся, сегодня привезли посылки с Качи, но мне нет. Очевидно она пропала. Возможно, что её получил какой-нибудь однофамилец, знающий моё имя и отчество. Ты пишешь, что 15 апреля она была на Каче, но не пишешь как и от кого ты об этом узнала, одни таковые подробности. Попробуй навести справки на почте. Если бы я знал, что точно 15-го апреля посылка была на Каче я бы по попробовал выяснить кто её получил. Посылку, адресованную на Стеклозавод тоже ещё не получил. Когда получу не знаю. Если будешь иметь отпуск 1-го июля, приезжай на свидание. Правда дорога стоит взад-вперёд 40-50 рублей, а свидания длятся по 15 минут, но зато всё получу, что привезёшь. Привези сухарей и денег, остальное не обязательно. Относительно потерянной посылки подай розыск на почту. С 18-го мая не имею от тебя писем. Не знаю почему не приезжал Павлик и здоровы ли вы. Я пришёл я заключённый, что ты лучше не хлопочи о пересмотре моего дела, сама ты не сумеешь, а разные «зачинщики» будут только вытягивать деньги и ничего не сделают. Пришли лучше бумаги и перьев – буду писать сам. Сейчас я здоров, а 24-го на роботе сильно ушиб бок так что даже на 1 день имею освобождение. Постепенно ушиб проходит. Беспокоюсь о вас. Пиши. Не забудь ответить относительно книжной посылки. Открыток давно нет. Замышляю уже третью. До свидания дорогая, целую крепко тебя, Павлика и Верочку, привет дедушке и Эле. Любящий тебя муж Борис.

Качинская Промколония

Слева – Герб СССР ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Штемпель: Красноярск, 27373922
Штемпель: Кача Крас.край, … 39

Куда: г.Красноярск,
ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя:  Adresse de l’expediteur:

ст. Кача Красноярской жел.дор. Качинская Промколония, участок № 3, Смирнов Борис Павлович.
Две марки СССР:
почта 15 копеек, почта СССР
5 копеек.

5 / VI / 39
Дорогая Викуся, только сегодня получил твою открытку от 27-го. Теперь через Качу письма будут идти гораздо дольше. Перед этим получил получил открытку от 17-го. Это вторая открытка от тебя после того как ты приезжала на свидание. У меня всё по старому. Сердце ничего, но колени болят и что то ноги. И не столько болят сколько слабнут. Серг. Конс.(Прим. ред сайта: КУСКОВ Сергей Константинович) чувствует себя ничего, только иногда хандрит. Продукты у меня пока есть. С посылками очень трудно рассчитать – они могут приходить и через 2 дня и через два месяца. Сего дня у нас выходной. Если будешь посылать посылку – пришли серного цвета и кофе суррогатного. Была ли ты у прокурора и вообще узнавала ли о моём деле. Как живёте, как Машуля …(?) и Вера учится ли она и когда у неё испытания. Вышлю доверенность от меня на получение облигаций. Пока. До свидания, пиши, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет Дедушке и Эле, Григ.Ив. Если будешь посылать посылку то посылай в адрес Стеклозавода. Любящий тебя Борис.
 
Слева – Герб СССР ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Штемпель: Красноярск, 1863922
Штемпель: Стеклозавод, 17639

Куда: г.Красноярск,
ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя:  Adresse de l’expediteur:

ст. Кача Красноярской ж.дороги Качинская Промколония, участок № 3, Смирнов Борис Павлович.
Две марки СССР:
почта 15 копеек,
почта 5 копеек.

13 / VI / 39
Дорогая Викуся, сообщаю тебе, что сегодня получил 2 посылки, адресованные на Стеклозавод. Качинской нет. Получено всё за исключением ножей для безоп.бритвы. Соль и крючки не выдали. Теперь большой вопрос: как сохранить всё, что я получил чтобы не исчезло. Большое спасибо теперь я ожил. Да масло в баночке почти всё пролилось (на 50 %). Мы на старом месте, но адрес – новый – Ст.Кача Красноярской ж.д., Качинская Промколония, участок № 3. Рад за Павлика, что он в хороших условиях. Открытку от 14 / VI получил вчера. Заявление Верховному прокурору подал неясно – оно вернётся …….. До свидания. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет Дедушке и Эле, остальным всем родным и знакомым, которые меня помнят. Любящий тебя Борис.
 
Слева – Герб СССР ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Штемпель: ст. Кача …
Штемпель: Красноярск, 3.7.39-7
Куда: г.Красноярск,
Ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Adresse de l’expediteur: ст. Кача, Красноярской жел.дор.
Качинская Промколония, участок № 3, Смирнов Б.П.
Две марки СССР: 5 копеек, 15 копеек

20 / VI / 39
Дорогая Виктория, ещё раз спасибо тебе за всё привезённое. Не простудилась ли ты на обратном пути. Кажется вы сильно перемёрзли. Я просил тебя прислать мне фанерный чемоданчик, теперь не надо, я приобрёл здесь ящик. При своей занятости забыл спросить о доверенности на получение моих облигаций. Я не помню какой заём и накую сумму. Сегодня у нас выходной и мы отдыхаем. Сегодня же написал жалобу Крайпрокурору. С сегодняшнего дня здесь поднялась мошня. В сетке я себя чувствую спокойно на работе. Громадное спасибо тебе за то, что догадалась вовремя привезти сетку. Когда будешь мне что-либо посылать – пришли перьев, бумаги, носки 1 пару. До свидания, Целую крепко тебя, Павлушу и Верочку, привет дедушке и Эле, Серг. Конс. (Прим. ред сайта: КУСКОВ Сергей Константинович) шлёт привет. Любящий тебя Борис.
 
Слева – Герб СССР ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Штемпель: СТК4-ЧА…КРАС, 1-7.39
Штемпель: Красноярск, 37-39-8

Куда: г.Красноярск,
ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Adresse de l’expediteur:
ст Кача, Краснояр.ж.д. Красноярского края,Качинская промколония, участок № 3, Смирнов Б.П.
Одна марка СССР:
5 копеек, 15 копеек

21 / VI / 39
Дорогая Викуся, только сегодня узнал что для посылок адрес старый – на Стеклозавод. Во вчерашней открытке не забыл тебя поздравить с Юбилеем Павлика и с днём нашей свадьбы. О том, что для посылок адрес Стеклозавод – информируй Катерину Васильевну. Забыл ещё попросить тебя в следующей посылке серного цвета. До свидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке и Эле, а также всем родным и знакомым. Любящий тебя Борис.
 
Слева – Герб СССР ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Штемпель: Красноярск, 6739-…
Штемпель: Кача Крас.край, 17639

Куда: г.Красноярск,
ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Adresse de l’expediteur:

ст. Кача Красноярской жел.дор. Качинская Промколония, участок № 3, Смирнов Борис Павлович.
Две марки СССР:
почта 15 копеек,
5 копеек.

27 / VI / 39
Дорогая Викуся, вчера я получил наконец посылку, посланную 7 апреля. Всё в целости и сохранности. Теперь до того, как я напишу, ничего не посылай. Писем от тебя давно нет, последнее от 17-го. У меня пока всё по-старому. От Павлика так ничего и не получил. Не помню писал ли я тебе, что жалобу прокурору я написал. Мошня здесь очень сильная. Каждый день мысленно тебя благодарю за сетку. Пока. До свидания, пиши, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет Дедушке и Эле, остальным всем родным и знакомым, которые меня помнят. Любящий тебя Борис.
 
Слева – Герб СССР ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
Штемпель: Красноярск, -383915
Штемпель: Кача Крас.край, …- 8 39

Куда: г.Красноярск,
ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Adresse de l’expediteur:

ст. Кача Красноярской жел.дор. Качинская Промколония, участок № 3, Смирнов Б.П.
Две марки СССР:
почта 15 копеек, почта СССР
5 копеек.

25 / VII / 1939
Дорогая Викуся, прошлый выходной я не писал потому, что 18-го был у меня Павлик и обо всём тебе рассказал. Эту шестидневку всю я не ходил на работу. У меня был большой чирей на правом боку; его разрезали и поэтому я не мог работать. Сейчас зажил он и новых нет. От тебя тоже давно не получал писем. Последняя открытка от 3 /VII получена 12-го. Я говорил Павлику, что мне надо бы рыбьего жира и серного цвета. Пошли в посылке или с кем-нибудь, кто поедет на свидание. Щиблеты, которые ты присылала, скоро развалились, отдал их здесь починить и после починки они через день развалились. Сапоги пока дюжат. Думаю до зимы их хватит. Валенки мне подшили, но плохо. Не знаю долго ли проношу. Бельё разваливается, хотя я его усиленно чиню. Но пока что дело терпит. Настроение последнее время неважное – вероятно потому, что не ходил на работу и много думал о своей дальнейшей судьбе. Впрочем - очень не унываю. Беспокоюсь за Павлика. Пиши. До свидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет Дедушке и Эле, Григ.Ив. Когда идёшь в отпуск? Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 15.8.39.
и СССР, Красноярск, от 2.9.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Промколония участка № 3, Смирнов Б.П. (эти данные не прописаны)

1 / VIII / 1939
Дорогая Викуся, нас сегодня отправляют в новое место. Посылку я не получил. Затребуй обратно когда я сообщу новый адрес – вышли. Пенсии за последнее время не получал. В августе только одна. Семь тысяч каждую шестидневку. Серг. Конст. пиши на Качу. Здоровье ничего. Только на правой руке и на ногах какие-то язвочки, плохо поддающиеся лечению.
Пока досвидания, целую тебя Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ивановичу. Любящий вас Борис.
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 15.8.39.
и СССР, Красноярск, от 16.8.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Промколония участка № 3, Смирнов Б.П.

2 / VIII / 1939
Дорогая Викуся, сегодня у нас выходной и мы отдыхаем. Моё здоровье пошло на улучшение – сердце не беспокоит, ревматизм тоже меньше, и чириев пока нет. Зато приобрёл лишай на руке трудно поддающийся лечению. Но это пустяки. Расчитывал сегодня получить от тебя открытку, но расчёты мои не оправдались. Не знаю – послала ли ты посылку. Забыл написать раньше, чтобы ты мне послала суровых ниток. Пошли также при случае открыток. Кое-что получил письма о том, что дела наши начали пересматриваться. Насколько это верно? Не можешь ли ты это проверить? Беспокоюсь о Павлике. Очень я был доволен, что он тогда ко мне приехал. Не знаю какое впечатление вынес он от этой поездки. Выдержала ли Верочка первые испытания. Твою открытку от 24-го я получил 29-го. Здесь сейчас очень сильная мошка. Ещё раз спасибо за сетку.
Досвидания, целую тебя Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Пиши чаще. Любящий вас Борис.
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Ст. Кача, Красноярск, от 16.8.39.
и СССР, Красноярск, от 16.8.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: ст. Кача, Красноярской ж.д., Промколония участка № 3, Смирнов Б.П.

8 / VIII / 1939
Дорогая Викуся. Твою открытку от 24-го я получил 29. Не знаю отправила ли ты мне посылку. Продукты у меня вышли. Деньги пока есть, но покупать на них пока нечего, кроме хлеба. Опять у меня появились чирии, на этот раз на ногах. Всё это пустяки. Интересует меня как вы живёте. Как Павлик. Поступила ли Вера в институт. А в отношении меня - будет ли пересматриваться моё дело или нет и если будет, то когда. Открытки у меня кончились, при случае – пошли, пошли также бумаги и суровых ниток. Нижнюю рубашку я достал. Хорошо было бы если бы ты послала мне кальсоны, лучше трикотажные. Если достанешь – пошли рыбьего жира и серного цвета.
Пока. Досвидания, целую тебя Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Пиши чаще. Любящий вас Борис.
Как твоё здоровье?.
 

Абанская  сельхозколония

Герб СССР

Слева: 3 № 267, Москва

Справа: Две марки.
Почта СССР: 5 копеек, 15 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: Красноярск, от 13.9.39.
и Красноярск, 11.9.39.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, Колония НКВД, Смирнов Б.П.

5 / IX / 39
Дорогая Викуся. Вчера поздно вечером мы прибыли в Абанскую сельхозколонию. В дороге были 5 дней. 2 дня провели в Красноярске – частью на вокзале, частью – в промколонии – на задах тюрьмы. Я мог бы из Качи тебя уведомить и ты могла бы придти на вокзал, повидаться, но не догадался да и не расчитывал, что задержимся в Красноярске. Посылку я не получил, затребуй её обратно почт. Отд. Стеклозавода и потом мне сюда обязательно пошли открыток. В августе я получил от тебя только одно письмо от 2-го, закрытое, остальные мне не выдали. Поэтому я совсем ничего не знаю что и как у вас. Здоровье моё ничего. Хотя раны на руке и на ногах не совсем зажили. Серг. Конс. (Кусков Сергей Константинович – прим. ред. сайта) остался пока на юге. Возможно, что его переведут в Красноярскую промколонию. Обязательно пошли открыток. Из вещей нужда тут в рукавицах которых нет совсем. От железной дороги 60 километров (от Канска). Говорят, что здесь пробудем два месяца, а потом вернёмся на старое место, не знаю - ……………… будет. Здесь я буду работать в строит. бригаде. Если сможешь без особых хлопот достать табака или дешёвых папирос – пошли в посылке, не стесняясь, что остальное пропахнет круп …………….. тоже. Не посылай сухарей ………….. Здесь кажется кормёжка лучше, чем на Каче. Пиши чаще: Адрес: Красноярский край, Абанское п/о, Колония НКВД. Досвидания, целую крепко тебя, Павлика, Верочку, привет дедушке, Эле, Григорию Ивановичу. Целую, любящий тебя Борис.
 

Краевому Прокурору Красноярского края

3/ц Смирнова
Бориса Павловича

ЗАЯВЛЕНИЕ.
2-го ноября 1937 г. я арестован в г. Красноярске органами НКВД.
На допросах «с пристрастием» мне предъявлялись обвинения в том, что я занимался агитацией против Советской власти и состоял членом антисоветской организации без указания что, где, когда и при ком я говорил антисоветского и в какой организации и с кем я был. Протокол следствия, который я подписал, был мне зачитан следователем, не не дан для прочтения самому. Зачитано мне было, что возводимые на меня обвинения я отрицаю, а что в нём было в действительно написано – я не знаю.
Допрашивали меня следователи Басалаева и Романов.
28 февраля 1938 г. меня отправили в этап и впоследствии я узнал, что постановлением тройки НКВД я осуждён на 10 лет лишения свободы за контр-революционную деятельность.
Никакого преступления за собой я не знаю и поэтому прошу Вашего распоряжения о пересмотре моего дела на предмет моего освобождения.
Если же я изолирован, как социально опасный элемент, то прошу заключение заменить ссылкой.
В наст. время нахожусь в Абанской сельхозколонии  сельхозколонии, туда и прошу отправить Ваше решение по существу настоящего заявления.
13 / IX / 1939 Б.Смирнов.

 

14 / IX / 39
 Дорогая Викуся, с 9-го августа я не имею от тебя писем (9-го я получил письмо от 2 / VIII ) и совершенно ничего не знаю о всех вас. В Красноярске я был двое суток, но отчасти не сумел, а отчасти побоялся тебя напрасно потревожить, известив о своём приезде. Прибыв сюда 5-го я послал тебе открытку, ответа на которую ещё не имею. Беспокоюсь. Я здоров. Вот деньги пока есть. Посылку на Стеколке не получал. Написал, чтобы её переслали мне сюда. Но ты её лучше затребуй и вышли по новому адресу: Красноярский край, Абанское почтовое отделение, колония НКВД. Пошли мне тёплые кальсоны, … какие-нибудь портянки, маленькое полотенце (тряпочку) и хорошо бы рукавицы. Пиши чаще. Пошли открыток и бумаги. Как с пересмотром дела. Не получив обратно посылку со Стеклозавода – новой не посылай. Будьте здоровы, благополучны. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Любящий тебя Борис.
P. S. Посылки посылать только маленькие. Постарайся увидеть Аронову Екатерину Ильиничну – Урицкого, 129. Они возможно поедут сюда на свидание к мужу (АРОНОВ Григорий Матвеевич - ред. сайта.)  и с ними ты что-нибудь пошли. Б.

По центру вертикально надпись:
Смирновой Виктории Александровне,
ул. Ленина, 76, кв. 4.

 
Герб СССР

Справа: Три марки.
Почта СССР: 5 копеек, 5 копеек, 10 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 7. 10. 39. 23. ОСОР
и два штемпеля - 5.10.39. и Абан Красноярского края.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, Колония НКВД, Смирнов Б.П.

28 / IX / 39
 Дорогая Викуся. Сегодня, наконец, получил от тебя открытку от 20-го письмо от 19-го. Пятьдесят дней не имел от тебя никаких сведений. Я относительно здоров. Нарывы прошли все. Рыбий жир и прессованные дрожжи можешь не посылать. Рукавицы выдали. Хорошо бы если бы выслала варежки. Если нельзя купить сшней какие–нибудь из суконного материала. Пришли ………………………………… питание лучше. Можно обходиться без посылок, только нет сахара и конфет. Работа более посильная чем на Каче, но только тяжело что нет выходных. Бытовые условия хуже. …………….. что она учится в вузе. Ботаника не будет скучной если собирать гербарий. Конечно я не расчитываю что ты сюда приедешь. Сколько времени нас здесь продержат – неизвестно. Из твоих писем неясно – почему до сих пор не получал известий. Досадно. Что Павлик не перевёлся в Томск.
Пока. Досвидания, целую крепко тебя, Павлика, Верочку, привет родным и знакомым. Пиши чаще. Любящий тебя Борис.
 

29 / IX / 39
 Дорогая Викуся, только сегодня написал тебе открытку, но так как после этого получил от тебя посылку то пишу и сегодня. Прежде всего, конечно, большое спасибо тебе. Но относительно её я должен сказать следующее: во первых напрасно ты прислала то, о чём я не просил, а именно – бельё и верхняя рубашка. Здесь иметь хорошие вещи совершенно лишнее. Можно ходить и в старом и в латаном и это никого не стесняет. Старая вещь удобна ещё и потому, что на неё не позарятся, не украдут, не переменят в прачешной и не боишься её потерять. А всякая хорошая вещь источник беспокойства для меня, тем более, для меня, что я знаю что всё это стоит дорого, а ты сейчас должна жить очень экономно. Да и вообще у меня и так много вещей, а при всяких переездах – это страшная обуза. Напрасно прислала вату, торулин, слишком много жиров, сахара и рыбьего жира. Пожалуйста ничего не посылай дотех пор,  пока я не напишу тебе. Разница между Качей и здешней колонией та, что там без посылок жить было очень трудно, а здесь гораздо легче, посылка здесь только потеря для здоровья, но не необходима. На благоприятные результаты пересмотра дела я конечно не надеюсь, но пока что в отчаяние не впадаю. Дни идут скоро, но месяцы и годы тянутся медленно. И хотя разум говорит обратное, всё таки хочется надеяться, что когда-нибудь опять будем жить вместе. Пока будем жить надеждой на лучшее будущее. Может быть когда-нибудь освободят. Пусть учатся ребята, а ты старайся беречь своё здоровье. Лечи зубы. Я почти здоров – чирьев и нарывов совсем нет. Досвидания. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет родным и знакомым. Любящий тебя Борис.
P. S. К адресу добавляй: “центральная усадьба». Б.С
 
Герб СССР

Слева: штемпель от …10.39.16. Красноярск.

Справа: Три марки.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 5.10.39. Красноярск.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, Колония НКВД, Смирнов Б.П.

4 / X / 39 / 5
 Дорогая Викуся. Сегодня получил от тебя открытку от 29 / IX. Вот уже месяц, как мы живём здесь. На днях послал тебе открытку и письмо. На тот случай, если ты их не получила – ещё раз их повторяю – до получения от меня письма. В котором я сообщу о присылке посылки – не посылай её т.е.не посылай остатков от 20 килограммной посылки. Здесь в одних отношениях лучше, чем на старом месте, а в других – хуже. Ни в чём особенно не нуждаюсь. Рукавицы выдали, да перед этим мне сделали из мешка и вложив одни в другие я обеспечил себе руки. Ватные брюки перед этапом пришлось сдать. Ты летом писала, что купила мне тёплые кальсоны. Они были бы не лишние. Но если их нет – обойдусь. Буду носить по двое брюк. Ты пишешь, что думаешь переменить место службы. Думаю, что служить в 4-х местах будет трудно. Да и выгода небольшая. Хотя на новом месте я обжился, но не пожалею если отправят в другое. Врочем – везде мало приятного. Напиши – есть ли какие-нибудь шансы на освобождение. Выпускают ли кого по аналогичным делам. Получаешь ли письма от Сергея (Кусков Сергей Константинович - прим. ред. сайта) и откуда. Как твоё здоровье. Как Павлик и Верочка учатся. Пиши чаще. Досвидания, целую крепко тебя, Павлика, Верочку. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от … ..39. Абанское п/о, Красноярского края

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, Колония НКВД, Центр усадьбы. Смирнов Б.П.

26 / X / 39
Дорогая Викуся, опять долго не получаю от тебя писем. Третьего дня получил рукавицы и деньги, а писем нет. Последняя полученная мной открытка от 8-го. За рукавицы конечно большое спасибо. Плохо только то, что они слишком дорогие. И тебе дорого стоят и сберечь их здесь очень трудно. У меня всё по-прежнему. Здоровье пока ничего. Только при тяжёлых работах даёт себя чувствовать сердце. С сегодняшнего дня начинаю носить валенки. Подшили мне их плохо. Не знаю долго ли в них прохожу. Если посылку ещё не посылала, то пошли небольшую. Не забудь послать пару свечей, спичек и два ножичка для безоп. бритвы. Факт передачи дела для пересмотра в НКВД указывает на то, что из этого ничего не выйдет. Одному человеку м………. писали из Москвы, что Верховный Прокурор Союза сказал, что такое направление дел ( почтой) неправильно.
Пока. Досвидания, целую крепко тебя, Павлика, Верочку чаще. Целую, любящий тебя Борис.
На тексте письма, в центре, штемпель: Красноярск, 3.11.39.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан, Красноярский край, от 28.2.40.
И второй штемпель: Красноярск, от 6.3.40.17.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

26 / II / 40
 Дорогая Викуся, сегодня наконец получил от тебя открытку от 20 / II. Ты пишешь, что не получаешь долго от меня писем, но открытки ты получаешь. Ты не пишешь все ли мои открытки ты получаешь. Я их все нумерую. А вот от тебя перед этой открыткой получил от 6 / II. Перерыв в две недели. Или тебе некогда было писать или открытки теряются. Ты пишешь, что кое-кто приезжает домой, но кто именно возвращается – не пишешь. Осуждённые ли судами или тройками. Всё это мне очень интересно. Я уже писал в предыдущей открытке, что посылку я получил 20-го. За неё ещё раз спасибо. За последнее время нас кормят прилично. Даже выдали 200 грамм сахара. И конечно посылка пришлась весьма кстати. Не прислала ты только ниток, иголок, пуговиц, гребешок, зеркальце, о которых я просил. Очень скучаю и ……………….. бумагу. Здоровье моё ничего. Только последние дни беспокоит мышечный ревматизм, а сегодня что-то расстроился желудок. Вчера был выходной день. Сегодня идём на работу в ночную смену, что мне очень не нравится. Живётся вообщем ничего, но скучно и тоскливо. Пиши, пожалуйста, почаще. Напиши как у вас с продуктами. Легко ли …………доставать хлеб. Здесь я сейчас в хлебе не испытываю недостатка. Ещё раз прошу тебя нумеровать свои письма и пиши все ли мои письма ты получаешь. Напиши думаешь ли ты переменить службу. Как живут и учатся Павлик и Верочка.
Пока. Досвидания, целую крепко-крепко тебя, Павлика, Верочку. Привет дедушке, Эле, Гр.Ив.. Когда будешь писать Серг. Конс., Ольге и Вик. Ник. напиши от меня привет. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан, Красноярск, от 4.3.40.
И второй штемпель: Красноярск, от 3.3.40.17.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

2 / III / 40
Дорогая Викуся, спешу сообщить тебе, что со вчерашнего дня я опять нахожусь на центральной усадьбе. Не могу сказать, чтобы я был этому особо рад. Тем более, что барак здесь переполнен и места у меня пока нет. Ничего не поделаешь. Слышал, что мне здесь есть две открытки, но я их ещё не получал. Я уже писал тебе чтобы ты попробовала получить обратно деньги – 25 р., которые ты мне перевела. Я этих денег не получал и …………………… не поступало. Впрочем эти деньги ……………………………. Получить и без меня по доверенности. Я просил чтобы ты мне прислала гребешок. Теперь мой гребешок нашёлся. Присылать не надо. Из посылки, которую я получил 20-го февр. у меня на……………… украли банку с повидлом. Было бы хорошо если бы ты мне послала ……концентраты или вообще чего-нибудь сладкого. Но это в том случае если это не будет для тебя трудно. Этот ………………………… и пошли вместо повидла. Прибавь к этому бумаги, ниток, иголок, пуговиц, зеркальце. Я знаю, что доставать всё очень сложно и поэтому большой посылки не собирай, а посылай что придётся из сладкого и только. Здоровье пока ничего, за последнее время даёт себя чувствовать ревматизм в ногах.
Пока. Досвидания, целую тебя крепко, крепко Павлика и Верочку тоже. Привет дедушке, Эле, Гр.Ив. Пиши чаще. Любящий тебя Борис.

В центре листа, на тексте, штемпель: Красноярск, ………..

 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан, Красноярск, от 9.3.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

5 / III / 40 / 14
Дорогая Викуся, вчера получил от тебя открытку от 26 / II. Ты пишешь, что получила мою открытку от 14-го февраля, но 14-го я открытки не посылал. Посылал 4, 11, 18 Я уже два раза писал тебе, что посылку и деньги в ней я получил, от неё уже ничего не осталось. Ты напрасно думаешь, что живу я в проголодь. Питание достаточное, но только очень однообразное и пища плохо приготовляется. Если можно – пришли немного сладкого. Больших посылок, какие ты посылала раньше лучше не посылай так как вы вероятно, питаетесь хуже, чем я и вообще вам очень трудно жить. Жалобы в центр я ещё не подавал, но на днях думаю подать. Напиши пробовала ли ты получить обратно деньги, которые перевела мне. Если тебе их не вернут – я буду пытаться получить их здесь. Со вчерашнего вечера обзавёлся постоянным местом, и до этого с момента приезда с 4 участка места не имел. Работа здесь для меня труднее, питание и бытовые условия хуже, чем на участке, зато в бараке нет ворья (т.е. жулья). Если будешь посылать посылку – пришли иголок, пуговиц, ниток, свечку.
Пока досвидания, крепко крепко целую тебя, Павлика и Верочку тоже. Привет дедушке, Эле, Гр.Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан, Красноярск, от 22.3.40.
…и СССР, Абан, Красноярск, от 19.3.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П

17 / III / 40 / 18
 Дорогая моя Викуся, вчера получил твою открытку от 13 / III Прошу тебя отвечать на те вопросы, которые я задаю в письмах, а то обычно ты этого не делаешь. Хорошо было бы если бы ты поскорее послала посылку, не стесняясь незначительного её содержания, а то у меня нет ничего сладкого и я очень нуждаюсь в бумаге. Буду благодарен и за 300 грамм конфект. Пришли также ниток, иголок и пуговиц. Денег пошли рублей 7, но обязательно рублями. Здоровье, настроение и вообще условия жизни в сносном состоянии.
Пока досвидания, крепко целую тебя, Павлика и Верочку тоже. Привет дедушке, Эле, Гр.Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан, Красноярск, от ….5.40.
…и СССР, Абан, Красноярск, от 20.5.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

24 / III / 40 / 19
Дорогая моя Викуся, вчера получил твою открытку от 19 / III
Моей открытки от 10 / III ты, вероятно, не получила. Настроение у меня в связи с возможной в скором времени переменой места жительства, неважное. Очень тяжело постоянно подчиняться чужой воле. Хотелось бы получить от тебя посылку, чтобы переписать жалобу и отправить её в Москву. Не располагая бумагой я жалобу пока не переписывал. Ты пишешь, что Вера хандрит, скажи ей что она располагает большой ценностью – свободой и уже по одному этому хандрить не должна. Дни проходят однообразно: работа, еда, сон. Здоровье пока сносно. Ты писала, что понемногу возвращаются домой, но не пишешь кто? Напиши. Пишу при очень скверном освещении и потому плохо. При всех отрицательных условиях моего существования, я был бы готов с ним помириться – лишь бы оно не ухудшалось. А это всегда возможно. Ну да ничего, буду рассчитывать на лучшее.
Пока досвидания, крепко целую тебя, Павлика и Верочку тоже. Привет дедушке, Эле, Гр.Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан, Красноярск, от 12.3.40.
…и СССР, Абан, Красноярск, от 27.3.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

26 / III / 40 / 20
 Дорогая моя Викусенька, получил сегодня от тебя открытку от 21 / III/ Открытки твоей в которой ты раньше спрашивала о Худякове (ХУДЯКОВ Арсений Дмитриевич - прим. ред. сайта), я не получал, а то бы ответил сразу. Он здоров, находится на центр.усадьбе, пишет письма часто, а почему его жена их не получает – неизвестно. Написал я тебе открытку только третьего дня и если бы не твой запрос, то сегодня писать не стал бы так как моё положение ещё не определилось. Если ты пошлёшь посылку как обещаешь в письме 22-го то я наверное её получу на днях. Меня интересует, главным образом, бумага, чтобы переписать жалобу Верховному Прокурору.
Пока досвидания, пиши чаще. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке ( …………. его здоровье), Эле, Гр.Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан, Красноярск, от 9.4.40.
…и СССР, Абан, Красноярск, от 6.4.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское п/о, сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

5 / IV / 40 / 22
Милая, дорогая моя Викусенька, сегодня получил от тебя открытку от 28/30 / III/ Мою открытку от 17-го ты вероятно также не получила. Я доволен, что Павлик не поступил в Арт училище. Думаю, что военная служба ему бы не понравилась. И это тем более что нужно избирать эту специальность на 30 лет. У меня пока всё по старому. Или почти по старому. Сегодня первый день я работал на строительстве, а не на переборке картошки. Здоровье, только из-за плохой погоды мучает ревматизм. Жалобу в Москву отправлю сегодня. Ты мне что-то не пишешь что тебе говорили по поводу моего дела. Питаюсь сейчас хорошо, хлеба достаточно, получил от тебя посылку (ещё раз за неё спасибо), и достал жиров. Надежду на возможность пересмотра дела ещё не совсем потерял. Сейчас пришёл с работы, на ужин в столовую не пошёл, попил чаю и буду отдыхать. Страшно жаль тебя, что тебе тяжело приходиться жить и работать.
Досвидания, целую крепко крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Гр.Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан, Красноярск, от 11.4.40.
…и СССР, Абан, Красноярск, от 8.4.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

6 / IV / 40 / 23
 Милая, дорогая моя Викусенька, вчера я получил от тебя две твоих открытки от 28/30 / III/ и от 2 / IV . На одну из них я вчера же ответил. Меня как будто отсюда не отправляют (пока что). Окончательно (относительно) выяснится завтра-послезавтра. Отправка на участки конечно всегда возможна, но это не может повлиять твоему приезду для свидания со мной, даже наоборот. Думаю, что ты очень устаёшь на работе и в очередях. Ты не писала как обстоят дела по пересмотру у тех, кто был со мной на Каче. Вернулся ли и что они об этом говорят в отношении адвокатов. Сегодня отправил жалобу Верховному Прокурору РСФСР. Ответа из Краевого Управления НКВД на жалобу, адресованную Крайпрокурору и переданную туда ещё не имею. Ты не писала что ответили тебе на твою жалобу
Пока. Досвидания, целую крепко крепко тебя, Павлика и Верочку Привет дедушке, Эле, Гр.Ив. Желаю Верочке успеха в предстоящих экзаменах. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 15.4.40.
…и СССР, Красноярский край, от 11.4.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

10 / IV / 40 / 24
 Милая, дорогая моя Викусенька, получил сегодня от тебя открытку от 28/30 / III/ и от 5 / IV . Она написана в очень минорном тоне. Повидимому тебе очень сейчас тяжело жить. Я считаю, что было бы хорошо если бы ты подыскала более лёгкую службу, а то ты слишком переутомляешься.
В моих открытках вышел действительно большой перерыв. Сам не знаю почему так вышло. Сегодня у нас выходной день. Возможно, что это последний т.к. начнётся посевная компания. Четыре дня я работал на огороде. Где буду работать завтра – не знаю. Как будто никакой отправки отсюда не предвидится. Здоровье моё в хорошем состоянии. Питаюсь я не плохо. Последнее время настроение более спокойное, хотя не настолько насколько хотелось бы. Сейчас буду писать заявление относительно моей жалобы. Здесь второй день холодная погода. Ты пишешь, что думаешь приехать ко мне во время твоего отпуска. Боюсь, что это будет стоить очень дорого и тяжело для тебя. А свидание дадут на какой-нибудь час. Пожалуйста, не приходи в отчаяние, не раскисай, а главное береги здоровье. Постарайся нынче получить путёвку хотя бы в дом отдыха.
Досвидания, целую тебя крепко крепко, Верочку и Павлика тоже. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Будешь писать Кусковым – напиши привет от меня. Крепко любящий тебя, муж Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 21.4.40.
…и СССР, Красноярский край, от 17.4.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское п/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

17 / IV / 40 /
 Милая, дорогая Викусенька, вчера получил открытку от 11.04. Я уже писал тебе, что денег, которые ты перевела мне, я не получил их. Сделаю попытку получить их, но едва ли что выйдет. По чьёму совету ты их перевела? У меня всё по старому. Имеются правда кое какие неприятности, радуюсь, что они изживутся. Здоровье ничего. Только опять даёт себя знать сердце. Последнее время пришлось работать тяжёлую работу – копать ямы в мёрзлой земле. Это результат, сердце даёт себя знать. Ты почти никогда не отвечаешь мне на те вопросы, которые я задаю. Объясняю это тем, что у тебя мало времени и пишешь ты на ходу.
Пока. Досвидания, целую тебя крепко крепко, Верочку и Павлика тоже. Привет дедушке, Эле, Григорию Ив., а также всем кто обо мне вспомнит. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 22.4.40.
…и СССР, Красноярский край, от 7.4.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское п/о, Сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

18 / IV / 40 / 26
 Дорогая моя Викусенька, хотя я только вчера послал тебе открытку, пишу и сегодня. Дело в том, что мне в голову пришли кое-какие соображения. Если ты ещё не отправила посылку, то положи, когда будешь отправлять денег рублей 25. Дело в том, что за последний месяц у двоих из осуждённых, подобно мне тройкой, отправили в тюрьму для переследствия. Я считаю, что это же может случиться и со мной, и на всякий случай не мешает иметь при себе деньги. Этого может и не случиться, но может и случиться. Я себя этим особенно и не веселю. Если даже и будет новое следствие, то могут опять дать срок, но может быть меньше. Ну поживём - увидим. Напиши все ли письма мои получаешь. Я их все нумерую. Как обстоит дело с хлебом. Если будешь отправлять посылку – посылай не в ущерб себе. На днях выясниться, наверное, останусь ли я на лето на центральной усадьбе или пошлют на дальний участок. Пиши как твоё здоровье.
Досвидания, целую крепко крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григорию Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 26.4.40.
…и СССР, Красноярский край, от 22.4.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, Сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

21 / IV / 40 / 27
Дорогая Викусенька, твою открытку от 15-го получил 19-го. Ты очевидно не получила моей от 6-го. Пиши, пожалуйста, какие номера открыток не получаешь. Ты пишешь, что многие возвращаются домой, самое интересное для меня были ли они осуждены судом или тройкой. Я уже тебе писал, что могут меня отправить в тюрьму в том случае если будет назначено в переследствие, в этом случае писем от меня конечно не будет. Другая возможность – могут отправить в такое место, где тоже нельзя переписываться. В том и другом случае ты не беспокойся, если не будешь получать писем. На эти случаи пришли, если можно, в посылке рублей 25. Здесь – дней десять – стоит скверная погода: всё время дует сильный ветер, а сегодня даже со снегом. Интересно какая погода в Красноярске. Рад за вас что вам теперь не надо стоять за хлебом.
Ну пока. Досвидания, крепко крепко целую тебя, Павлика и Верочку. Получаешь ли письма от Ольги Викентьевны. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 27.4.40.
…и СССР, Красноярский край, от 24.4.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, Сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

24 / IV / 40 / 28
 Милая, дорогая Викусенька, вчера рассчитывал получить от тебя открытку, но не получил. В открытке от 17 / IV ты писала, что твои приятельницы в горе, ткак как их мужей с Качи отправляют куда-то. Напиши отправили ли и кого относительно возвращающихся. Хорошо бы выяснить кем они были осуждены судом или тройкой. Вчера я слышал как читали письмо о ценах на продукты в Красноярске и пришёл в ужас – наверное тебе трудно с деньгами и питаетесь вы плохо. Так что лучше пожалуй посылок ты мне не посылай. Если и пошлёшь ещё одну – то поменьше. Положи в неё яблочного варенья о котором ты писала что приобрела его для посылки (если вы его не съели) и этим ограничься. Положи ещё бумаги чистой и газетной, немного денег и если можно достать – мыло хозяйственного или простого. У меня всё по старому. За последние дни недели стали производить в 6, а я по привычке просыпаюсь в 5.
Досвидания, целую крепко крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан Красноярск, от 29.4.40.
…и СССР, Красноярск, от 25.4.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, Сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

27 / IV / 40 / 29
 Моя милая, дорогая Викусенька, вчера получил две твои открытки от 20 и 22. Твоё сообщение о том что дядя Серёжа тяжело болел меня очень опечалило. Я думаю, что его уже нет в живых. Но трудно было рассчитывать что он переживёт то, что ему предстояло пережить. Ты пишешь чтобы я себя берёг. Я это делаю, повинуясь инстинкту самосохранения но ……………………………. срок ……………… а рассчитывать на его сокращение – это значит пожалуй обманывать себя. Третьего дня мне сделали прививку от брюшного тифа. Вчера с утра температуры не было. Я пошёл на работу, потом температура поднялась работать было очень трудно. Едва дождался вечера. Если кто и возвращается домой раньше срока, то это по-видимому осуждённые судом. Погода здесь мерзкая, несколько дней дул сильный ветер, было холодно, а сегодня идёт мокрый снег. Интересно как у вас. Рад за тебя, что тебе не приходиться стоять в очередях за хлебом.
Пока, досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Спасибо, что часто пишешь. СМ. Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 10.6.40.
…и СССР, Красноярский край, от 19.6.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан Красноярск, от -6.5.40.
…и СССР, Красноярск, от ……. 40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, Сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П

4 / V / 40 / 30
 Милая, дорогая Викусенька, вчера вечером получил твою открытку от 28 / IV. Посылку ещё не получил. Напрасно послала так много открыток и денег. Пожалуй из-за этого и денег не выдадут. Надо было послать рублей 20. Вчера сильно не здоровилось из-за того, что третьего дня делали вторую прививку против брюшного тифа. Вообщем же здоровье ничего. Мало только приходиться спать и не высыпаюсь. О моём здоровье ты напрасно так сильно беспокоишься. Хотя оно, конечно, и разрушается, но довольно медленно. Портятся зубы, которые ремонтировать здесь нельзя, под... сердце. Вообще я старею более быстро, чем на воле. Но ты в панику не впадай. Пока я ещё не совсем отчаялся в том, что дело пересмотрят и хоть может быть срок сбавят.
Пока, досвидания, целую крепко крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Абан Красноярск, от 10.5.40.
…и СССР, Красноярск, от 2.5.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, Сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

10 / V / 40 / 31
 Милая, дорогая Викусенька, вчера получил посылку. По-видимому в целости и сохранности. Но описи не нашёл. За всё большое, большое спасибо. Но, Викуся, ты по видимому не обращаешь внимания на то, что я тебе пишу. Я уже несколько раз писал тебе, что надо всего посылать поменьше. Здесь можно существовать и без посылок. Это не Кача. А когда ты посылаешь лишнее в ущерб себе, то это мне очень неприятно. Денег надо было послать меньше, а то мне их с трудом выдали. Хозяйств. мыла надо было положить половину. Сухарики можно было совсем не посылать, …… сушки. Масло не нужно было посылать, а оставить себе. Колбасы вы тоже, наверное, сами не едите. Вазелин ты тоже посылаешь слишком часто, не так уж много я его расходую. Повторяю – за всё спасибо, но чтобы посылки были для меня приятными, нужно посылать меньше, не в ущерб себе. Последнюю твою открытку имею от 28 / IV. Надеялся получить на днях, но ты, должно быть 1-го и 2-го не написала. У меня пока всё по старому. Устаю не очень, но не хватает времени для сна. Погода здесь не особенно приятная, настоящего тепла нет. Настроение у меня более или менее спокойное. Но никаких просветов не видно. Ты просишь беречь здоровье. Я это делаю. Но сомневаюсь, что ты бережёшь своё. А раз ты не бережёшь твоего, то и мне беречь смысла нет. Ты не писала подробностей о смерти Сергея Конс. (С.К, Кусков покончил жизнь самоубийством в лагере на Каче - ред. сайта), но я догадываюсь. Пиши пожалуйста почаще. Досвидания. Ещё раз спасибо за посылку. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Как дела у ребят с испытаниями?
Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Любящий тебя Борис.
 
ОБРЕЗАН ВЕРХ ОТКРЫТКИ

На штемпеле: СССР, Абан Красноярск, от 6.5.40.
…и : СССР, Красноярск, от 19.5.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, Сельхоз ИТК,
Смирнов Б.П.

14 / V / 40 / 32
Милая, дорог…
Что-то давно не полу ….
Тебя открыток. Последняя …
Ещё раз сообщаю, что посы….
получить. Всё в целос…
… почти. Через день нашёл и о….
… который сразу найти не мог…
… за всё большое спасибо… п…
… что урываете от себя …
… сегодня или завтра полу…
… тебя открытку….
… у меня всё …
… старому… Здоровье пока…
… Настроение среднее…
… ответов на мои опять …
… заявления не получаю …
… надеждам не предаюсь…
… холодный ветряный день…
… пришлось на крыше ….
… но вечером хорошо …
… вообщем холоду я при …
… и не простужаюсь, если …
… ревматизм. Пока, досви …
… крепко тебя, Павлика, Вероч …
… привет дедушке, Эле …
… пиши как дела у ребят с испыт …
… любящий тебя ….
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 18.5.40.
…и СССР, Абан,Красноярский край, от 16.5.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

16 / V / 40 / 33
 Милая, дорогая Викуся, вчера вечером получил от тебя открытку от 12-го. Перед этим последняя была от 28 / IV. Не думаю, чтобы ты не писала полмесяца. Наверное одна или две открытки затерялись. Я тебе уже писал два раза, что посылку получил, всё в целости и сохранности. За всё большое спасибо. Деньги, хотя и с трудом но выдали. Если ты писала мне между 28-м и 12-м, то очевидно, я этих открыток так и не получу, и если ты что-нибудь писала в них интересное и важное, то повтори. У меня почти всё по старому. Здоровье ничего. В настоящее время для меня тяжелее всего то, что я не высыпаюсь. Будят по случаю посевной компании в 4 часа, вечерняя поверка бывает в 9. Спать приходится меньше 7-ми часов. Но это ничего, как-нибудь отосплюсь. Пиши как проходят испытания у Павлика и Верочки. Решил написать жалобу ещё в одно место. Если это узнаешь относительно лиц, освобождённых тройками – сообщи. Как у вас дела с продовольствием? Мы здесь питаемся по-прежнему довольно прилично.
Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Любящий Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 22.5.40.
…и СССР, Абан,Красноярский край, от 20.5.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

19 / V / 40 / 34
 Милая, дорогая Викусенька, сегодня утром получил твою открытку от 15 / V. Пиши, пожалуйста, почаще, а то других интересов кроме того, как вы живёте у меня нет. Жизнь тяжела, однообразна и, часто тревожна. Сейчас не каждый день высыпаюсь, за день устаю от работы, хотя и не каждый день работа бывает тяжёлая, но день слишком длинен. Я уже раза три писал тебе, что получил всё полностью. Хорошо было бы если бы ты прислала мне немножко конфет. Если будешь посылать посылку, то лучше раздели их на две. В случае, если посылка меня не застанет, то меньше риска, что она пропадёт. Хотя, конечно, возможно, что я здесь ещё очень долго буду находиться, но всегда возможна отправка куда-нибудь. С интересом жду что ты мне сообщишь об испытаниях, которые держат Павлик и Верочка. Сегодня опять очень холодно. Вчера здесь даже выпадал снег, но вечером стаял. На моё счастье эти два дня я работал в помещении и завтра тоже буду в помещении. Пожалуйста, отвечай на вопросы, которые я задаю тебе в письмах.
Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Здоровье моё сносно, беспокоит только ревматизм в дурную погоду. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 27.5.40.
…и СССР, Абан,Красноярский край, от 25.5.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

25 / V / 40 / 36
Дорогая моя Викуся, сообщаю тебе, что моё здоровье поправилось. Вчера утром температуры не было и освобождение от работы не дали. Но я всё же на работу не пошёл. Сегодня иду, хотя чувствую себя очень слабым. Если будешь посылать посылку жиров не посылай, денег так же. Писать тороплюсь так как надо собираться на работу. Думаю, что дня через 3-4 войду в свою прежнюю норму. Вера пусть не переживает, что не выдержала испытаний.
Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., а также всем родным и знакомым. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 30.5.40.
…и СССР, Абан, Красноярский край, от 27.5.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское k/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

27 / V / 40 / 37
 Дорогая моя и милая моя Викусенька, ещё раз сообщаю тебе, что я поправился. Правда осталась ещё сильная слабость, но с каждым днём силы восстановляются. Эти два дня я работал на сидячей работе – рубил гвозди. Если будешь посылать посылку – денег не посылай, здесь на них кроме хлеба сейчас ничего не купишь. Если не очень трудно достань и пошли табаку. Самое главное – пошли открыток, а то их на месяц не хватит, т.е. конечно, хватит, но писать придётся реже. Вчера погода была переменная очевидно, было то холодно, то тепло. Ещё раз повторяю тебе, чтобы ты не думала тратить деньги на покупку для меня белья. С бельём я вполне обойдусь, да может быть и выдадут. Своё старое понемногу чиню. Пиши как твоё здоровье. Сейчас 4 часа утра, я оделся, умылся и ожидаю вывода на завтрак. Завтрак собственно не нужен, а нужен чай, который утром приятнее пить, чем холодную воду.
Досвидания, целую крепко вас всех. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 1.6.40.
…и СССР, Абан, Красноярский край, от 3.5.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

29 / V / 40 / 38
Милая дорогая моя Викусенька, вчера получил от тебя открытку от 26-го. Меня удивляет, что у Павлика так вышло. Я от болезни совсем оправился. Чувствую себя сносно. Настроение вот не особенно хорошее. За вещами поезжай только в том случае, если от Ольги Викт. есть формальная доверенность. Если посылочку ещё не послала – пошли обязательно пару ножичков для безопасной бритвы. Пиши как Павлик прыгал с вышки. Я считал, что его интересы будут всецело в области науки, а он интересуется парашютизмом, авиацией и, может быть военным делом.
Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Любящий тебя Борис.
P.S. Я уже писал, что жиров не присылай, пошли то, что есть. Не забудь копилки Б.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 1.6.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

5 / VI / 40 / 40
Моя милая дорогая Викусенька, 3-го получил твою открытку от 30-го. Здоровье моё как будто наладилось. Рад за веру, что она на даче. Только боюсь за Павлика с его парашютизмом. И зачем он это вздумал. Ты не написала, какое впечатление у него от прыжков с вышки. Хотелось бы, чтобы он этим не слишком увлекался. Сорвал охотку, попробовал и будет. Боюсь, что ты питаешься совсем плохо. В связи с этим думаю, что и приезжать тебе во время отпуска ко мне – будет трудно и надо взять с собой дней на 5, да и денег на дорогу потратить много, а свидания дают полчаса, самое большое час. В крайнем случае, если ты решишься поехать – подыщи себе спутницу, одна не езди. Я уже писал тебе, что в посылке пошли только конфеты, бумагу, 2 ножика для бритвы, ……………… булавки, открыток. Напиши получила ли письмо со стихами. Сегодня здесь жаркий день. Вчера болела голова, вечером принял разных снадобий, и часам к двум дня сегодня совсем прошло. Ничего ты не пишешь о том, думаешь ли ты менять службу. Наверное тебе опять тяжело. Ещё раз прошу тебя – ничего не посылай из одежды. Спроси Веру и Павлика удобно ли тебе будет, если я напишу им письма. Дедушке надо больше есть черемши, чеснока, лука. Это укрепляет сердце. На меня очень хорошо действуют приёмы дигиталиса жиров. …………………… немного удалось купить у человека, который порядочный получил в посылке.
Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Две марки.
Почта СССР: 15 копеек и 5 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 3.6.40.
… и СССР, Абан, Красноярский край от 10.6.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское k/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

9 / VI / 40 / 41
 Моя милая дорогая Викусенька, вчера получил твою открытку от 4 / VI. Собственно, получил её сегодня, так как вчера её принесли когда я уже спал и положили её около меня на окно. Сейчас будить стали позже и когда я не страдаю бессонницей, я высыпаюсь. Посылку я ещё не получил. Относительно ножичков для безопасной бритвы не беспокойся, я так или иначе устраиваюсь. Деньги и зубную пасту послала напрасно. Денег у меня достаточно, а вместо пасты я купил зубного порошка. Боюсь, что сахар ты выслала в ущерб себе. Нужно было ограничиться конфектами и пряниками. Вот белой бумаги надо было послать, хоть листков каких-нибудь. Здоровье ничего. Сердце последние дни совсем не беспокоит. Вот только левая рука время от времени немеет. По словам врача – это заболевание нервной системы. У меня это было в 1938 году на Каче, но прошло. Надеюсь, что и сейчас пройдёт. В солнечные дни работаю раздевшись до пояса. Думаю, что солнечные ванны будут мне полезны. Опять как будто появляются фурункулы, но у меня есть ещё торулин – не только таблеток, да и вообще всё пока в зачатке.
Досвидания, пиши чаще и обо всём, о себе, о ребятах. Целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Когда получу посылку – сразу напишу. Любящий тебя Борис.
Сегодня у нас по случаю дождя с 10 часов выходной.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 5.6.40.
… и СССР, Абан, Красноярский край от 13.6.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское k/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

12 / VI / 40 / 42
 Моя милая дорогая Викусенька, третьего дня поздно вечером получил твою открытку от 6-го прочёл её вчера рано утром, в четвёртом часу, когда проснулся. Сегодня получил посылку. Она пришла вчера наверное, но получить пришлось сегодня. Всё получил, за всё спасибо. Только сахар рассыпался. Посылку прогрызли мыши. Деньги получил. Пасту послала напрасно. Ещё раз спасибо. Боюсь только, что посылаешь в ущерб себе. Чувствую себя сносно. Сейчас перешёл на более тяжёлую работу – больше копаю землю, но сейчас это не очень тяжело так как земля оттаяла. Ты наверное не лечишь зубы. И боюсь, что здоровье твоё хуже, чем ты пишешь. Наверное болят ноги. Напиши в каком положении сердце: не бывает ли припадков? Последняя твоя открытка написана в кислом настроении. Напрасно ты часто плачешь и притом из-за меня. Сейчас мне не так уж и плохо живётся, да и настроение не слишком уж плохое. Пиши как испытания у Павлика и Верочки.
Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. И всем родным и знакомым. Уже темнеет. Идёт вечерняя перекличка. Сегодня был дождь с грозой и градом. Сейчас ложусь спать. Ещё раз досвидания. Любящий тебя Борис.
 
16 / VI / 40 / 43
 Милая, дорогая моя Викусенька, вчера вечером получил твою открытку от 12-го, сейчас утро, шестой час. Последние дни стоит здесь жаркая погода. У вас наверное тоже. На работе сейчас не очень устаю, хотя и работаю на земляных работах. Здоровье пока ничего. Ты спрашиваешь можно ли послать сдобные сухари. Можно то можно, но только не стоит. Лучше оставьте себе. Вот бумаги белой пришли обязательно. Также и конвертов штуки три. Затем было бы хорошо, если бы ты могла прислать табаку (лучше махорки) или в крайнем случае папиросы. Дело в том, что я хочу приобрести здесь валенки, которые были бы хотя немного лучше моих. А валенки на одни деньги не продают, а обязательно с приложением табака. Но это, конечно, пошли только если будет возможность достать и немного.
Досвидания, целую тебя крепко крепко, Верочку и Павлика тоже. Привет всем родным и знакомым. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 21.6.40.
… и СССР, Абан, Красноярский край от 18.6.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

18 / VI / 40 / 44
Моя милая дорогая Викусенька, сегодня и завтра памятные для нас дни и радостные и печальные. И ты опять, наверное, будешь плакать. Только ты это брось не стоит. Прошёл уже год как мы с тобой не виделись и неизвестно когда придётся повидаться. Но я пока в отчаяние не впадаю, хотя настроение у меня не важное. Дело в том, что здесь у меня целый ряд неприятностей. Думаю, что они постепенно изживутся, но сейчас действуют на нервы. Никак ты мне не пишешь все ли мои письма в порядке номеров ты получаешь. Ты как-то мне писала, что может мне походатайствовать о переводе в Красноярскую ИТК. Но это дело безнадёжное так как я не специалист, а следовательно и потребности в моём труде также нет.
Досвидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Будь здорова и не унывай. Привет родным и знакомым. Я уже тебе писал что если есть возможность, то было бы хорошо если бы ты, Павлик и Верочка снялись на открытке. Ещё раз досвидания. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 24.6.40.
… и СССР, Абан, Красноярский край от 26.6.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

21 / VI / 40 / 45
Милая моя дорогая Викусенька, одну твою открытку от 14-го получил 18-го и от 18-го вчера 20-го. Спасибо, что часто пишешь. Вчера мне не здоровилось и придя с работы я сразу почти заснул, и спал до поверки, в амбулаторию сходить не пришлось, спал ночь спокойно. Но сейчас чувствую недомогание. Придётся на работу идти. Думаю, что к вечеру буду совсем здоров. Брал у Худякова две таблетки кальцекса. Кстати если можно пришли мне одну коробочку. Хотелось бы чтобы Павлик с аэроплана не прыгал. Ты мне ничего не пишешь возвращаются ли из лагерей осуждённые тройками и как Худяков пересматривают их дела. Впрочем у тебя, как ты писала, сейчас мало свободного времени. Да я и вообще разговоры о возвращении считаю несерьезными. Будет ли Павлик передерживать по основам? Думаешь ли ты съездить за вещами или оставила эту мысль? Когда у тебя будет отпуск? Постарайся за него получше отдохнуть. Ехать ко мне пожалуй смысла мало - дорога обойдётся дорого, а повидаться дадут полчаса, самое большее – час.
Досвидания, целую крепко тебя, Веру и Павлика. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле:
… и СССР, Абан, Красноярский край от 25.6.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

25 / VI / 40 / 46
 Милая моя дорогая Викусенька, надеялся получить вчера от тебя открытку, но не получил. Может быть получу сегодня. Моё здоровье в хорошем состоянии. Немного нервы только шалят! Теперь должен сообщить тебе следующее: очень и очень вероятно, что между 27 и 30-м меня повезут через станцию Красноярск. Возможно это в промколонию заводить не будут. Даже скорее всего. Конечно, хотелось бы увидеть тебя, но надеяться на это особенно нельзя. Да и сильно я боюсь, что тебе это будет во всех отношениях трудно т.к. и с нашим поездом повезут и когда – всё неизвестно. Неизвестно также – разрешат ли свидание, если угадаешь к поезду, наверное в письмах будет большой перерыв.
Досвидания, целую крепко крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Любящий тебя Борис.
 

29 / VI / 40 /
 Мой милый, дорогой сын Павлик. Давно собирался написать тебе письмо, но всё не удавалось. У французов есть поговорка, которую на русский язык можно перевести так: если бы молодость знала, если бы старость могла. К старости приобретаешь опыт, применять к жизни который уже поздно. Поэтому, естественно, хочеться передать свой опыт своим детям. Беда только в том, что дети всегда скептически относятся к советам отцов. Это вступление. У меня есть большое желание – это чтобы ты прожил свою жизнь более счастливо чем пришлось прожить мне. Основная моя беда была в том, что в молодости у меня не было никакой определённой склонности и тому или иному роду деятельности. Вернее – эти склонности были, но их было несколько и ни одна из них не являлась так называемой «доминантой». Не знаю как обстоит с этим у тебя. Для меня понятно, что быть специалистом по складу тебя не особенно привлекает. Но у тебя есть, я думаю, такой выход. Ты можешь специализироваться по одной из дисциплин, читаемых в ЛТИ, чтобы потом остаться при кафедре. Если тебя интересует авиация, то здесь есть богатое поле деятельности для мыслящего человека – это работа конструктора. На твоём месте я начал бы с детской работы – с постройки авиамоделей. Но это нелегко, конечно, кажется правильным и верным мне, а тебе может казаться смешным. Но дело в том, что я пришёл к мысли, что в скором времени конструкции летательных снарядов сильно изменятся. Кроме аэропланов, обладающих скоростями от нескольких десятков до нескольких сотен километров, создадутся машины, летающие со скоростями в несколько тысяч километров в час (ракеты), а также машины медленно летающие, и парящие в воздухе вроде автотора, для Севера. При конструкции последнего рода летательных иашин конструкторы много будут брать идей и форм у летающих насекомых. Возможно, что обыкновенная муха послужит моделью для воздушной мотоциклетки. Я полагаю ты понял мою мысль и если тебя заинтересует – примени её к делу. А возможно она покажется тебе бредом человека, лишившегося в заключении рассудка. Но довольно об этом. Мне хотелось бы знать от тебя непосредственно. 1) Что побудило тебя прыгать с аэроплана с парашютом. 2) Что ты при этом испытал и 3) к чему это тебя обязывает в случае мобилизации и войны. Лучше бы ты специализировался по радио. Тогда и при призыве на военную службу ты попал бы на службу связи. А в, военное время, это лишний шанс для того, чтобы уцелеть. Пишу сидя на полу, положив бумагу на ящик. Меня всё время прерывают. Поэтому письмо выходит не совсем последовательным и логичным. Какие у тебя планы на лето? Про себя мне писать нечего. Основное у меня сейчас это то, что я не знаю – придётся ли мне ещё жить и действовать или нет. И поэтому я перехожу от надежды к безнадёжности и обратно. Прерываю письмо до завтра так как в бараке стало темно. 1 / VII / 40. Сегодня у нас выходной день. Часа три занимался починкой одних подштанников, в которых заплаты занимают 2/3 площади. Но это только к слову, между прочим. Других здесь иметь не стоит. Возвращаюсь к тебе. Кроме твоей специализации меня беспокоит ещё одна вещь, которая должна иметь большое значение для твоей жизни, для твоего счастья. Это «женский» вопрос: Считаю, что у тебя серьёзный характер и ты далёк от легкомысленных связей с женщинами. Но тем большая опасность грозит тебе связать свою жизнь с неподходящей женщиной. Женитьба – это всегда лотерея, в особенности – брак «по любви». И мне хотелось бы, чтобы ты с этим не торопился. Женщина может быть опорой в жизни, но может оказаться и «камнем на шее». Напиши свои соображения на этот счёт. Мне это очень важно знать.
Досвидания, крепко тебя целую. Надеюсь, что ты мне ответишь подробно и откровенно.
Любящий тебя Б.Смирнов.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле:
… и СССР, Абан, Красноярский край от 1.7.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П.

29 / VI / 40 /
Милая моя дорогая Викусенька, вчера получил от тебя открытку от 25 / VI / Вчера нас перевели из барака в сарай, барак будут окуривать серой, а то клопы совсем не давали спать. Вчера совсем я не спал. Зато сегодня спать было хорошо. Когда нас отправят – неизвестно, но, кажется, всё же отправят. Эта отправка нервирует. Хочется, чтобы отправили и поскорее, так как с этим связаны надежды на какие-нибудь изменения к лучшему. Конфетки у меня ещё есть в посылке, и я не нуждаюсь. Вот только открытки подходят к концу и нет бумаги для письма. Но ты о посылке пока не беспокойся. По 16 р. за сахар для меня не плати. Открытки – штук по 5 можно послать в письме, но чтобы не пропали напиши на них свой адрес. Хочется написать письма Павлику и Вере, но нет бумаги, конвертов, марок, и самое главное – времени. Поднимают в 4 часа, а в 6 уже на работе, с работы приходим около 7. Терпимо но тяжело. Пока что не отчаиваюсь. Боюсь, что мои открытки, где я писал о возможности отправки, доставили тебе беспокойство.
Досвидания, целую крепко крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Любящий тебя Борис.
 

1 / VII / 40 / 48
 Милая моя дорогая Викуся, сегодня у нас выходной. Перед этим последний выходной был 9-го. Когда нас повезут – неизвестно, но в июле, повидимому, отправят. Было бы неплохо, если бы ты послала маленькую посылочку. Но это только в том случае, если она будет отправлена не позже 8 или 9-го числа. В первую очередь, если конечно есть возможность приобрести, пошли табаку или папирос. Здесь сейчас это валюта на которую можно приобрести кое-что из съестного. Табак желательно махорка, но можно и папиросный и даже листовой. Здесь у меня совсем нет бумаги и мало открыток. Прочее, конечно, тоже по возможности, и в крайнем случае, можно даже и ничего больше не посылать. Если есть белые сухарики, то пошли и их немножко. Во всяком случае посылай немножко, так как во время переездов каждый лишний килограмм является тяжёлой обузой и никакой нужды в этом нет. Правда в последнее время кормить стали хуже. Хлеб стали давать чёрный, плохо выпеченный и меньше, чем раньше. Но всё же я получаю 700 грамм, а иногда и 900. Мне этого почти что хватает. Одно время нам выдавали хороший пшеничный хлеб. Ну его и килограмма не хватало. Во всяком случае голодным я не хожу. Сладкое у меня ещё есть, так что об этом ты не беспокойся. Я, кажется, раньше просил прислать кое-что из медикаментов, так ты не присылай – при отправке всё равно отберут. Я уже писал тебе, что нас из барака перевели в зернохранилище. Здесь лес, воздуха, кругом луг, цветы. Плохо только то, что приходиться валяться на полу, но завтра, вероятно, сделаю себе топчан. Моё здоровье в удовлетворительном состоянии. Портит дело только бессонница. Иногда не сплю всю ночь, а днём на работе. Итого потом смертельно хочется спать. Для предотвращения бессонницы попробую вечером холодные обливания. Сегодня ночь спал хорошо. Пока досвидания, целую тебя крепко крепко, Верочку тоже, Павлику пишу отдельно. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., и всем родным и знакомым кто меня помнит. Любящий тебя Борис.
P.S. Посылки не посылай. Б.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 9.7.40.22
… и СССР, Абан, Красноярский край от 6.7.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

5 / VII / 40
Милая, дорогая Викуся, твою открытку от 26-го получил 2-го, а от 30-го сегодня. Сегодня нас вызвали в этап. Когда отправят – неизвестно. Вероятно – завтра – послезавтра. Едем мы будто бы в Промколонию, откуда нас, как я предполагаю, через некоторое время, переведут в тюрьму на переследствие. Но это более менее точные или неточные предположения. Если попаду в промколонию – напишу. Из тюрьмы конечно написать не придётся. Чувствую себя не плохо. Сегодня только плохо выспался. Настроение хорошее. Есть ещё вариант, что отправят опять на Качу. Во всяком случае в моей жизни перемена, неизвестно только к лучшему или к худшему. Будем надеяться, что к лучшему. Если долго не получишь писем от меня – не беспокойся. В отпуску постарайся получше отдохнуть. Хорошо бы тебе получить путёвку в дом отдыха.
Пока досвидания, крепко крепко целую тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., а также всем родным и знакомым кто меня помнит. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

Справа: Одна марка.
Почта СССР: 20 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
CARTE POSTALE
На штемпеле: СССР, Красноярск, от 2.6.40.
… и СССР, Абан, Красноярский край от 26.6.40.

Куда: г.Красноярск, ул. Ленина, 76, кв.4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Красноярский край, Абанское л/о, ИТК,
Смирнов Б.П

25/ VII /40
Моя милая, дорогая Викусенька, вчера вечером получил от тебя открытку от 21-го. Прежде всего должен тебе сказать, что наша отправка пока отложена и когда нас будут провозить через Красноярск – не знаю. Жалею, что написал тебе об этом. Очень рад за Павлика, что он благополучно прыгнул с парашутом. А то меня это беспокоило. У меня второй день болит голова и надо ходить на работу. Хорошо, что боль терпимая. Дигиталис я принимал один раз. Мне его давал фельдшер, когда после высокой температуры у меня было сильное сердцебиение. От дигиталиса оно прошло. Я знаю, что часто его принимать вредно. Я рад, что Вера поправилась на даче. Но мне также хотелось бы услышать, что и ты отдохнула и поправилась, а ты что-то не пишешь когда собираешься отдохнуть. С отправкой посылки всё же пока воздержись. Думаю, что на днях выяснится наша дальнейшая судьба.
Досвидания, целую тебя крепко крепко, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., и всем родным и знакомым кто меня помнит. Любящий тебя Борис.

Устьвымлаг, п. Вожаель

Герб СССР

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 24. 2.41. Красноярск
И 13.2.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, железнодорожного района, почт.ящ. 234/12, Смирнов Б.П.

10 / II. 1941.
 Моя милая, дорогая Викуся, вчера получил две твоих открытки от 15 и от 18 января. Сегодня получил посылку. За всё присланное большое, большое спасибо. Боюсь, что на неё вы израсходовали больше, чем это позволяют ваши финансы. Перевода почтового я ещё не получил. Возможно, что он и получен, но я не справлялся. Вика, я просил тебя не посылать ничего лишнего. Всего надо было послать меньше, а майку совсем не надо было посылать. Вот иголки я просил разные – и толстых и тонких, а ты послала только тонких. Ну да это не важно. Если с посылкой ничего не случиться, то мне её хватит надолго. Поэтому – со второй, пожалуйста, не торопись. Если можно приобрести для меня очки - + 1/ ¾ или +2. Но только приобрести. Пошлёшь когда будешь посылать посылку. Это не к спеху. Ещё раз спасибо.

Привет Оле, Вике, Лене, дедушке, Эле, Григ. Ив. Целую крепко, крепко тебя, Павлика и Верочку. Любящий тебя Борис.

 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 18. 4.41. Красноярск
И 1.4.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, железнодорожного района, почт.ящ. 234/12, Смирнов Б.П.

21 / II. 1941.
 Моя милая, дорогая Викуся, третьего дня получил твоё письмо от  23 декабря и вместе с ним Верино – неизвестно от какого числа, так как оба письма были в одном конверте то, полагаю, что и Верино написано одновременно. Это письмо где-то долго гуляло, т.к. открытку от тебя  я получил 8 / II. Ты всё спрашиваешь получил ли я переведённые деньги. Сообщаю, что переводы все я получил. Посылку отпр. 3 / I тоже. Денег мне не переводи. Посылки посылай не в ущерб себе. Для меня ясно, что сахар и сало вы послали мне в то время, как сами этих продуктов не кушали. Не делай этого в дальнейшем. Боюсь, что в результате усиленной работы и ограниченного питания здоровье твоё и ребят сильно сдало. Здесь несколько дней стоят сильные морозы. Но холодно ночью, а днём солнце согревает. Если трудно доставать журналы – посылай мне литер. газету и недорогие книги, которые выберут Павлик и Вера. Вере напишу в следующий раз. Здоровье удовлетворительное, настроение - тоже.

До свидания, пиши чаще. Целую крепко тебя, Павлика, Верочку, привет дедушке, Эле, Григ. Ив., Оле, Вике, Лене. Любящий тебя Борис.

 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 22. 4.41.
И 1.4.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне для Веры

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, железнодорожного района, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов

23 / II. 1941.
 Дорогая дочка Вера, дня три тому назад получил декабрьское письмо неизвестно от какого числа. Прежде всего очень доволен, что ты учишься с интересом и особенно тем, что ты заинтересовалась ботаникой. Два года ты ………….. практику по этой дисциплине и, я полагаю, что у тебя есть гербарий. Напиши подробнее как у вас преподаётся эта дисциплина. Каким определителем пользовалась при определении … Проходили ли вы систематику растений. Во время написания письма ты была накануне сдачи ….. До сих пор окончательные результаты испытаний ни у тебя ни у Павлика не известны. Но надеюсь, что в скором времени получу от тебя письмо. Информируй меня на этот счёт. Напиши как мамино здоровье. Она мне мало пишет об этом, я боюсь, что в этом отношении не всё благополучно. Как поживает моя приятельница, ………….. мы ездили на Кавказ в 1936 ………
До свидания, напиши ответ. Всех целую и всем привет. Любящий тебя отец Б. Смирнов.

 

 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 22. 3.41. Красноярск
И 12.3.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя:

7 / III. 1941.
Моя милая, дорогая Викуся, очень давно не получал от тебя писем. Последнее, которое я имею – от 18 января. Полагаю, что и ты давно не получала моих. Дело в том, что скверное положение с корреспонденцией ещё более ухудшилось. Это, конечно, очень неприятно, но ты не волнуйся если перерывы в получении писем будут большие. Я пять дней хворал гриппом. Сейчас поправился. Если будешь когда-ниб. посылать посылку – пошли немного антискорбутных витаминов (С).

До свидания, крепко целую тебя, Павлика, Верочку, привет дедушке, Эле, Григ. Ив., Оле, Вике, Лене. Любящий тебя Борис.

 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 10. 5.41. Красноярск
И 15.4.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Коми АССР, пос. Вожаель, железнодорожного района, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов Б.П.

21 / III. 1941.
 Милая, дорогая Викуся, целый месяц не получал от тебя писем и вчера, наконец, получил открытку от 9 / III. Очень приятно, что Вера и Павлик получают стипендию. Приятно также и то, что ты чувствуешь себя не плохо. Что касается меня, то я не могу особенно похвастать здоровьем, но и пожаловаться я тоже не могу. Болел недели две тому назад гриппом, но перенёс его на ногах, не прекращая работы и не ходил даже в амбулаторию. Дни проходят однообразно безо всяких удовольствий. Просил я тебя прислать бандеролью книг и журналов, но до сих пор не получил. Расчитываю на днях получить от тебя сразу несколько писем. В.П.Кузнецов отправлен опять на сельхоз. Посылку он получил ещё кажется в феврале.
До свидания, целую крепко тебя, Павлика, Верочку, привет дедушке, Эле, Григ. Ив., Оле, Вике, Лене. Пиши ………. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 10. 5.41.
И 15.4.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, железнодорожного района, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов Борис Павлович.

30 / III. 1941.
Моя милая, дорогая Викуся, вчера получил от тебя открытку от 16 / II и от Павлика от 20 / II, а сегодня получил от тебя сразу 5 твоих открыток – самая ранняя от 24 / I и поздняя от 22 / II. Это потому, что сегодня я имел возможность посмотреть сам всю кучу писем. Павлику скажи, чтобы в Котлас он на практику не ездил, почему – объясню в следующей открытке, кот. ему напишу. Сейчас пишу наспех. Вчера и сегодня ходил на ударник и пойду ещё и завтра, а до утра надо выспаться, сейчас это уже поздно. Вообщем я здоров. Болел глаз, но сейчас почти уже не болит. И вообще чувствую себя не плохо. Очень рад, что получил столько писем и что у вас всё благополучно. Боюсь только, что вы все страшно переутомляетесь.
До свидания, крепко-крепко целую тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., Ольге Виц и Лене. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 22. 5.41.
И 19.5.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, железнодорожного района, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов Б. П.

 

11. / IV. 1941.
 Дорогая Викусенька. 30-го марта я получил целую серию твоих открыток – 5 штук. И с тех пор больше ничего нет. Позднейшая из 5 открыток была от 22 / II. У меня почти всё по-старому. Здоровье пока-что как будто в порядке. Сердце совсем не беспокоит. Немного припухли дёсны, но теперь регулярно принимаю витамин С, и думаю, что с дёснами скоро всё будет благополучно. Собираюсь приступить к лечению зубов. Зубоврачебный кабинет здесь есть. Я тебе уже писал, что одно время у меня была куриная слепота, которая прошла после приёма рыбьего жира. Наконец и у нас началась весна, снег по-немножку подтаивает. Северные сияния прекратились, да они, как говорят те, кто живёт здесь уже несколько лет, в эту зиму были слабее, чем обыкновенно бывает. В ночь с 9 на 10 дежурил у телефона, вчера днём поспать не удалось, ночью тоже не выспался и поэтому сейчас хочется спать, а ещё надо работать часа 2. Ну да ничего. Всегда мысленно с вами.
До свидания, целую крепко-крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., Ольге Виц и Лене. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ ОТКРЫТКА
На штемпеле: от 12. 6.41.
И 14.6.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Коми АССР, железнодор. района, посёлок Вожаель, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов Б. П.

18. / V. 1941
 Моя милая, дорогая Викуся. Очень давно не получаю от тебя писем. Не знаю, получаешь ли ты мои. Очень тяжело потерять всякую связь с вами. Посылку я здесь получил только одну, в начале февраля. Да, в посылке большой нужды нет. Отлично обхожусь и без посылок. Из бандеролей получил только одну с газетами, журнала я так и не получил. Здесь наконец наступает тепло. Начался ледоход на реках. Сейчас здесь белые ночи. Мне они не нравятся. Моё здоровье в удовлетворительном состоянии. Сказалось то, что эту зиму провёл в тепле. Если когда будешь посылать посылку – пошли носки. К зиме будущей неплохо было бы получить тёплые носки и варежки. Но особой нужды в этом нет. Приобрети и пошли если представится случай их купить. Хотя сейчас письма твои и не доходят, но ты всё таки пиши, может быть потом станут доходить.
До свидания, крепко целую тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., Ольге Виц и Лене. Горячо любящий вас Борис.
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ ОТКРЫТКА
На штемпеле: от 12. 6.41.
И 13.6.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, железнодор. района, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов Б. П.

1. VI. 1941
Моя милая, дорогая Викусенька. Вчера получил посылку от 10 / IV. Получено всё полностью и в полном порядке. Большое спасибо за всё спасибо. Боюсь только, что посылаете в ущерб себе. Писем так и не получаю, поэтому особенно радостно было узнать из приписки из описи посылки о том, что у вас всё благополучно. Я здоров, ни в чём не нуждаюсь. Из бандеролей получил только газеты, а журналы так и не получил. Посылать бандеролей не надо. Сейчас здесь есть библиотека. Посылка, которую получил вчера – вторая. Не знаю, посылала ли ты посылки в феврале или марте, т.к. писем на получаю. Самое тяжёлое сейчас – это неполучение писем. Возможно, что летом с письмами наладится. Так что ты пиши.
До свидания, целую тебя крепко, крепко, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., Вале, Лене. Горячо любящий вас Борис.
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ ОТКРЫТКА
На штемпеле: от 21. 6.41.
И 10.6.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, жел. дорожного района, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов Б. П.

4. VI. 1941
Моя милая, дорогая Викуля, наконец после двухмесячного перерыва получил я твою открытку от 11 / III. Шла она до меня 80 дней. Но всё таки приятно узнать даже и запоздавшие ваши новости. Я уже писал тебе, что посылку получил 31 / V в целости и сохранности и полностью. Ещё раз большое за неё спасибо. Одну только вещь вы мне не прислали – это ваши фотографии. А очень хотелось бы их иметь. Вчера ходил на ударник по сплаву. Где то сейчас Павлик, меня это очень интересует. Наверное не скоро получу сведения об этом. С одной стороны я рад твоим успехам по работе, но с другой – боюсь, что ты терпишь слишком много нервной энергии на это. Если когда ниб. будешь посылать посылку – пошли, пожалуйста, витаминов Каротина и иголок разных размеров, гл. обр. толстых.
До свидания, целую тебя крепко, крепко, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Пошли фотографии в письме. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ ОТКРЫТКА
На штемпеле: от 1…………
И 13.6.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, жел. дорожного района, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов Б. П.

8. VI. 1941
 Моя милая, дорогая Викусенька, вчера получил я сразу 5 твоих открыток – от 31 / III , 14 / V, 1 / V, и 7 / V и 12 / V Перед этим я, после большого перерыва 3 / VI получил твою открытку от 11 / III . Интересует меня как закончились у ребят испытания и куда уехал на практику Павлик. Как то его здоровье, да и Верино и твоё тоже. Я опять возобновил хождение к зубному врачу. Советую и тебе этим заняться. О том, что посылку получил, я писал уже два раза. Ещё раз спасибо. Бандероль с газетами получил, а с журналом – нет. Опять писал жалобу Верховному Прокурору Союза. Перепишу и подам. На жалобы, которые я подавал ему в мае и в ноябре 1940 г. ответа так и не получил. Не получил также ответа от краевого Упр. ИЦВД куда на рассмотрение была направлена моя жалоба, поданная в декабре 1939 г. Краевому Прокурору. Погода здесь стоит холодная, солнца почти не видели, на лето не похоже. Лес ещё не распустился. Хочется думать, что эта открытка дойдёт до тебя скоро.
До свидания, целую тебя крепко, крепко, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив. Пошли фотографии в письме. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 15. 4.41.
И 22.5.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, железнодор. района, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов Б. П.

18. / VI. 1941.
 Моя милая, дорогая Викуся. Я уже забыл, когда получал от тебя письма. Думаю, что ты мне пишешь часто, но письма не доходят. Хочется надеяться, что у вас всё благополучно и вы все здоровы. Я в общем здоров. С сердцем благополучно, даёт себя знать ревматизм в левой руке и иногда в ногах. Есть некоторые начальные признаки цинги. Но это пустяки. Не получая писем, не знаю послана ли вторая посылка или нет. Во всяком случае я её не получал, так же, как и бандеролей. Сейчас пришёл от зубного врача. Запломбировали мне один зуб, на другой положили мышьяк, а завтра будут вытаскивать корни. Не беспокойся, если будешь редко получать письма от меня. Просто они идут, да и открыток у меня уже мало.
До свидания. Целую тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., Ольге Виц и Лене. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ ОТКРЫТКА
На штемпеле: от 6………
1…….41.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск Сибирь, ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, жел. дорожного района, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов Б. П.

17. Х. 1941
Моя милая, дорогая Викуся, три с половиной месяца я не имел от тебя никаких известий и только вчера получил наконец одну июньскую и 3 июльских открытки и вчера же переводный талон на 25 р. от 26 сент. Сам я за это время почти не писал. Очень рад, что у вас всё благополучно.
Я чувствую себя сносно. Пока что на старом месте. Вещевой посылки, которую ты собиралась послать (судя по письму) я не получал. Досадно, что не имею ваших фотографий. Хочется думать, что хотя ты и не получала моих писем, всё же продолжала писать и я получу сентябрьские и августовские.
До свидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., ……………… и Лене. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ ОТКРЫТКА
На штемпеле: от 18.11.41.
И 30.10.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск, Сибирь, ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне.

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, жел. дорожного района, почт. ящ. 243 / 12, Смирнов Б. П.

2. XI. 1941 Моя милая, дорогая Викуся, сегодня получил твою открытку от 19 апреля, в то время, как раньше уже получил от 12 мая. Вчера был на ударнике по сплаву и так как вчера была холодная погода, немного простудился. Сегодня ем пальцекс.  Каждый день хожу в зубоврачебный кабинет и лечу зубы. Зубная врачиха очень хорошая и работает добросовестно. Очень советую тебе тоже заняться лечением зубов, а то они тебя измучают. Я уже несколько раз писал тебе, что посылку получил, а вот бандероль с журналом так и пропала. Если это была заказная бандероль, то может быть можно затребовать с почты. В следующий раз пошли журнал в посылке. 13 / VI Вчера письмо не окончил, сегодня чувствую себя здоровым. После длительного ряда дождливых и холодных дней сегодня как будто похоже на лето. Дни идут однообразной чередой. Но если нет ничего приятного, то зато и больших неприятностей пока нет. 9-го подал ещё одну жалобу верховному прокурору СССР. Но, конечно, никаких надежд не то, что она возымеет какое-либо действие у меня нет.
До свидания, целую крепко тебя, Павлика и Верочку. Привет дедушке, Эле, Григ. Ив., ……………… и Лене. Любящий тебя Борис.
 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от 14. 12.41. Красноярск
И 20.11.41. Вожаель КОМИ АССР.
Стоимость открытки – 20 коп.

Куда: г. Красноярск (Сибирь), ул. Ленина, 76, кв. 4.
Кому: Смирновой Виктории Александровне

Адрес отправителя: Коми АССР, посёлок Вожаель, железнодорожного района, почт.ящ. 234/12, Смирнов Б.П.

15 / XI. 1941. Моя милая, родная Викуся, вчера получил твою открытку от 24 сентября. Счастлив, что у вас всё благополучно и что есть дрова на зиму.
Августовских открыток не получил. Ты ничего не пишешь совсем или не принимают посылок или вещевые можно. Хотя я ни в чём особенно не нуждаюсь, но было бы неплохо получить хоть маленькую вещевую посылочку с носками и табаком. Нужны также иголки. Если можно – рыбий жир и витамины и какой-ниб. чай или кофе. Но думаю, что посылки едва ли можно посылать. Очень прошу – пришли в письме фотографии со всех вас. Я живу по-прежнему. Здоровье в удовлетворительном состоянии. Живём сейчас не в палатке, а в рубленном помещении и поэтому теплее. Боюсь, что ты подорвала своё здоровье работой в нескольких учреждениях и не пишешь об этом.

До свидания, крепко целую тебя, Павлика и Верочку, привет дедушке, Эле, Григ. Ив., Ольге, Вике и Лене. Будьте здоровы и благополучны. Любящий тебя Борис.

 
Герб СССР

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА

Справа – марка «почта России» = 20 коп.

Куда
Коми АССР,
посёлок Вожаэль Железнодорожный район почтовый ящик 243 / 12

Кому Смирнову Борису Павловичу

Адрес отправителя Красноярск, Ленина 76, кв. 3.
Смирнова Виктория Александровна

ГИМН СОВЕТСКОГО СОЮЗА
(текст Сергея МИХАЛКОВА и ЭЛЬ-РЕГИСТАНА)

Цена 30 копеек
Л 4 / Ш 1944. Госзнак. 1944. Тир. 20 000.000.экз. Зак. 4005

10 / IV Мой милаш, дорогой Бориска, опять от тебя нет долго писем, ноет душа. Сама я тоже стала очень неаккуратна, часто ………….и ужасаюсь, что прошло уже больше недели и я не написала !! Уж очень дикая жизнь наступила. Дня положительно нехватает и часам к 9-ти изматываешься.
Верусик тоже очень устают, больше пожалуй от дороги. Трест помещается на Горького,3. Кроме того они часто работают не свою работу, как например чертит Карты, но управляющий всегда обращается к ней.
У неё это дело идёт очень хорошо, но при черчении карты она всё время стоит на ногах, а потому и устаёт.
Записалась она на землю для посадки картофеля на 10 соток, на правой стороне Енисея около Ладеек, там дали землю Тресту обещают, что доставка картошки на поле всё будет организовано. Вот как мы с ней освоим посадку 10-ти соток. У меня ещё новость: болит правый локоть уже месяцев 6 и на все уверения я могу делать рукой без боли. Получим ли посылочку с горохом и табаком. Декабрьская шла очень долго. Может быть февраль дойдёт скорее. Как себя чувствуешь? Пиши чаще.
Сбоку дописано:
18 / IV Отправляю посылку.
Вот уже 2 года как нет Павлушеньки. О ужасный.
Крепко любящие тебя Вика и Вера.
 

Реабилитация

Реабилитация Б.П. Смирнова

Генеральному Прокурору СССР

Смирнова Бориса Павловича,
Проживающего в с. Б-Улуй Красноярского края
По ул. Партизанской д № 10

Жалоба в порядке надзора.

1. В мае 1949 я был арестован в с. Берёзовке Советского р-на Красноярского края. На следствии мне были предъявлены те же обвинения, которые предъявлялись в 1937 году.
Следственные материалы, которые были взяты из дела 1937 г.
Ничего нового следствием обнаружено не было, ка не были и подтверждены старые обвинения.
И хотя по делу 1937 года я уже отбыл 10 лет Особым Совещанием МГБ по старому обвинению мне была дана ссылка на поселение без срока.
Так же за одно и то же преступление можно наказывать только один раз, это постановление Особым Советом МГБ является незаконным, прошу его отменить.
2. В 1937 г. я был осуждён тройкой НКВД в Красноярске за преступление, которого я не совершал и которое ничем не было доказано. Виноватым я себя не признал и мне не предъявляли на очных ставках никаких свидетелей , не зачитывали их показания.   По окончании следствия я не был ознакомлен со следственным материалом (в нарушение ст 287 УПК).
До 1949 г. я даже не знал фамилий свидетелей, которые против меня показали и пунктов обвинения по сз 58 УК.
Каким образом было оформлено моё дело – не понимаю.
По окончании следствия перед отправкой в лагерь в тюрьме мне было объявлено, что я осуждён на 10 лет в лагерь за контрреволюционную деятельность. В лагерях в моих учётных документах в графе статья УК – значилось: К.Р.Д.
Только во время следствия в 1949 г. я узнал что я обвинялся по сз 58 пп 2,9, 11 УК.
Прошу пересмотреть материалы моего дела.
Снять с меня судимость.

Надеюсь, что законность в отношении меня будет восстановлена.
3 III 54

 
Ф. 1.
№ 689
Москва
Линия сгиба
___________________________

Форма 119
ГЕРБ СССР
МИНИСТЕРСТВО СВЯЗИ СССР
ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА

ЗАКАЗНОЕ
Уведомление о вручении почтового отправления

На штемпеле: 1035415, Москва.
и ………... Б-Улуй, Краснояр.край.
Стоимость марки. Почта СССР. – 1 руб.

Куда: г. Красноярский край.
Адрес: Село Б.Улуй, Партизанская, № 10.

Кому: Смирнову Борису Павловичу.
____________________________________
Заполните адресную сторону на своё имя.

Форма 119

Отправлено __ 3 / 3 – 54 г.___ Вами ____З / письмо ______ (вид отправления)
Из ____ Б-Улуя ____________ за № __107______ (почт.квитанция)
с объявленной ценностью _________-----_______р. ______к.
с наложенным платежом_________--------- ______р. _____к.
по адресу ________ г. Москва ______________
на имя ____Генеральному прокурору СССР__________
Вручен _____ 10 / 3 _____1954 __ .......... (по доверен) ___Грасина

Штемпель времени получения: от -935420, Москва Почтамт

Начальник предприятия ______--------- __________/подпись/
Почтовый работник ____ Мухина _____ /подпись/

Штемпель времени вручения: 1035415, Красноярск,
_______________________________
Справа место для клея

 
МВД СССР
Управление МВД
По
Красноярскому краю
«_2_» __декабря__ 1954 г.
№ 9210
г. Красноярск
Видом на жительство не служит.
При утере не возобновляется.

СПРАВКА
Выдана гр. ____ Смирнову Борису Павловичу, _______
___________1981_______ года рождения, уроженцу ______
________________г. Красноярска _________________
гражданину СССР _________, по национальности __ русский __
в том, что он(а) был(а) осужден(а) ____по делу УНКВД _____
__________ Красноярского края _________________
«_2__» __декабря___ 1937 года по ст.ст. ___за КР деятельность УК
__________ -- _________ к лишению свободы на __десять лет ___
__________________ ----- ____________
////////////////// Направлен(а) в ссылку на поселение в Красноярский
край __по постановлению Особого Совещания при МГБ ______
_СССР от 6 августа 1949 года._________________
__Постановлением прокуратуры, УМВД и УКГБ ______________
__при Совете Министров СССР по Красноярскому краю ______
__ от 20 / IX – 54 года, постановление по делу УНКВД Красно- __
__ ярского края от 2 / XII – 37 года в отношении Смирнова Б.П. ___
__ на основании п. «б» ст.204 УПК РСФСР отменено, дело в ___
_ уголовном порядке прекращено из ссылки на поселение _______
___ освобождён «_30_» __августа__1954 года. ______
______Следует к избранному месту жительства ___________
________в г.Красноярск. __ --------- _________________________
Паспорт выдан 4-го сентября 1954 г. Б-Улуйским р.о. --- сер. X – ИЛ № 600854.

ПЕЧАТЬ Зам. Начальника Отдела УМВД /подпись/
/ Начальник Отделения /подпись/

 
Герб СССР

«__18» ___март ___ 1954 г.
№ 13 ___ 10 / 4897-54

ПРОКУРАТУРА
Союза Советских Социалистических Республик
_______________________
Москва, Пушкинская, 15-а
__________________
«1»

Гр. ___Смирнову Борису ________
___Павловичу ____________________
___с. Б.- Улей, Красноярского края ______
___ул. Партизанская, д. № 10 ___________

Сообщаю, что Ваша жалоба от 3 / III 1954 г. Прокуратурой СССР проверяется.
Результаты проверки будут сообщены дополнительно.

Прокурор отдела по спецделам ……………… /подпись /
Советник юстиции
(Бояркову, МГБ )

З. 450 т. 300 (0..

На штемпеле: от 18.3.54., Москва, 9

1983
Москва, 9
Пушкинская, 15-а
Прокуратура СССР

На штемпеле: Почта СССР, к 040 к

Красноярский край
с. Б. Улей
ул. Партизанская, д. № 10
Смирнову Б.П.

 

Прокурору по спецделам
Красноярского края

Смирнов Борис Павлович,
проживающий в с. Б.Улуй, Красноярского края,
по ул. Партизанская, 10.

ЖАЛОБА в порядке …………….

2 ноября 1937 года был арестован органами НКВД и в г. Красноярске и Красноярской тройкой осуждён на 10 лет лагерей по сз ИРД .
Срок отбыл, полтора года проживал в дер. Берёзовка Советского р-на Красноярского края. В мае 1949 года был арестован по пост. Особого Совещания отправлен в ссылку в с. Б.Улуйский район.
Никаких преступлений, за которые был осуждён в 1937 г. по 1949 г., я не совершал.
В 1937 г. в нарушение УПК мне не были по окончании следствия предъявлены следственные материалы.
Только во время следствия в 1949 году я узнал пункты обвинения ………… некоторых «Свидетелей» очных ставок со «свидетелями» у меня не было и признания своей …………………….. я не подписывал.
Таким образом всё моё дело было сфабриковано и к тому же и не дооформлено (не предъявлены след мат ).
По некоторым словам следователя я мог понять, что для моего осуждения не требуется ни моего признания ни показаний свидетелей так как у меня в прошлом уже имеются 2 судимости. Действительно в 1920 году я был осуждён на 5 лет и в 1922 году дело было пересмотрено и срок сокращён на половину и в 1931 году по ст. 58 п 10 – на три года, которые я отбыл. По всем этим «судимостям» я действительно был виновен только в 1920 году, но и то это вина была не так уже велика что видно

… из факта сокращения срока на половину и вот за преступление, совершённое 36 лет тому назад я в общей сложности отбыл 15 лет заключения и вдобавок получил ссылку без срока.
Повторяю, дела 1931 и 1937 г. были полностью сфабрикованы, а в деле 1949 г. даже нет новых свидетелей, а …………………. Только те, которые предъявлялись в 1937 году.
………………
Поэтому прошу:
1. Пересмотреть материалы по моему делу 1937 года и снять по нему с меня судимость.
2. Освободить меня от ссылки т.к. был я в ……………. Результатом дела 1937 года и так как нельзя наказывать дважды за одно преступление.
Для сведения сообщаю, что я уроженец города Красноярска, родился в 1891 году.

Далее перевёрнуто.

Считаю своим долгом обратить Ваше внимание на следующее:
Не производится заблаговременная заготовка п/материалов для нужд столярной мастерской. Все отмахиваются от этого дела.
При ремонте деревянных частей с/х машин и комбайнов, а так же деревянных частей тракторов и кузовов грузовых автомашин употребляются гл.образом сырой п/материал. Из-за этого ремонт получается некачественный.
Так как в Б-Улуйской МТС нет сушилки и едва ли скоро будет построена, то необходимо для просушки п/м использовать летнее время.
Для этого необходимо сейчас же приступить к заготовке круглого леса и распиловке его.
Берёзовые кряжи 3-3,5 м. диаметром от 20 до 26 см. необходимо заготовлять выборочно. Годовая потребность в берёзовом п/материале – около 5 м.куб. Следовательно требуется заготовить 10 шт. кряжей. …

 
ФОРМА 119.
Герб СССР
МИНИСТЕРСТВО СВЯЗИ СССР

ЗАКАЗНОЕ

Уведомление о вручении почтового отправления

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА марка Почта СССР = 1 рубль.

Слева : Линия сгиба.

На штемпеле: от 204. КРАСНОЯРСК КРАЕВОЙ

… и справа на штемпеле: …54., Б.УЛУЙ Красноярского края.

Куда: г. Красноярский край, Большой Улуй,
Адрес: Партизанская, 10.

Кому: Смирнову Борису Павловичу.

____________________________
Заполните адресную сторону на своё имя.

Ф 119.

Отправлено __________ Вами _ з/письмо ______
Из _____ Б.Улуя __________ за № ___ 907 _____
с объявленной ценностью на ____----------_____ р. _____к.
с наложенным платежом _____ ------------------ ___ р. ___к.
по адресу ___г. Красноярск _________________________
___ Краевая прокуратура по спец-делам ______________
На имя ______________________________
Вручен _______ « 17 / IX _____ 54 г. ____ Абрамова (по доверенности)

Штемпель вре- Начальник
мени получения предприятия. ______________ /подпись
Почтовый работник ___________/подпись

Три штемпеля:

Слева …… КРАЕВОЙ , …54 г.
В центре: БОЛЬШОЙ УЛУЙ Красноярского края, ……
Справа: КРАСНОЯРСК КРАЕВОЙ …, 17.6.54.

Справа – место для клея.

 
Герб СССР

Слева: 3 № 267, Москва

Справа: Три марки.
Почта СССР: 20 копеек, 40 копеек, 40 копеек.

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
На штемпеле: от … . 7.54. Б.Улуй
и 20.7.54.16. Москва, Почтамт-5, Экспедиц.

Куда: село Б. Улуй Красноярского края, Партизанская, 10.
Кому: Смирнову Борису Павловичу.

Адрес отправителя: ---------------

Ф. 119-а

… ____ Отправлено _____ з / письмо № 385 ______
___ из Б – Улуя _____________ от 14 / 7 – 54. ________
____ по адресу: Москва ___________
____ генеральному прокурору ___________
___________ СССР ____________________
___ Вручено 20 / 7 – 1954 г. Эксп. Салом…………
________________ Начальник _______________
______________сорт. _________ …………… /подпись.
__________________________ Смирнов ________

На 2-х штемпелях: 20.7.54.15. Москва, Почтамт 5, Экспед.

Тип. им. Урицкого, з. 3375. Т. 1700000

 
ПРОКУРАТУРА
КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
__________________
Отдел по спецделам
_______________
«_31__» / 8 __54__г.

№ 6-818

г. Красноярск
телефон № 7-6

 

ГР-НУ СМИРНОВУ БОРИСУ ПАВЛОВИЧУ
__________________________________
С. Б-Улуй, Красноярского края
Ул.Партизанская № 10.

Сообщаю, что документы об освобождении Вас из ссылки высланы в РОМ МВД для вручения Вам по месту жительства.

И.О.ПРОКУРОРА КРАЯ
СОВЕТНИК ЮСТИЦИИ: подпись
_____________ / Жданович/

 

 

В Краевую Прокуратуру
Красноярского края
Прокурору по спецделам
Смирнова Бориса Павловича,
проживающего в г. Красноярске,
ул. Ленина, д. 82, кв. 3.

Заявление.

2 ноября 1937 года я был арестован органами НКВД и по пост. Красноярской тройки был осуждён на 10 лет заключения в лагерь по ст. К.Р.Д.

В ноябре 1947 года я был освобождён за отбытием срока и 1-1/2 года проживал в Советском районе Красноярского края.

В мае 1949 года я был снова арестован органами МГБ и постановлением ОСО осуждён в ссылку без срока.

Так как никаких преступлений, в которых меня обвиняли и за которое я был осуждён, я не совершал, то мною неоднократно подавались жалобы в порядке надзора в прокуратуру Союза и Краевому Прокурору Красноярского края, или совсем не получал ответа на них или в получаемом ответе значилось, что я осуждён правильно безо всякого указания в чём заключалась эта правильность и без опровержения доводов в пользу неправильности моего осуждения, которые приводились в моих жалобах. Что же касается осуждения в ссылку, то оно было явно незаконным. Так я был осуждён на основании материалов дела 1937 года т.е. за то, за что я уже отбыл назначенные мне 10 лет, а как известно согласно нашему законодательству за одно и тоже преступление человек может быть осуждён только один раз.

В марте с.г. находясь в ссылке я послал жалобу в Прокуратуру СССР, в которой я просил пересмотреть моё дело 1937 года и отменить ссылку, на которую я был осуждён, как совершенно незаконную. На мою жалобу я получил ответ: мне сообщили, что моя жалоба принята к рассмотрению, и результаты  которого мне будут сообщены дополнительно. До сих пор эти результаты мне не сообщены. Учитывая вероятность того, что дела пересматриваются на местах. В мае с.г. я подал заявление о пересмотре дела и о незаконности ссылки на Ваше имя.

В ответ я получил отношение Прокуратуры от 31 / 8 за № 6-818, в котором сообщалось, что «документы об освобождении Вас из ссылки высланы в РОМ МВД для вручения Вам по месту жительства», и очевидно, что поскольку я освобождался из ссылки, Прокуратура сочла, что вопрос о пересмотре дела ………………..
Между тем этот вопрос имеет …

… конкретные обвинительные материалы дела передавались в суд.
Надеюсь. Что хоть и через 17 лет законность в отношении меня будет восстановлена.
2 XI 54 г.

 
ПРОКУРАТУРА
КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
__________________
Отдел по спецделам
_______________
«_13__» / XI __54__г.

№ 6-818

г. Красноярск
телефон № 7-6


ГР-НУ СМИРНОВУ БОРИСУ ПАВЛОВИЧУ
__________________________________
С. Б-Улуй, Красноярского края
Ул.Партизанская № 10.

Сообщаю, что Ваша жалоба в Прокуратуру Красноярского края поступила «3» ноября 1954 года и по ней проводится необходимая проверка.
Результаты проверки Вашей жалобы будет сообщена дополнительно.

И.О.ПРОКУРОРА КРАЯ
СОВЕТНИК ЮСТИЦИИ: подпись
_____________ / П.Бочаров/

 

В прокуратуру СССР
Прокурору по спецделам
Смирнова Бориса Павловича,
проживающего
в г. Красноярске, ул. Ленина 82, кв.3.

В марте 1954 г. мною была подана жалоба в прокуратуру Союза о пересмотре моего дела 1937 года и получен ответ (зачёркнуто) и в марте же мне было сообщено Прокуратурой о том, что жалоба проверяется и результаты мне будут сообщены дополнительно.
До сих пор результаты мне не сообщены, хотя со времени получения прокуратурой моей жалобы прошло 9 месяцев.
Прошу сообщить мне в каком положении находиться рассмотрение моей жалобы.

К сведению сообщаю, что в момент подачи мною жалобы я находился в ссылке в с. Б.Улуй, Красноярского края, а в настоящее время – я из ссылки освобождён и проживаю в г. Красноярске, ул. Ленина, д. 82, кв. 3 и не смотря на освобождение из ссылки я настаиваю на пересмотре моего дела и снятии с меня обвинения о преступлениях, которые я не совершал.
Очень прошу не оставить моё заявление без ответа, как это было сделано с моим предыдущим запросом.

9 XII 54 г

 
Герб СССР
ПРОКУРАТУРА
Советских Социалистических Республик
___________________
Москва, Пушкинская, 15-а
______________________

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
«_14_» ___ I _______ 1955 __ г.
№ 13 / 7 – 4897 – 54
Гр. __ Смирнову Б.П. __________
_____ г. Красноярск, ул. Ленина, 82, кв. 3.

Вторично сообщаю что Ваша жалоба Прокуратурой СССР проверяется.
Результаты проверки будут сообщены дополнительно.

Прокурор отдела по спецделам
Советник юстиции _____ Козырев ____________ / подпись

з. 450 т. 30000

 

Председателю Совета Министров СССР товарищу
Булганину Николаю Александровичу.

Смирнова Бориса Павловича,
проживающего в г. Красноярске по ул. Ленина, д.82, кв. 3.

Заявление
По пост УНКВД по Красноярскому краю от 22.11. 37 г. я был заключён в лагерь на 10 лет. И по пост. ОСО при МГБ от 6 авг. 1949 г. /по тому же делу/ направлен в ссылку на поселение.
В заключении пробыл 10 лет и в ссылке 5.
В настоящее время я реабилитирован: постановление от 2 /12/ 37 г. отменено, дело прекращено. Мой единственный сын погиб, сражаясь за Родину. Мне 64 года, я инвалид. Будучи невинно осуждённым я в течении 10 лет работал в лагерях ежедневно по 10 часов (а с начала войны по 12 часов) и получал за это лишь скудное питание и обмундирования.
Считаю, что имею право на то, чтобы обратиться к Правительству с просьбой:
1) О назначении мне пенсии в необычном порядке (т.к. права на пенсию в следствии недостаточности рабочего стажа….
2) О выдаче единовременного пособия на лечение.
Приложение: копия справки выданной УНКВД по Красноярскому краю от 2 декабря 1954 года за № 9210.

 
В Гулаг МВД СССР

Смирнова Бориса
Павловича проживающего
в г. Красноярске, ул.
Ленина 82 кв 3

Заявление

Прошу выслать мне справку о работе в п.т. лагерях, где я отбывал срок в течение 10 лет с ноября 1937 года по ноябрь 1947 года.
В настоящее время я полностью реабилитирован и приговор, которым я был осуждён в 1937 году, отменён.
Справка о работе в лагерях необходима мне для стажа работы на предмет получения права на пенсию.
Большую часть срока отбывал на 12-м лагпункте Усть-Вымлага. Работал в лагере, учётным служащим на общих работах ………………..

Приложение: копия справки об отмене приговора.

19 II 1955 г. П.Смирнов.

В Гулаг МВД СССР

Смирнова Бориса
Павловича проживающего
в г. Красноярске, ул.
Ленина 82 кв 3

Заявление

Будучи реабилитированным по делу 1937 года прошу выслать мне справку о работе в лагерях с 2 XI 1937 г. по 2 XI 1940 г. Отбывал срок в Усть Вымлаге
Справка нужна для представления в Собес на предмет зачисления срока пребывания в лагере в рабочий стаж для получения пенсии.

Приложение: копия справки, выданной Управлением МВД по Красноярскому краю от 2 XII 1954 г. за № 9210.

19 II 1955 г. П.Смирнов.

 
В центре: – Герб СССР СВЯЗЬ СССР

Штемпель: СССР МОСКВА ПОЧТАМТ 93 КСП

ЗАКАЗНОЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ О ВРУЧЕНИИ ПОЧТОВОГО ОТПРАВЛЕНИЯ

Куда: г.Красноярск,
ул. Ленина, 82, кв.3
(подробный адрес)

Кому: Смирнову Борису Павловичу

119. (заполните оборотную сторону на свое имя)  

Две марки:

3 № 809
МОСКВА
ПОЧТАМТ 9 ЭКСП (красного цвета)

1 руб.
ПОЧТА СССР

 

Отправлен д.6 Вам 27/ II
(число, месяц, год)
З/п из Кр-ск за № 262
(вид отправления)
с объявленной ценностью на -------------- р. к.
с наложенным платежом --------------------р. к.
по адресу: Москва Кремль
председ. Совета Мин.
на имя т. Булганину Н.Ал.
Вручен 02/ 3 55 В СЕКРЕТАРИАТ
ТОВ, БУЛГАНИНА

штемпель Начальник
почты: предприятия (подпись)
- 23 55 Почтовый (подпись)
СССР работник
МОСКВА
ПОЧТАМТ 93 КСП

штемпель:
РСФСР КРАЕВОЙ
- 8355-7

штемпель:
- 23 55
СССР
МОСКВА
ПОЧТАМТ 93 КСП

 
Штемпель:
19 3 55
СССР
МОСКВА 49

Штемпель:
Москва, В-49
Шаболовка, 14
МИНИСТЕРСТВО
СОЦИАЛЬНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ РСФСР

Штемпель:
040
ПОЧТА СССР

г.Красноярск, ул.Ленина,
д 82, кв..3
Смирнову Б.П

Слева штемпель:
РСФСР
 МИНИСТЕРСТВО СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Пенсионное управление

27 III 1955
№ 42-С-22744
Москва, 49, Шаболовка 14
Коммутатор В 3-00-32

Заведующему Красноярским городским отделом социального обеспечения
тов. Шарыгину В.С.

Копия: гр. Смирнову Б.П.
г. Красноярск, ул. Ленина
дом 85, кв. 3

Направляем заявление гп. Смирнова Б.П., поступившее из секретариата Председателя Совета Министров СССР Н.А. Булганина, просим уточнить как проьекала его трудовая деятельность до 1937 г. и непосредственно в горсо рассмотреть вопрос о возможности назначения ему повышенной пенсии по инвалидности.

О результатах проверки и решении просим подробно сообщить заявителю и нам к 20/IY-55 г.

Приложение: заявление и копия справки МВД СССР о реабилитации.

Начальник управления   (подпись) /В. Аралов/

 
Слева : ГЕРБ СССР

По центру:
Штемпель: 3-355-0
Красноярск …..

Справа:
Марка: 40 копеек

Куда: г.Красноярск
ул.Ленина
д. 82, кв. 3.

Кому: Смирнову Б.П.

_____________________________

Адрес отправителя:
г. Красноярск
горсобес

РСФСР
Исполнительный комитет
КРАСНОЯРСКОГО
Городского совета
депутатов трудящихся
________________
ОТДЕЛ
Социального Обеспечения

«28»__III___1955 г.

№ 117 – пс
…г.Красноярск

… .мм

Смирнову Борису Павловичу
г.Красноярск,
ул.Ленина, дом 82, кв..3

Городской отдел социального обеспечения просит Вас прибыть к нам по адресу пр. Сталина, 98, 1-й этаж в часы занятий с 9 час утра до 1 час. дня. При посещении иметь при себе: паспорт, справку ВТЭК о группе инвалидности, документы о трудовом стаже до ареста т.е.до 1937 года для разрешения вопроса о пенсии.

Инспектор: ___ (подпись) ____ /Иноземцева/

В секретариат Председателя
Совета Министров СССР
тов. Булганина Н.Д.

Смирнова Бориса
Павловича проживающего
в г. Красноярске, ул.
Ленина 82 кв 3

Заявление

В марте с.г. мною было подано заявление на имя председателя Совета Министров СССР тов. Булганина.
Реабилитированный по делу 1937 года, я обращался с просьбой о назначении мне пенсии не в ………… порядке и о выдаче мне пособия на лечение.
За время десятилетнего пребывания в заключении и пятилет

…. него в ссылке я подвергся тяжёлым моральным и физическим испытаниям, утратив квалификацию и здоровье.
Я полагал, что хотя бы в какой-то мере всё это мне могло быть возмещено.
Моё заявление было направлено секретариатом тов. Булганина в Пенсионное Управление Министерства Социального Обеспечения, которое переслало его в Красноярский Городской Отдел Социального Обеспечения.
Последний назначил мне пенсию в размере 192 р 72 е. (из расчёта заработка за последний год). О пособии на лечение Пенсионное Управление в своём отношении не упоминало.
Пенсию в размере 192 р. 72 к.
Я мог бы получить и без вмешательства Пенсионного Управления.
Являясь жертвой чьей-то ошибки или злонамеренности я мог бы, мне кажется, рассчитывать на более чуткое отношение со стороны Министерства Социального Обеспечения.
Поэтому позволяю себе вторично обратиться с моим ходатайством прошу увеличить размер пенсии и выдать мне единовременное пособие на лечение.

Приложение: Переписка на 4-х листах.
15 V 1955 г.
П. Смирнов.

 

Помощь в реабилитации

Зандау Э.Ф.

В Краевую Прокуратуру
Красноярского края
Зандау
Ольга Владимировна
против по ул………..д №…. к 6

Заявление
Справа на листе:

В ноябре 1937 года мой муж Зандау рождения ……….года, был арестован органами НКВД. С тех пор я не имею о нём никаких сведений.
Считаю, что мой муж не мог быть и не был преступником и прошу пересмотреть его дело.
К сведению сообщаю, что мой муж работал преподавателем немецкого языка с …………….. года по день ареста в школах Красноярска.

Слева на листе:

Зандау Ольга Владимировна

Зандау Эугеер Фёдорович,
1956 г., сентябрь м-ц.

 

Пуртова К.Н.

Заведующему Красноярским
Горсобесом т. Пахотову

От Пуртовой
Клавдии Николаевне,
проживающей по ул. Баумана,
20, кв. 15.

ЗАЯВЛЕНИЕ.

Комиссия по назначению пенсий Октябрьского района 24 октября 1957 года отказала мне в назначении пенсии. Причина отказа та, что не приняли в стаж моей работы в частновладельческом предприятии Смирновой С И в течении 7 лет и 11 месяцев. Между тем этот стаж подтверждается справкой, выданной наследником С. И. Смирновой Смирновым Б П косвенно обрывком документа, выданного С П Смирновой в 1916 году, (часть документа ввиду небрежного хранения его в Пищеторге утрачена), также свидетельскими показаниями Рутковской А.А. У меня также почему-то не принята справка о моей работе в управлении пароходства в течение 3-х лет.
В Райсобесе Октябрьского района не пожелали детально и беспристрастно разобраться в моём деле. Всю жизнь с малых я работала и считаю несправедливым то, что мне отказали в пенсии. Прошу Вас лично разобраться в моём деле.

В 1938 году я была арестована по ст. 58. (в наст вр. реабилитирована) и все документы о моём трудовом стаже оставались в Красноярском Горпищеторге, где я работала до ареста.

Благодаря небрежному хранению в Горпищеторге утрачены справки:
1) О моей работе в кондитерской с 1904 по 1908 год.
2) В комиссионном магазине Дорохова с 1918 по 1921 года.
3) В кожкомбинате с 1921 по 1924 год. и, самое главное в магазине Смирновой с 1908 по 1916 год.

В том, что эти документы имелись в Горпищеторге свидетельствует справка выданная Горпищеторгом.

Стаж работы в лагере С.И.Смирновой подтверждается справкой, выданной сыном С.И.Смирновой Б.П.Смирновым, свидетельскими показаниями моей сослуживицы Рутковской А.А. и обрывком справки, выданной самой С.И.Смирновой.
Для всякого непредубеждённого человека ясно, что все эти данные в совокупности подтверждают мою работу в предприятии С.И.Смирновой в течении 7 лет и 11 месяцев.

Райсобес не принял также почему-то справку о моей работе в Управлении Пароходства в течение 3-х лет.

Я работала всю жизнь с детских лет и будет очень уж несправедливо если мне окончательно откажут в назначении пенсии.

Прошу Вас разобраться в моём деле.

 

Рахман Н.Г., Рахман Г.П.

В Краевую Прокуратуру
Красноярского края
Прокурору по спецделам
Рахмана
Георгия Петровича
прож по ул. Маркса
д № 31 кв 2

Заявление

15 марта 1931 года я был арестован и осуждён по ст. 58 пп 10, 14 и 15 на 5 лет. В мае 1933 года был досрочно освобождён. После моего ареста мой дом, находящийся по ул. Коммунистическая 41 был взят Коммунхозом. В этом доме мне принадлежала только одна половина, вторую половину принадлежала моему сыну Николаю Георгиевичу Рахману, проживавшему в то время в г.Дудинке.
Так как я был осуждён неправильно и предъявленное мне обвинение не было подтверждено ни моим признанием ни свидетельскими показаниями, то я прошу пересмотреть моё дело и вернуть мне мой дом.
К сведению сообщаю, что мой сын Н.Г.Рахман, в 1937 г. был арестован и осуждён и умер в заключении и в посл. вр. посмертно реабилитирован.
21 / I / 58.

В окружное Управление
сельского хоз-ва Таймырского округа
Рахмана
Георгия Петровича
прож в г.Красноярске
по ул. Маркса д № 31 кв 2

Заявление
В 1956 году мною получены от Вас 2-х месячный оклад за посмертно реабилитированного моего сына Рахмана

Николая Георгиевича в сумме 1380 р.
Между тем согласно полученной от Вас справки в 1957 году ставка по должности занимаемой моим сыном в 1956 г. по времени реабилитации была 793 р.
Прошу выдать мне разницу в сумме 206 р.

25 / XI / 57

Текст перевёрнут:
Гродницкая
13035

В Красноярский Краевой суд
Рахмана
Георгия Петровича,
прож. по ул. Маркса 31 КВ 2
Заявление

В 1928 году у меня безо всяких к тому оснований был взят Горкоммунхозом дом, находящийся в г. Красноярске по Коммунистической улице под № 41.
Дом был построен мною совместно с покойным сыном Николаем в 1927 году.
Изъятие дома произошло следующим образом: пришёл работник Горкоммунхоза и потребовал документы на дом якобы для проверки.

 

В Красноярский Краевой суд
Рахмана
Георгия Петровича,
прож. по ул. Маркса 31 КВ 2
Заявление

В 1928 году у меня безо всяких к тому оснований был взят Горкоммунхозом дом, находящийся в г. Красноярске по КRahman7.jpgоммунистической улице под № 41.
Дом был построен мною совместно с покойным сыном Николаем в 1927 году.
Изъятие дома произошло следующим образом: пришёл работник Горкоммунхоза и потребовал документы на дом, якобы для проверки и больше мне их не возвратили.
Мы продолжали жить в доме, платить налоги и получать квартирную плату до 1931 года, когда меня арестовали, а моя жена уехала из Красноярска.
Когда в 1937 году я возвратился в Красноярск, то узнал, что мой дом перешёл в собственность Горкоммунхоза.
Таким образом я собственно даже точно не знаю ….

(текст на бланке):
…. точно не знаю в каком именно году я и мой сын перестали быть владельцами дома – в 1928, когда у меня были взяты документы, в 1931, когда меня арестовали ….
Приложение: Доверенность
22 / Х 1958.
Переадресовано в ……… уч. Ст.р.м г. Кр-ска
3 / Х 58.

Документы я дал и их мне не возвратили.
Мы продолжали жить в доме, платить налоги и получать квартирную плату до 1931 года, когда меня арестовали, а моя жена уехала из Красноярска.
Когда в 1937 году я возвратился в Красноярск, то узнал, что мой дом перешёл в собственность Горкоммунхоза.
Таким образом я собственно даже точно не знаю в каком именно году я и мой сын перестали быть владельцами дома – в 1928, когда у меня были взяты документы, в 1931, когда меня арестовали или даже ещё позже.

… лишён избирательных прав не был …………
Прошу затребовать от Бюро Технической Инвентаризации справку о том, на каком основании дом поступил в собственность Гокоммунхоза и вынести постановление о возвращении дома мне и наследнику моего сына по закону его сыну, а моему внуку Рахману Георгию Николаевичу, доверенность которого

В Краевую прокуратуру Красноярского края
Рахмана
Георгия Петровича,
прож. по ул. Маркса 31 КВ 2

Заявление

В 1927 я вместе с сыном Николаем (ныне покойным) построил дом по Коммунистической ул. под № 41.
В 1928 году ко мне явился работник Горкоммунхоза и потребовал у меня документы на дом. Документы я дал он их унёс в Коммунхоз якобы для проверки и обратно я их не получил.
До 1931 года я проживал в своём доме платил налоги и получал квартирную плату ………
В 1931 году я был арестован и моя жена уехала из Красноярска
Вернувшись в Красноярск в 1937 году, я узнал что мой дом взят Коммунхозом

В Прокуратуру Союза СССР
Рахмана
Георгия Петровича,
прож. по ул. Маркса 31 КВ 2

Заявление

Я был арестован 15 марта 1931 года и осуждён по ст. 58 пп 10, 14, 15 на 5 лет ИТЛ.
В лагере пробыл до мая 1938 года, когда из лагеря, находившегося ………. 88 Кемеровской области был досрочно освобождён.
В январе 1958 г. я обратился в краевую прокуратуру Красноярского края с просьбой пересмотреть моё дело т.к. осуждён я был неправильно.
Сегодня 16 мая 1958 года в Краевой Прокуратуре мне объявили что дела моего нет, и что для пересмотра дела прошла давность т.е. в пересмотре дела отказать.
Считаю, что они просто не желают искать моего дела т.к. мне известны случаи пересмотра дел лиц, арестованных в 1931 году, с последующей реабилитацией этих лиц.
Прошу принять меры к тому, чтобы моё дело было пересмотрено возможно скорее так как мне 92 года.

16 / VI 58

Окружному прокурору Таймырского нен. округа
Рахман Г.П.

Согласно пост. Сов. М-ров СССР от 8 окт. 1955 г. мне, как отцу посмертно реабилитированного моего сына Рахман Н.Г. был …………. В 1956 году его 2-х мес. Отъезд по окружным …………… Сел. хоз-ва Таймыр. округа. Так как двухмесячный оклад был начислен из расчёта ставок 1937 года, а не с года реабилитации, как согласно Указ. Постановления, то я в ноябре 1957 года обратился в Упр. С х-ва с просьбой выслать мне разницу в сумме 206 рублей. На мою просьбу ответа до сих пор мною не получено.
Прошу оказать мне содействие в получении мной от Упр с.х-ва 206 рублей.

14 II 58

Дудинка,
Окружное управление сельского хозяйства,
начальнику тов.
Необутову Петру
Федотовичу

от гражданина

Прошение (Заявление)

В 1937 году был арестован сотрудник Окружного Управления Сельского хоз-ва мой сын ветеринарный фельдшер Рахман Николай Георгиевич. В настоящее время он реабилитирован.
Прошу вашего распоряжения о высылке мне справки о размере ставки (оклада) в настоящее время по той должности, которую занимал мой сын так как согласно распоряжения Совета Министров СССР от 8 сентября 1955 г., пенсия мне должна начисляться из расчёта этой ставки.

В Райсобес Сталинского р-на

Рахмана
Георгия Петров
прож по ул ……..
д № 31 кв 2

Заявление

Мне назначена пенсия по случаю потери кормильца согласно ст 34 пункт в) - 209 р. с …………. в 70 р.
(35 % до 400 р и 10 % свыше)
Между тем мой сын Рахман Николай Георгиевич, как это видно из подтверждавших в собесе документов (умер, ….. ) на работах в лагере в Дудинке, т. е. в условиях крайнего севера и на тяжёлых работах, поэтому считаю, что я должен получать: 45 % от суммы 500 р = 225 р и 15 % от суммы 190 р. = 27 р., а всего 252 р.

 

Салабай А.Г

Первому секретарю
НТИ тов. Хрущёву
Никите Сергеевичу

Алексеевой
Татьяны Васильевны
прож. в г. Красноярске,
ул. Вейнбаума, 15, кв.90.

Заявление

5 ноября 1937 года был арестован мой муж Салабай Анатолий Гаврилович 1905 года рождения.
На подание этого заявления ……….. краевого прокурора Красноярского края о пересмотре дела моего я получила извещение о том, что дело моего мужа пересмотрено, мой муж ……….. невиновен и дело направлено на утверждение главному Военному Прокурору в Москву, Кирову М.

С тех пор прошло полгода, но я до сих пор не имею сведения о результате пересмотра дела. Прошу вашего содействия для того чтобы ускорить пересмотр дела так как на мои запросы о результатах пересмотра Гл. Воен. Прокурор ничего мне не отвечает и Гл. Воен. Прокурор не отвечает пятый запрос.
Прошу Вашего содействия для пересмотра дела

 

Сизов Ф.П.

Начальнику грузовой сл…
Управл. Свердл.жд.

Сизова
……………………
прожив. В г. Красн…
Ленина 82 кв 9.
Заявление
В 1936 году я работал начальником погруз.
……………………………………..
Был арестован, и в наст.вр.реабилитирован.
и ………………………………………..
по осн. Пост. Сов. Мин. от 8 сент. 1955 г.
прошу восстановить меня на моей прежней должности. Если же ……….. должности нет, то согласен работать сменным прорабом погруз-разгрузочных работ.
Приложение: Копия справки о реабилитации.

Слева штемпель:
…. –СССР
________________
УПРАВЛЕНИЕ
Свердловской жел.дор.
ГРУЗОВАЯ СЛУЖБА
«___16__» __IV ______ 1957 г.
№ 4307 / 17
………….ул Челюскина,
… телефон № 0-54

Справа:
Начальнику Свердловской погрузочно-разгрузочной
конторы
тов. КРАЛИНУ К.М.
копия: Сизову Фаддею Петровичу
г. Красноярск, ул. Ленина д.№ 82 кв. 9

Направляя при этом Вам заявление т. Сизова Ф.П. от 1957 г., работающего ранее у Вас заведующим погрузочно-разгhузочной конторы ст. Свердловск-пас, согласно Постановления Совета Министров СССР от 8 / IX 1955 года № 1655 пункт 3 предлагается выплатить т. Сизову Ф.П. 2-х месячную заработную плату, исходя из существующего ко дню реабилитации месячного оклада /ставки/ по должности, занимающей до ареста.
О времени перевода уведомить т. Сизова и Грузовую службу.
Приложение: на 4-х листах:
Заявление, справка о реабилитации, листок для справки и письмо нач.отдела кадров ст. Свердловск-пассаж.

Начальник (подпись) /Д.РУБИН /
Грузовой службы

 

Соловьёв Г.И.

В финансово-плановый отдел
Комитета Госбезопасности при Совете
Министров СССР.
Соловьёвой-Рязановой
Антонины Петровны
прож в г.Красноярске
ул. Марковского, 70, кв. 5

Заявление.

23 августа 1945 г. мой муж – Соловьёв Георгий Иванович был задержан в Сов. Манчжурии в ноябре 1945 и отправлен в Свердловскую область как спецпереселенец.
В марте 1942 г. был осуждён на 10 лет. В 1945 г. из лагеря был снова отправлен, как амнистированный инвалид в инвалидный дом г. Караганда, откуда в 1955 году приехал в Красноярск, куда к лету приехала из Rит.нар.респуб. я в январе 1956 г.
6 июня 1957 г. он умер.
После его смерти в августе 1957 г. мною был получен документ о его реабилитации. Согласно Постановления Совета Министров СССР от 8 сентября 1955 г. реабилитированные, а в случае их смерти, ближайшие родственники имеют право на получение 2-х месячного вознаграждения по месту их работы перед арестом. Так как мой муж перед арестом работал в Сов. Манчжурии и организации, в которой он работал, в настоящее время не существующих.
Прошу Вашего распоряжения финансовой части Красноярского краевого отдела Комитета Госбезопасности выплатить мне 2-х месячное вознаграждение моего мужа.
При определении суммы выплаты прошу исходить из его зарплаты по месту его работы после освобождения в 195-57 гг. так как документально установить его заработки перед арестом не представляется возможным.
Приложения:
1) Копия справки о реабилитации.
2) Копия справки о смерти.
3) Копия справки о зарплате.
После смерти мужа я осталась без средств к существованию, имея при этом на иждивении взрослого нетрудоспособного (психически ненормального) сына. Мне 68 лет и я уже тоже нетрудоспособна.
7 / X / 57.

Начальнику МВД по Красноярскому краю
Соловьёвой-Рязановой
Антонины Петровны
прож в г.Красноярске
ул. Марковского, 70, кв. 5

Заявление.

В 1945 г. в г. Мукдене при занятии его советскими войсками был арестован мой муж Соловьёв Георгий Иванович и вывезен в Свердловскую область.
В 1947 г. он по ст. 58 п. 14 осуждён на 10 лет и мог содержаться в лагере в Мордовии.
В 1955 г. актирован и отправлен в инвалидный дом в Караганду. Постановлением Президиума Верховного Совета СССР ему было разрешено выехать для проживания в г. Красноярск. В Красноярске он находился на положении ссыльно-поселенца и ходил на отметку в комендатуру, затем был амнистирован. В июле 1957 года он умер и после его смерти была получена справка о его реабилитации. (5 XI 57 )
Для того, чтобы установить его рабочий стаж на предмет получения мною пенсии по случае потери кормильца мне необходимо иметь справку о том сколько времени он отбыл в исправительно-трудовых лагерях. В справке о реабилитации этого не указано. Прошу выдать мне такую справку.
Приложения:
1) Отношение Горсобеса.
2) Удостов. вместо паспорта

Первому секретарю ЦК КПСС Хрущёву Н.С.
Соловьёвой-Рязановой
Антонины Петровны
прож в г.Красноярске
ул. Марковского, 70, кв. 5
Заявление.
В 1945 году мой муж Соловьёв Георгий Иванович был задержан в Сов. Манчжурии и вывезен в Свердловскую область как спецпереселенец. В 1947 году был осуждён Особым Совещанием на 10 лет ИТЛ.
В 1955 г. был актирован как инвалид, жил в инвалидном доме в г. Караганде и потом приехал в Красноярск, куда и я к лету приехала из Китайской Народной Республики. В 1957 г мой муж умер.
В августе 1957 г. мою было получено извещение от Свердловского областного суда о реабилитации моего мужа.
Согласно Пост.Сов.Мин. от 8 сентября 1955 г. я имею право на получение 2-х месячного оклада мужа.
Так как перед арестом мой муж работал в Харбине и организации, в которой работал в последнее время не существуют, я прошу Вашего указания финансово-плановому отделу Комитета Государственной Бесопасности при Совете Министров СССР причитающейся мне суммы.
Приложения:
1) Копия справки о реабилитации.
После смерти мужа я осталась без средств к существованию, имея на иждивении взрослого сына-инвалида (психически-больного).
Сама я уже нетрудоспособна, мне 68 лет
Начальнику Управления Комитета
Государственной Безопасности Красноярского края

Адрес
Финансово-
плановый отдел
Комитета Госбезопас-
ности при Совете
Министров СССР
г. Москва
Соловьёвой-Рязановой
Антонины Петровны
прож. по ул. Марковского, 70, кв. 5

Заявление
В 1945 году мой муж Соловьёв Георгий Иванович был задержан в Сев. Манчжурии и впоследствии вывезен в Советский Союз, где был осуждён ОСО на 10 лет ИТЛ. По отбытии срока, в 1955 году, мой муж был актирован как инвалид и в ……….. направлен в г. Красноярск, куда я к нему приехала в 1956 году из Китайской Народной Республики. В 1957 году мой муж умер.
В августе 1957 г. мною было получено извещение от Свердловского областного суда о реабилитации моего мужа.
На основании Постановления Совета Министров СССР от 8 сентября 1955 за № 1655 прошу Вашего содействия в выдаче мне единовременного пособия в размере 2-х месячной зарплаты моего мужа.
В следствии того, что восстановить документально зарплату моего мужа во время работы в г.Кирове не представляется возможным прошу выдать пособие по последнему месту работы в г. Красноярске в Енисейском Пароходстве.
Приложение:
1) Копия справки о реабилитации.
2) Копия справки о зарплате.
4. X. 57. А.П.Соловьёва-Рязанова.

Взят в г. Мукдене, 23 августа 1945 г.

Увезён в Союз 7 – XI – 45 – в Читу, где отбыв карантин, Нас направил на Северный Урал – Верхотуры, где мы пробыли 5 лет. Потом нас отправили в Мордовскую ССР. Там мы пробыли ещё 5 лет.
5 января 1955 г. Выездная Сессия Верховного Суда Мордовской ССР досрочно освободила.
16 мая меня актировали и отправили в инвалидный дом в Караганду, где я пробыл всего 2 м-ца, после него мне разрешить в г. Красноярск, на иждивение брата Иннокентия, где я живу и сейчас.

Далее – подсчёты …….

В Финансово-Плановый отдел
Комитета Госбезопасности при
Совете Министров СССР
Соловьёвой-Рязановой
Антонины Петровны
прожив.в г.Красноярске
ул.Марковского 70 кв. 5

Заявление

В октябре с.г. я обратилась в Финансовый отдел с просьбой о выплате мне двухмесячного оклада за реабилитированного моего мужа Соловьёва Георгия Ивановича, который умер перед получением справки о реабилитации.
В моей просьбе мне отказано. 20. XI. мне об этом объявлено. Причина отказа та, что мой муж перед арестом работал за границей. Но ведь то, что он работал за границей и заставило меня обратиться в Фининсовый отдел НГБ, так как если бы он работал в СССР, то я тоже обратилась за получением двухмесячного оклада в организацию, в которой он работал или в соответствующее министерство.
Поэтому я вторично обращаюсь к Вам с той же просьбой. Мне известно, что с такой же просьбой обращался гр. Макаренко Константин Маркович так же работавший за границей и находившийся вместе с моим мужем в ИТЛ. И его просьба была удовлетворена.
Прошу принять во внимание, что Фин.часть в г.Красноярске НГБ выдала ему 2-х месс. оклад.
На моём иждивении находится взрослый сын – психически ненормальный и самой мне уже 68 лет.
Полагаю, что Постановление Совета Министров о 8 сентября 1955 г. этого, чтобы, хотя в какой-то мере, компенсировать неправильно осуждённых граждан, и существенно же то, что перед арестом они работали за границей, а то, что 10 лет проработали бесплатно в ИТЛ.
Надеюсь, что на этот раз моя просьба будет удовлетворена.
Копии требующихся документов были мною отправлены в Финансовый отдел НГБ при моём первом заявлении от 7 X 57.
3 XII 57

 

Сперанский И.Н

В Краевую Прокуратуру
Красноярского края
Прокурору по спецделам

Озмитепенко
Евдокии Фёдоровне,
проживающей в г. Красноярске,
по пр. Сталина № 74 кв. 4

Заявление

Постановлением Особого Совещания МВД от 3 августа 1949 г. был осуждён по ст. 58 п. 10 ч. II Сперанский Иван Никонорович на 10 лет заключения в лагерь.
Сперанский перед тем уже отбыл 10 летний срок заключения.
По делу 1949 г. Сперанский был арестован в Красноярске.
Следствие по делу Сперанского велось совершенно недопустимыми методами.
Следователи: Лещенко и Раков прибегали к угрозам, оскорблениям и оюанам.  чем и вынудили Сперанского – дряхлого и больного старика – признать себя виновным в том, в чём практически он виновен не был.
Просьба пересмотреть дело Сперанского и, насколько возможно, скорее так как он очень дряхл и слаб (ему уже исполнилось 70 лет).

….. чьи-то подписи……. На 10 строчках ……

 

 

Степанов П.С.

Председателю Совета Министров СССР
т Булганину.

Степанов Павел Степанович,
1892 г.рождения
проживающего в г. Красноярске
ул. К.Маркса, д.31, кв. 2.

Заявление
Будучи арестован в 1940 годы и осуждён по ст.58 п. 4 на 5 лет и в 1956 реабилитирован (зачёркнуто). До 1940 г. я проживал в городе Печоры Псковской области полгода на территории буржуазной дер. с ……. республики. Будучи по специальности маляром я работал в течение 16 лет на реставрационных работах в Печорском монастыре, который в настоящее время превращён в музей.
В 1940 году я был приговорён и осуждён на 5 лет по ст. 58 п. 4, в 1956 г. по этому делу реабилитирован.
Обратившись в городской собес города Красноярска по вопросу о назначении мне пенсии я столкнулся с таким обстоятельством – (далее зачёркнуто) мой трудовой стаж в количестве 17 лет,

16 лет моёй работы в Печорском монастыре, несмотря на предъявленный документ не принят в мой трудовой стаж, что работая в монастыре я был служителем религиозного культа, хотя из предоставленною мной справки и я в действительности никогда не был служителем культа. Я работал по специальности и вольнонаёмным рабочим. Прошу оказать мне содействие в получении мной пенсии, указав Красн. данному Горсобесу на необоснованность отказа в признании 16 летнего моего стажа.
Приложение: 1) Копия свидетельства о рождении.
2) копия справки о работе в монастыре.
3) Копия трудовой книжки.
4) копия паспорта незаверенные, заверенные экземпляры представлены в Красноярском Горсобесе. ……
28 / II / 58.
 

Тихонов П.С.

Секретарю райкома Сталинского района

Тихоновой
Евдокии Васильевны
проживающей по ул. Ленина 74, кВ.4

ЗАЯВЛЕНИЕ
В 1937 г.после ареста моего мужа Тихонова Петра Степановича, работавшего секретарём Красноярского Горсовета, я (с детьми) была выселена из занимаемой нами квартиры состоящей из 3-х комнат и кухни. В настоящее время мой муж посмертно реабилитирован. В течение нескольких месяцев я хлопочу о предоставлении мне квартиры, так как та, в которую меня выселили в 1937 г. совершенно не пригодна для житья – мала и холодна.
Из-за этого мой сын инвалид лишён ………

Врач, имеющий право на жилплощадь, принуждён жить в скверных ….. условиях – возможно и жить со мной, а дочь ………………………….
… на очередь на получение квартиры в домоуправлении, но эта очередь не двигается, и возможно пройдёт несколько лет, прежде чем я получу квартиру. Между тем, прожив 20 лет в скверных условиях, в результате нарушений законности происшедших в период ………… и потеряв из-за …………..
мужа я могу рассчитывать на более скорое удовлетворение моих законных требований.
Мой муж был членом партии и в настоящее время мною возбуждено ходатайство о его восстановлении в партии. Он участвовал в революционном …… и партизанском движении против Колчака. Сама я являюсь персональным пенсионером.
Обращаюсь к вам с просьбой оказать мне содействие в получении квартиры равноценной квартире, занимаемой нами до 1932 года.

 
Секретарю Красноярского крайкома КПСС

Тихоновой
Евдокии Вас
прожив по ул. Ленина
74 кв. 4
Заявление.
Прошу посмертно восстановить в партии моего покойного мужа Тихонова Петра Степановича, осуждённого военнтрибуналом в 1937 г. и Постановлением Верховного суда СССР посмертно реабилитирован.

Приложения:
копия справки Верх суда СССР об отмене дела.
О факте восстановления в партии прошу поставить в известность Райсобес Сталинского р-на.

Председателю Президиума
Совета Союза СССР

Тихоновой
Евдокии Васильевны
прож в г.Красноярске
ул. Ленина 74 кв. 4

Заявление.

Основываясь на пункте 5 Постановления Совета Министров СССР от 8 сентября 1955 года я, как вдова посмертно реабилитированного, обратилась с просьбой о предоставлении мне квартиры в Красноярский горсовет. Меня поставили на очередь в домоуправлении и на этом дело и пылилось. С тех пор прошёл год. Очередь (вставка текста мне не понятная) в которую записаны реабилитированные не движется. Происходит это потому что реабилитированным  предоставляются, а это происходит очень редко, только освобождающимся. Квартиры в старых домах, а в новых домах квартиры реабилитированным не даются.
В 1937 году, когда арестовали моего мужа меня выселили из хорошей квартиры из 3-х комнат и кухни.
В настоящее время я вот уже 20 лет я проживаю в комнате мало пригодной для жилья – сырой и холодной ……….. 8 кв. метров вместе с взрослой дочерью – врачом.
Такая практика Красноярского Горсовета противоречит Постановлению Совета Министров от 8 сентября 1955 г.
Мне известно, что в Москве, Ленинграде, Свердловске реабилитированные удовлетворяются в первую очередь.
Обращаюсь к Вам с просьбой оказать мне содействие оказать мне содействие.
3 / IX 57

Первому секретарю ЦК КПСС
тов. Хрущову Н.С.

Тихоновой
Евдокии Васильевны
прож в г.Красноярске
ул. Ленина 74 кв. 4

Заявление.

Основываясь на пункте 5 Постановления Совета Министров СССР от 8 сентября 1955 г. № 1655 я, как вдова посмертно реабилитированного моего мужа Тихонова Петра Степановича, обратилась в исполком Красноярского горсовета с просьбой предоставить мне в Красноярске квартиру взамен той , из которой я была выселена когда арестовали мужа.
20 лет я проживала в холодной сырой комнате.

Заместитель председателя Горсовета Зубков формально отнёсся к моей просьбенаправив мне заявление в Домоуправление Сталинского района, где уже имеется более 50 таких заявлений. В Домоуправлении нет жилой площади и оно лишено возможности удовлетворить реабилитированных квартирами.

Между тем в распоряжение Заведующего квартирными делами Красноярского Горсовета Зубкова ежедневно поступает жилищный фонд за счёт 10 % площади во вновь поступающих делах, но Зубков даёт ему другое назначение, игнорируя Постановление Совета Министров СССР от 8 сентября 1955 г. Мой муж Пётр Степанович посмертно восстановлен в партии. Он с юношеских лет участвовал в революционном движении, был в партизанском отряде во время колчаковщины.

В 1937 году его безо всякой вины арестовали и расстреляли.

После его ареста меня с детьми выбросили из хорошей трёхкомнатной квартиры поселив в холодной и сырой комнате, где я живу в настоящее время. В Вашем лице мне не поможет, что по милости бюрократа Зубкова, придётся мне в ней и умереть.

 

Шляхов Г.И.

В прокуратуру СССР

Шляхов
Гаврила Иванович,
прож в с. Агинском
Саянского р-на Красноярского края

Заявление
Продолжение
Согласно Постановления Совета Министров СССР от 8 сентября 1955 г. гражданам отбывшим срок наказания и в последствии реабилитированным Исполнительными комитетами Советов депутатов трудящихся обязаны обеспечивать указанных граждан жилплощадью в первоочередном порядке ….

 

Щукин Д.И.

В районную больницу Кировского
Района Сахалинской области.

Щукиной
Анны Гавриловны
прож. в г. Красноярске,
ул. К.Маркса, № 106, кв.3.

Заявление

На основание Постановления Совета Министров СССР от 8 сентября 1955 г. пункт 3, прошу выплатить мне 2-х месячный оклад завхоза больницы.
В 1937 году мой муж Щукин Дмитрий Иванович бывший завхозом больницы, был арестован, осуждён на 10 лет и в 1942 году умер в заключении. В настоящее время он посмертно реабилитирован.
Согласно вышеуказанного постановления 2-х месячный оклад выплачивается исходя из существующего ко дню реабилитации ставки по должности, занимаемой до ареста.

Приложение:
1. Копия справки о реабилитации.
2. Копия свидетельства о смерти.

11. IX/ 57.

Районному Прокурору Кировского
р-на Сахалинской области.

Щукиной
Анны Гавриловны
прож. в г. Красноярске,
ул. К.Маркса, № 106, кв.3.

Заявление

На основание Постановления Совета Министров СССР от 8 сентября 1955 г. пункт 3, я, как вдова реабилитированного посмертно Щукина Дмитрия Ив. Должен был получить от районной больницы Кировского р-на, где мой муж работал перед арестом завхозом, двухмесячный оклад по его должности.
Так как несмотря на мою просьбу администрация больницы не высылает этих денег. Прошу

… оказать мне помощь для получения нотариально свидетельствовать потом справки реабилитации и свидетельству о смерти были мною высланы в адрес больницы

12 XI