Учётная карточка ф. N 2, НОРИЛЬЛАГ. Л.д.N 35927, арх. N
нет.
(карточка намочена, лицевая сторона не читается).
Прибыл 10.08.41 г. [из] ЮХНОВЛАГА.
С 3.12.41 г. - на 5-м л/о, умер 20.07.42 г. [дописано].
Выбыл 20.07.42 г. в распоряжение УНКВД КК, г.
Красноярск (оо) <конец данных из учётной
карточки>.
ЮТС Ян Самуилович, 1897 г.р., уезд Тарту, вол.
Отепээ, хут. Неруте, эстонец, из крестьян, б/п,
военнослужащий.
Зав. делопроизводством стройотдела 86
стрелкового полка, 180 стр. дивизии.
Арест. 14.06.41 г. 3-м отд. ПрибОВО, содержится в
Центральном изоляторе оперотдела Норильлага.
Выездная сессия Таймырского окрсуда 9.12.41 г., ст.
58-10 ч.2, ВМН.
Приговор утверждён и приведен в исполнение [без
даты]. Дело [направлено?] в КГБ ЭССР 27.02.57 г.
Президиумом Верховного суда РСФСР 24.09.60 г. дело
прекращено за недоказанностью <конец данных из
учётной карточки>.
По актам о приведении в исполнение, т. 5, стр. 199.
Расстрелян 30.06.42 г., Норильск.
Дата смерти 20.07.42 г., причина - дизентерия.
Сост. В.С.Биргер, Красноярское общество "Мемориал"