вх 1989-341
Уважаемые дамы и господа,
дорогие друзья из «Мемориала»!
Хочу обратиться к Вам по очень важному делу, связав это с большой просьбой.
Мы – несколько человек из города Ольденбург/Везер-Эмс с населением 140 тыс. жителей – работаем вместе с университетом им. Карла фон Оссецкого над темой «Под насильственным господством национал-социализма 1933 – 1945».
Мы хотим, чтобы наконец время ужасной фашистской системы отчетливо и доходчиво было показано немецкому народу. До сих пор, по нашему мнению, преступления немцев по отношению к народам мира были представлены недостаточно полно и открыто.
Многое замалчивалось.
Предстоит проделать большую горькую работу. Только тогда возможно настоящее
взаимопонимание между нами и многочисленными жертвами и их потомками из СССР.
В настоящее время мы пишем работу на тему «Каторжники и военнопленные в
фашистской Германии в 1933-1945 г.г.» У нас в районе Везер-Эмс были тысячи из
миллионов русских, находившихся в Германии в рабстве или в плену. Их жизнь здесь
вдали от Родины была полна страданий.
Многие из них остались навсегда в чужой земле.
Они находились в трудовых лагерях, концлагерях или лагерях военнопленных. Женщины жили также и в немецких семьях.
Просим убедительно лиц, которые были а районе Везер-Эмс (Эмсланд, Бремен, Бремерхафен, Ольденбург, Пурих, Эмден, Леер, Оснабрюк, Оберлангер, Батхорнт и т.д.), сообщить нам о своих переживаниях.
Возможно, Вы могли бы нам на время предоставить фотографии и документы того времени.
Для этой исторической хроники очень важно, чтобы высказались пострадавшие из ССР – это тронуло бы сердца здешних людей.
Только тогда они будут способны понять и лично включиться в борьбу за то, чтобы ни из Германии, ни откуда бы ни было, не исходила бы никогда опасность ненависти и уничтожения людей.
Дорогие дамы и господа, друзья, мы были бы рады, если бы Вы нам помогли и распространили информацию среди родных, знакомых и друзей в Вашей местности.
Очень помогло бы обращение в местной прессе.
Мы составили анкету, которая поможет нам ответить.
Собственные воспоминания помимо этого, конечно, очень важны для нас. Пожалуйста, посылайте поступающую к Вам информацию мне:
GUNTER
адрес
Заранее благодарим Вас и имеем привет из Ольденбурга (ФРГ)
Ваш
