Семья А.А.Герлица жила в с. ГМЕЛИНКА (центр кантона) АССР НП. Отец Александр Андреевич ГЕРЛИЦ (1911-1944) работал шофёром в МТС, мать Екатерина Андреевна (1916-1980) была дома с детьми: Александром (р. 1937) и Лилией (1941-1944).
В сентябре 1941 г. всех немцев погнали на ж.д.станцию (в ГМЕЛИНКЕ), погрузили в вагоны и повезли в Сибирь. Их состав выгрузили в КРАСНОЯРСКЕ и повезли депортированных в с. БАРТАТ БОЛЬШЕМУРТИНСКОГО р-на. Кроме семьи ГЕРЛИЦ, туда попали примерно 30 немецких семей, в том числе:
Мария ГЕРМАН (р. около 1913) с сыном Виктором (р. 1937) из ГМЕЛИНКИ,
Иван Иванович БРЕННИНГ (р. 1935), его сестра Лидия Ивановна БРЕННИНГ (р. около 1939) и их мать, из ГМЕЛИНСКОГО кантона,
Рудольф ГЕРОНИМУС (р. 1930), его брат Арнольд ГЕРОНИМУС (р. 1936), сестра Ирма ГЕРОНИМУС (р. 1933), еще брат и сестра, которых уже нет в живых, и их родители (также из ГМЕЛИНСКОГО кантона),
Мария ШЁНБЕРГ (р. около 1904) с детьми, также из ГМЕЛИНСКОГО кантона (её мужа арестовали в 1939 г.).
Все они остались в БАРТАТЕ до освобождения из ссылки. М. ГЕРМАН, М.ШЁНБЕРГ, Р.ГЕРОНИМУС живут там и сейчас.
А.А.ГЕРЛИЦ (отец) работал в БАРТАТЕ шофёром в МТС. В январе 1942 г. его отправили в "трудармию" в РЕШОТЫ (КРАСЛАГ). Один раз комендатура отпустила жену поехать к нему в лагерь. Свидание ей дали.
В мае 1944 г. жене пришло из КРАСЛАГА извещение о смерти. Перед этим, примерно в апреле 1944 г., умерла младшая дочь.
В 1948 г. в БАРТАТ пригнали на ссылку около 10 семей литовцев. Много литовцев пригнали также в дер. ЕЛОВКА.
В БАРТАТ попадали в ссылку также бывшие политзаключённые. Один из них, по фамилии СТАРЫЙ (около 1897-1956), до ссылки отсидел 10 лет в НОРИЛЬСКЕ.
Александр Александрович окончил 7-классную школу в Бартате и учился в 8-10 классах в Бол. Мурте. В эти годы он отмечался в комендатуре. Весной 1956 г., когда он заканчивал 10 класс, прямо посреди урока в класс припёрся милиционер и повёл его в милицию... снимать со спецучёта.
22.07.93 г. Записал В.С.Биргер, Красноярск, об-во "Мемориал"