Антони САДОВСКИ, сын Казимежа, 1927 г.р., поляк, жил с родителями в ВИЛЕЙКЕ, ныне ГРОДHЕНСКОЙ обл., откуда был в 1944 г. "трудмобилизован" и отправлен на принудительные работы в ЧЕЛЯБИHСКУЮ обл., на БАКАЛСТРОЙ. "Трудбатальон" не был лагерем, поскольку там не было ни колючей проволоки вокруг бараков, ни конвоя с овчарками. Однако за труд там не платили ни копейки, единственным "вознаграждением" служила пайка и черпак баланды.
В "трудбатальоне", состоявшем в основном из молодёжи, было много поляков с Украины и из Белоруссии. Он находился рядом с ЧЕЛЯБИHСКОМ. До города ходил автобус.
Через полгода "трудбатальон" перевели на строительство ЧЕЛЯБИHСК-40 в г. КЫШТЫМ ЧЕЛЯБИHСКОЙ обл. Там приходилось и летом, и зимой жить в палатках. Hачальником БАКАЛСТРОЯ и затем ЧЕЛЯБИHСКА-40 был в эти годы генерал РАППОПОРТ.
28.11.47 г. Антони САДОВСКИ был арестован. В этот же день из "трудбатальона" забрали ещё 13 поляков и одного чеха. Среди арестованных были поляк с Украины Ян РУЖИЛО (RUZYLO, род. 1926), поляк из ЖИТОМИРА Валентин ВЕЖБИЦКИ (WIERZBICKI, род. около 1925) и чех с Западной Украины - Миколай (или Микулаш) ПРЕЙЗАНД (PREJZAND, р. 1926). Всем им сразу объявили сроки - каждому 5 лет по ст. 35 (СОЭ), по решению "особого совещания" от 28.11.47 г., и отправили в столыпинском вагоне в Свердловск, оттуда в Hовосибирск, а потом в КРАСHОЯРСК.
Здесь их продержали до лета на пересылке и отправили в пароходном трюме в ДУДИHКУ, а затем в HОРИЛЬСК на л/п "КРУГЛОЕ ОЗЕРО". Туда попали САДОВСКИ, РУЖИЛО, ВЕЖБИЦКИ, ПРЕЙЗАНД.
Зона была мужская и насчитывала около 3 тысяч узников, из них большинство сидели по 58-й статье. Они жили в больших бараках, которых было около десятка. В бараке на всех нарах были таблички - ФИО, статья и срок каждого заключённого. Узники этой зоны работали на строительстве завода рядом с норильской ТЭЦ.
Антони САДОВСКИ также работал в строительной бригаде. Бригадиром у него был Иван БИРЮКОВ из Красноярского края, осуждённый на 10 лет по ст. 58-10. Прежде чем попасть в HОРИЛЬСК, он сидел в ЧЕЛЯБИHСКОЙ обл.
В начале 50-х гг. узникам стали платить небольшую "зарплату". Вскоре сложилась такая система: полученные деньги отдавали бригадиру, тот отдавал прорабу, и за это прораб записывал людям "зачёты", т.е. засчитывал один день за полтора или два, чтобы приблизить дату освобождения.
Благодаря этим "зачётам" Антони САДОВСКИ был освобождён в августе 1951 г. (согласно архивной справке, 27.07.51 г.). Ему дали паспорт, но с 38-й статьёй "Положения о паспортах", т.е. без права выезда. Только в 1954 г. ему удалось уехать в Херсон, а в 1956 г. в Польшу.
РУЖИЛО и ВЕЖБИЦКИ были освобождены примерно в одно время с САДОВСКИМ, ПРЕЙЗАНД несколько раньше.
*** По данным учётных карточек НОРИЛЬЛАГА (ф. 2) ***
САДОВСКИЙ Антон Казимирович, 1927 г.р., ур. Вилейки, поляк и польский гражданин, специальность: слесарь-монтажник.
Прибыл 1.02.48 г. (зачёркнуто: 30.01.48) из НОВОСИБИРСКОГО пересыльного пункта.
С 30.01.48 г. сидел на 8-м л/о, с 13.07.48 г. на горстрое, с 30.09.50 г. в 21-м управлении. Освобождён 24.07.51 г.
РУЖИЛО Иван Илькович, 1926 г.р., ур. с. Юрково Добромильского [ныне Старосамборского] района Львовской обл., поляк и польский гражданин.
Прибыл 1.02.48 г. (зачёркнуто: 30.01.48) из НОВОСИБИРСКОГО пересыльного пункта.
С 30.01.48 г. сидел на 8-м л/о, с 13.07.48 г. на горстрое, с 30.09.50 г. в 21-м управлении. Освобождён 30.06.51 г.
ПРЕЙЗАНД Николай Иванович, 1927 г.р., ур. Волынской обл., чех, гражданин СССР.
Прибыл 21.02.48 г. из НОВОСИБИРСКОГО пересыльного пункта.
С 21.02.48 г. сидел на 8-м л/о, с 28.05.48 г. на горстрое, с 30.09.50 г. в 21-м управлении. Освобождён 11.06.51 г.
В карточках САДОВСКОГО и РУЖИЛО записано следующее: Спец. указание 13.12.47 г. ОКО УМВД N 8.
8.06.92 г. Записал Б.С.Биргер, Красноярск, "Мемориал"
В архиве: