В начале сентября 1941 г. из МАРКСШТАДТА АССР НП была депортирована поволжско-немецкая семья:
В МАРКСШТАДТЕ А.Г.ШАУФЛЕР работал в райкоме комсомола.
Ссыльных выгрузили в КАНСКЕ и повезли в ИРБЕЙСКИЙ р-н. Семья А.Г.ШАУФЛЕРА попала на ссылку в дер. ТАЛОЕ к югу от ИРБЕЯ, между Каном и Кунгусом. Вместе с ними в ТАЛОЕ пригнали ещё примерно 20 семей из АССР НП.
В январе 1942 г. А.Г.ШАУФЛЕРА угнали в "трудармию" в КРАСЛАГ (вероятно, в ИЛАНСКИЙ р-н). В лагере он работал на лесоповале.
Его жена несколько раз ходила пешком из ТАЛОГО в лагерь, где сидел её муж. Ей удавалось делать ему передачи.
А.Г.ШАУФЛЕРА выпустили из КРАСЛАГА в 1946 или 1947 г., и он вернулся к семье в ТАЛОЕ. В ссылке у них родилась дочь Гедвига (1948-1998).
Ссыльных немцев освободили в январе 1956 г. Позднее семья А.Г.ШАУФЛЕРА переселилась в Ирбей (райцентр).
А.Г.ШАУФЛЕР и Э.А.ШАУФЛЕР были реабилитированы 8.12.93 г. ИЦ УВД Саратовской области.
2.03.2000 г. Записал В.С.Биргер, Красноярск, Общество "Мемориал"