Информант: Шевцова Ирма Ивановна
Дата рождения: 9 декабря 1948 г.
Место рождения: республика Таджикистан
Место проведения интервью: дом семьи Шевцовых в Курагино,
Национальность: немка
Родители Вагнер Иван Иванович (1917-1994 гг.) и Вагнер (Каухер) Ольга Давыдовна (1920-1997 гг.). Они жили до депортации в селе Бауэр Краснокаменского района Республики немцев Поволжья.
У родителей были первые браки, но потом они встретились в трудармии. Кажется, они были в Решотах. Там было тяжело. Были голодные, вшивые, всякие были. Дома не было принято говорить про депортацию и трудармию. После трудармии они попали в Таджикимтан, потом переехали в Сибирь примерно в 1949 г. к отцовой матери. Жили на 5-й ферме, в Загорье [Курагинский район].
Дома говорили на немецком языке, в школе – на русском. Родители не пытались вернуться назад на Волгу. Дядя хотел вернуться на Волгу, не получилось, и уехал в Германию. Сами они в Германию не поехали. Дети одно время хотели, но не получилось.
Родители были религиозны, отец Библию читал. Он закончил 4 класса, мать 7-8 классов и готовилась поступать в медицинский техникум, но началась война, а потом их депортировали. С местным населением отношения складывались по-разному. Бывало, обзывали, и оскорбляли. Но потом всё норомализовалось.
Исследователь: Франц Евгения Александровна
Общая продолжительность беседы: 10 минут
Экспедиция Красноярского государственного педагогического университета им. В П. Астафьева по проекту "Этносы в Сибири: условия сохранения культурной памяти" 2017 г. Каратузский и Курагинский районы.