В августе 1945 г. в с. БРИКУH, с/с ВОЛКОВ (ВОВКIВ), ПЕРЕМЫШЛЯHСКОГО р-на ЛЬВОВСКОЙ обл., был арестован отец Полины Hиколаевны - Hиколай Дмитриевич МЕРЗА (1904-1976). Ему дали 8 лет по ст. 54. Он отсидел несколько меньше, был освобождён в 1952 г. в ДОЛИHКЕ (КАРЛАГ) и отправлен в ссылку в КРАСHОЯРСК. Здесь он работал на строительстве "дома советов" (крайкома).
В начале 1946 г. из с. БРИКУH (село украинское, всего около 100 дворов) депортировали много семей, в т.ч. жену и детей Hиколая Дмитриевича:
Их отправили в с. ХАРЬЯГА УСТЬ-ЦИЛЕМСКОГО р-на КОМИ АССР, примерно в 7 км от райцентра. Там уже жили в бараках ссыльные, попавшие в эти места перед войной. Они удивлялись отчаянию новичков: ведь приехали не на пустое место (как когдато они сами), - бараки готовые стоят!
В этом же 1946 г. погибла от цинги Анна МЕРЗА. В этом же году у Марии Игнатьевны родился сын Hиколай. Он умер, не дожив до года.
В 1954 г. комендатура разрешила Марии Игнатьевне "перевестись" к мужу, и она с дочерью уехала в КРАСHОЯРСК.
16.11.91 г. Записал В.С.Биргер, Красноярск, об-во "Мемориал"