Новости
О сайте
Часто задавамые вопросы
Мартиролог
Аресты, осуждения
Лагеря Красноярского края
Ссылка
Документы
Реабилитация
Наша работа
Поиск
English  Deutsch

Жак Росси. Справочник по ГУЛАГу


Как пользоваться справочником

Условные обозначения

Условное обозначение ставится перед словом или выражением, созданными данной средой; оно ставится после в том случае, когда общеупотребительное слово или выражение имеет в данной среде условное значение. Напр. (ДГ) шмон, но сука (Д).

Слова и термины, возникнувшие в одной среде, а затем проникнувшие в другую, обозначены соотв. знаками, напр. (ДГА) туфта: термин, созданный уголовниками, позже перешел в общелагерный язык и наконец обогатил разговорную русскую речь.

Жирным шрифтом даются заглавные слова статей, а в тексте - слова, которые объяснены в Справочнике под соотв. буквой.

Жирными цифрами обозначены разные значения омонимов или дополнительные элементы информации. Дальнейшие подразделения обозначены светлой цифрой, напр. 11, 12, 21, 22 и т. д.

Сокращения

*) Все кодексы «союзных республик» составлены на основании законов СССР и на деле все они одинаковы.
**) Год указан только в случае необходимости

Цитируемые декреты и постановления


  На оглавление